From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Sun Jan 3 01:38:34 2010 Return-Path: Delivered-To: freebsd-i18n@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id BF1D11065693; Sun, 3 Jan 2010 01:38:34 +0000 (UTC) (envelope-from uqs@spoerlein.net) Received: from acme.spoerlein.net (acme.spoerlein.net [IPv6:2a01:198:206::1]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 300488FC14; Sun, 3 Jan 2010 01:38:33 +0000 (UTC) Received: from acme.spoerlein.net (localhost.spoerlein.net [IPv6:::1]) by acme.spoerlein.net (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id o031cXVv068781 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO); Sun, 3 Jan 2010 02:38:33 +0100 (CET) (envelope-from uqs@spoerlein.net) Received: (from uqs@localhost) by acme.spoerlein.net (8.14.3/8.14.3/Submit) id o031cWB0068777; Sun, 3 Jan 2010 02:38:32 +0100 (CET) (envelope-from uqs@spoerlein.net) Date: Sun, 3 Jan 2010 02:38:32 +0100 From: Ulrich =?utf-8?B?U3DDtnJsZWlu?= To: Derek Kulinski Message-ID: <20100103013832.GL3508@acme.spoerlein.net> Mail-Followup-To: Derek Kulinski , freebsd-i18n@freebsd.org, freebsd-stable@freebsd.org References: <1112548880.20100101154736@takeda.tk> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <1112548880.20100101154736@takeda.tk> User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14) Cc: freebsd-stable@freebsd.org, freebsd-i18n@freebsd.org Subject: Re: UTF-8 problem in 8.0 X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Internationalization Effort List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Jan 2010 01:38:34 -0000 On Fri, 01.01.2010 at 15:47:36 -0800, Derek Kulinski wrote: > Hello, > > After installing FreeBSD 8.0 I noticed that some characters aren't > displayed correctly (it worked fine for 7.2). > > Mainly the dash character is most noticeable (though it's possible > it's more of them). > > Example: > env LANG=C man sh > env LANG=pl_PL.UTF-8 man sh > env LANG=en_US.UTF-8 man sh > > The first command shows everything fine, the later two seem to show > some unprintable character in place of every dash (i.e. in the second > paragraph word "built-in", or the dashes that break up the words at > the end of the line) me too, though I'm only setting LC_CTYPE to de_DE.UTF-8 and I don't always see it. It must be some combination of xterm/ssh and/or putty that breaks this. On the other hand, I thought there was a commit done, that would render - (the dash) always as - (0x2d) so you can copy&paste the examples from the manpage into your shell. But perhaps I was just dreaming this up? Bye, Uli From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Sun Jan 3 02:19:52 2010 Return-Path: Delivered-To: freebsd-i18n@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 6F81C1065672 for ; Sun, 3 Jan 2010 02:19:52 +0000 (UTC) (envelope-from takeda@takeda.tk) Received: from chinatsu.takeda.tk (takeda-1-pt.tunnel.tserv15.lax1.ipv6.he.net [IPv6:2001:470:c:16b::2]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4942C8FC13 for ; Sun, 3 Jan 2010 02:19:52 +0000 (UTC) Received: from takeda-ws.lan (takeda-ws.lan [10.0.0.3]) (authenticated bits=0) by chinatsu.takeda.tk (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id o032JomV031013 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES256-SHA bits=256 verify=NO); Sat, 2 Jan 2010 18:19:51 -0800 (PST) (envelope-from takeda@takeda.tk) Date: Sat, 2 Jan 2010 18:07:43 -0800 From: Derek Kulinski X-Priority: 3 (Normal) Message-ID: <13410421048.20100102180743@takeda.tk> To: "J.R. Oldroyd" In-Reply-To: <20100102162153.31ee6401@shibato.opal.com> References: <1112548880.20100101154736@takeda.tk> <20100102162153.31ee6401@shibato.opal.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Cc: freebsd-i18n@freebsd.org Subject: Re: UTF-8 problem in 8.0 X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Internationalization Effort List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Jan 2010 02:19:52 -0000 Hello J.R., Saturday, January 2, 2010, 1:21:53 PM, you wrote: > My guess is you need to rebuild xterm with WITH_WIDE_CHARS > defined. This used to be default but in Jan 2009, the option > was removed in the default build. Well, the thing is that I'm not using xterm at all. I don't even have X11 installed there. My only communication with that box is through putty (it is set to UTF-8). I also tried it through a console. In console the character is also displayed incorrectly, though unlike putty is shown as 2 characters. -- Best regards, Derek mailto:takeda@takeda.tk As I said before, I never repeat myself. From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Sun Jan 3 03:37:24 2010 Return-Path: Delivered-To: freebsd-i18n@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E17EB106566B; Sun, 3 Jan 2010 03:37:24 +0000 (UTC) (envelope-from takeda@takeda.tk) Received: from chinatsu.takeda.tk (takeda-1-pt.tunnel.tserv15.lax1.ipv6.he.net [IPv6:2001:470:c:16b::2]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id BEB118FC0C; Sun, 3 Jan 2010 03:37:24 +0000 (UTC) Received: from takeda-ws.lan (takeda-ws.lan [10.0.0.3]) (authenticated bits=0) by chinatsu.takeda.tk (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id o033bLnR032119 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES256-SHA bits=256 verify=NO); Sat, 2 Jan 2010 19:37:21 -0800 (PST) (envelope-from takeda@takeda.tk) Date: Sat, 2 Jan 2010 19:37:15 -0800 From: Derek Kulinski X-Priority: 3 (Normal) Message-ID: <1325303468.20100102193715@takeda.tk> To: Jonathan Chen In-Reply-To: <20100103032807.GB90418@osiris.chen.org.nz> References: <1112548880.20100101154736@takeda.tk> <20100103013832.GL3508@acme.spoerlein.net> <20100103032807.GB90418@osiris.chen.org.nz> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Cc: freebsd-stable@freebsd.org, freebsd-i18n@freebsd.org Subject: Re: UTF-8 problem in 8.0 X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Internationalization Effort List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Jan 2010 03:37:25 -0000 Hello Jonathan, Saturday, January 2, 2010, 7:28:07 PM, you wrote: >> me too, though I'm only setting LC_CTYPE to de_DE.UTF-8 and I don't >> always see it. It must be some combination of xterm/ssh and/or putty >> that breaks this. > Actually, I've just got en_NZ.UTF8, and I see it on the console as > well. Put en_NZ.UTF-8 (with the dash), if you set an invalid value it switches to default. -- Best regards, Derek mailto:takeda@takeda.tk If you have a procedure with ten parameters, you probably missed some. -- Alan J. Perlis From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Sun Jan 3 03:47:45 2010 Return-Path: Delivered-To: freebsd-i18n@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 860381065672 for ; Sun, 3 Jan 2010 03:47:45 +0000 (UTC) (envelope-from jonc@chen.org.nz) Received: from chen.org.nz (ip-58-28-152-174.static-xdsl.xnet.co.nz [58.28.152.174]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 333B48FC14 for ; Sun, 3 Jan 2010 03:47:44 +0000 (UTC) Received: by chen.org.nz (Postfix, from userid 1000) id 778232840F; Sun, 3 Jan 2010 16:28:07 +1300 (NZDT) Date: Sun, 3 Jan 2010 16:28:07 +1300 From: Jonathan Chen To: Derek Kulinski , freebsd-i18n@freebsd.org, freebsd-stable@freebsd.org Message-ID: <20100103032807.GB90418@osiris.chen.org.nz> References: <1112548880.20100101154736@takeda.tk> <20100103013832.GL3508@acme.spoerlein.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <20100103013832.GL3508@acme.spoerlein.net> User-Agent: Mutt/1.4.2.3i Cc: Subject: Re: UTF-8 problem in 8.0 X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Internationalization Effort List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Jan 2010 03:47:45 -0000 On Sun, Jan 03, 2010 at 02:38:32AM +0100, Ulrich Sp??rlein wrote: > On Fri, 01.01.2010 at 15:47:36 -0800, Derek Kulinski wrote: > > Hello, > > > > After installing FreeBSD 8.0 I noticed that some characters aren't > > displayed correctly (it worked fine for 7.2). > > > > Mainly the dash character is most noticeable (though it's possible > > it's more of them). > > > > Example: > > env LANG=C man sh > > env LANG=pl_PL.UTF-8 man sh > > env LANG=en_US.UTF-8 man sh > > > > The first command shows everything fine, the later two seem to show > > some unprintable character in place of every dash (i.e. in the second > > paragraph word "built-in", or the dashes that break up the words at > > the end of the line) > > me too, though I'm only setting LC_CTYPE to de_DE.UTF-8 and I don't > always see it. It must be some combination of xterm/ssh and/or putty > that breaks this. Actually, I've just got en_NZ.UTF8, and I see it on the console as well. -- Jonathan Chen ---------------------------------------------------------------------- "With sufficient thrust, pigs fly just fine. However, this is not necessarily a good idea. It is hard to be sure where they are going to land, and it could be dangerous sitting under them as they fly overhead." -- RFC 1925 From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Sun Jan 3 04:41:05 2010 Return-Path: Delivered-To: freebsd-i18n@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id CDC96106566B; Sun, 3 Jan 2010 04:41:05 +0000 (UTC) (envelope-from jonc@chen.org.nz) Received: from chen.org.nz (ip-58-28-152-174.static-xdsl.xnet.co.nz [58.28.152.174]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 7EB9F8FC0A; Sun, 3 Jan 2010 04:41:05 +0000 (UTC) Received: by chen.org.nz (Postfix, from userid 1000) id 7B5D62840F; Sun, 3 Jan 2010 17:41:03 +1300 (NZDT) Date: Sun, 3 Jan 2010 17:41:03 +1300 From: Jonathan Chen To: Derek Kulinski Message-ID: <20100103044103.GA7138@osiris.chen.org.nz> References: <1112548880.20100101154736@takeda.tk> <20100103013832.GL3508@acme.spoerlein.net> <20100103032807.GB90418@osiris.chen.org.nz> <1325303468.20100102193715@takeda.tk> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <1325303468.20100102193715@takeda.tk> User-Agent: Mutt/1.4.2.3i Cc: freebsd-stable@freebsd.org, freebsd-i18n@freebsd.org Subject: Re: UTF-8 problem in 8.0 X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Internationalization Effort List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Jan 2010 04:41:05 -0000 On Sat, Jan 02, 2010 at 07:37:15PM -0800, Derek Kulinski wrote: > Hello Jonathan, > > Saturday, January 2, 2010, 7:28:07 PM, you wrote: > > >> me too, though I'm only setting LC_CTYPE to de_DE.UTF-8 and I don't > >> always see it. It must be some combination of xterm/ssh and/or putty > >> that breaks this. > > > Actually, I've just got en_NZ.UTF8, and I see it on the console as > > well. > > Put en_NZ.UTF-8 (with the dash), if you set an invalid value it > switches to default. Sorry. I actually meant that if I had en_NZ.UTF-8 on the console, some man pages' characters are mangled as well. If it uses the default of C, everything is fine. Cheers. -- Jonathan Chen ---------------------------------------------------------------------- "Lots of folks confuse bad management with destiny" - Kin Hubbard From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Sun Jan 3 17:03:03 2010 Return-Path: Delivered-To: freebsd-i18n@FreeBSD.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C709D106566C; Sun, 3 Jan 2010 17:03:03 +0000 (UTC) (envelope-from scf@FreeBSD.org) Received: from mail.farley.org (mail.farley.org [IPv6:2001:470:1f0f:20:2::11]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 714B08FC0A; Sun, 3 Jan 2010 17:03:03 +0000 (UTC) Received: from thor.farley.org (HPooka@thor.farley.org [IPv6:2001:470:1f0f:20:1::5]) by mail.farley.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id o03H31dw063975; Sun, 3 Jan 2010 11:03:01 -0600 (CST) (envelope-from scf@FreeBSD.org) Date: Sun, 3 Jan 2010 11:03:01 -0600 (CST) From: "Sean C. Farley" To: =?ISO-8859-15?Q?Ulrich_Sp=F6rlein?= In-Reply-To: <20100103013832.GL3508@acme.spoerlein.net> Message-ID: References: <1112548880.20100101154736@takeda.tk> <20100103013832.GL3508@acme.spoerlein.net> User-Agent: Alpine 2.00 (BSF 1167 2008-08-23) MIME-Version: 1.0 Content-Type: MULTIPART/MIXED; BOUNDARY="56599777-1090201092-1262538182=:5267" X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=4.0 tests=AWL,BAYES_00,NO_RELAYS autolearn=ham version=3.2.5 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on mail.farley.org Cc: freebsd-stable@FreeBSD.org, freebsd-i18n@FreeBSD.org Subject: Re: UTF-8 problem in 8.0 X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Internationalization Effort List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Jan 2010 17:03:03 -0000 This message is in MIME format. The first part should be readable text, while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools. --56599777-1090201092-1262538182=:5267 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-15; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8BIT On Sun, 3 Jan 2010, Ulrich Spörlein wrote: > On Fri, 01.01.2010 at 15:47:36 -0800, Derek Kulinski wrote: >> Hello, >> >> After installing FreeBSD 8.0 I noticed that some characters aren't >> displayed correctly (it worked fine for 7.2). >> >> Mainly the dash character is most noticeable (though it's possible >> it's more of them). >> >> Example: >> env LANG=C man sh >> env LANG=pl_PL.UTF-8 man sh >> env LANG=en_US.UTF-8 man sh >> >> The first command shows everything fine, the later two seem to show >> some unprintable character in place of every dash (i.e. in the second >> paragraph word "built-in", or the dashes that break up the words at >> the end of the line) > > me too, though I'm only setting LC_CTYPE to de_DE.UTF-8 and I don't > always see it. It must be some combination of xterm/ssh and/or putty > that breaks this. > > On the other hand, I thought there was a commit done, that would > render - (the dash) always as - (0x2d) so you can copy&paste the > examples from the manpage into your shell. > > But perhaps I was just dreaming this up? The last commit that I recall (r192561) fixed dashes in front of options (.Fl macro) but not dashes present within a man page. Personally, I just create an alias for man to call 'LANG=C man' to protect against examples with non-ASCII (U+002D) dashes. Read the commit message[1] for a better explanation of unresolved issues. Sean 1. http://svn.freebsd.org/viewvc/base?view=revision&revision=192561 -- scf@FreeBSD.org --56599777-1090201092-1262538182=:5267-- From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Sun Jan 3 23:12:47 2010 Return-Path: Delivered-To: freebsd-i18n@FreeBSD.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1A1BB1065676; Sun, 3 Jan 2010 23:12:47 +0000 (UTC) (envelope-from takeda@takeda.tk) Received: from chinatsu.takeda.tk (takeda-1-pt.tunnel.tserv15.lax1.ipv6.he.net [IPv6:2001:470:c:16b::2]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E1FA18FC1D; Sun, 3 Jan 2010 23:12:46 +0000 (UTC) Received: from takeda-ws.lan (takeda-ws.lan [10.0.0.3]) (authenticated bits=0) by chinatsu.takeda.tk (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id o03NCi6p052852 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES256-SHA bits=256 verify=NO); Sun, 3 Jan 2010 15:12:45 -0800 (PST) (envelope-from takeda@takeda.tk) Date: Sun, 3 Jan 2010 15:12:36 -0800 From: Derek Kulinski X-Priority: 3 (Normal) Message-ID: <1606098274.20100103151236@takeda.tk> To: "Sean C. Farley" In-Reply-To: References: <1112548880.20100101154736@takeda.tk> <20100103013832.GL3508@acme.spoerlein.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Cc: =?utf-8?Q?Ulrich_Sp=C3=B6rlein?= , freebsd-stable@FreeBSD.org, freebsd-i18n@FreeBSD.org Subject: Re: UTF-8 problem in 8.0 X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Internationalization Effort List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Jan 2010 23:12:47 -0000 Hello Sean, Sunday, January 3, 2010, 9:03:01 AM, you wrote: > The last commit that I recall (r192561) fixed dashes in front of options > (.Fl macro) but not dashes present within a man page. Personally, I > just create an alias for man to call 'LANG=C man' to protect against > examples with non-ASCII (U+002D) dashes. > Read the commit message[1] for a better explanation of unresolved > issues. > Sean > 1. http://svn.freebsd.org/viewvc/base?view=revision&revision=192561 What caused this to be broken? Everything was fine up until 7.2 (or at least I didn't notice this earlier) -- Best regards, Derek mailto:takeda@takeda.tk A seminar on Time Travel will be held two weeks ago. From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Mon Jan 4 11:06:58 2010 Return-Path: Delivered-To: freebsd-i18n@FreeBSD.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4801F1065676 for ; Mon, 4 Jan 2010 11:06:58 +0000 (UTC) (envelope-from owner-bugmaster@FreeBSD.org) Received: from freefall.freebsd.org (freefall.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::28]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1D9128FC17 for ; Mon, 4 Jan 2010 11:06:58 +0000 (UTC) Received: from freefall.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by freefall.freebsd.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id o04B6wcm064901 for ; Mon, 4 Jan 2010 11:06:58 GMT (envelope-from owner-bugmaster@FreeBSD.org) Received: (from gnats@localhost) by freefall.freebsd.org (8.14.3/8.14.3/Submit) id o04B6vXm064899 for freebsd-i18n@FreeBSD.org; Mon, 4 Jan 2010 11:06:57 GMT (envelope-from owner-bugmaster@FreeBSD.org) Date: Mon, 4 Jan 2010 11:06:57 GMT Message-Id: <201001041106.o04B6vXm064899@freefall.freebsd.org> X-Authentication-Warning: freefall.freebsd.org: gnats set sender to owner-bugmaster@FreeBSD.org using -f From: FreeBSD bugmaster To: freebsd-i18n@FreeBSD.org Cc: Subject: Current problem reports assigned to freebsd-i18n@FreeBSD.org X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Internationalization Effort List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 04 Jan 2010 11:06:58 -0000 Note: to view an individual PR, use: http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=(number). The following is a listing of current problems submitted by FreeBSD users. These represent problem reports covering all versions including experimental development code and obsolete releases. S Tracker Resp. Description -------------------------------------------------------------------------------- f conf/109367 i18n [locale] UTF8 encoded locales and problem collating ac f conf/91106 i18n [locale] date definitions in pl_PL locale are wrong 2 problems total. From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Mon Jan 4 21:39:11 2010 Return-Path: Delivered-To: freebsd-i18n@FreeBSD.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5C858106568B; Mon, 4 Jan 2010 21:39:11 +0000 (UTC) (envelope-from scf@FreeBSD.org) Received: from mail.farley.org (mail.farley.org [IPv6:2001:470:1f0f:20:2::11]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 2440F8FC15; Mon, 4 Jan 2010 21:39:11 +0000 (UTC) Received: from thor.farley.org (HPooka@thor.farley.org [IPv6:2001:470:1f0f:20:1::5]) by mail.farley.org (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id o04Ld997034007; Mon, 4 Jan 2010 15:39:09 -0600 (CST) (envelope-from scf@FreeBSD.org) Date: Mon, 4 Jan 2010 15:39:09 -0600 (CST) From: "Sean C. Farley" To: Derek Kulinski In-Reply-To: <1606098274.20100103151236@takeda.tk> Message-ID: References: <1112548880.20100101154736@takeda.tk> <20100103013832.GL3508@acme.spoerlein.net> <1606098274.20100103151236@takeda.tk> User-Agent: Alpine 2.00 (BSF 1167 2008-08-23) MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=4.0 tests=AWL,BAYES_00,NO_RELAYS autolearn=ham version=3.2.5 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on mail.farley.org Cc: =?ISO-8859-15?Q?Ulrich_Sp=F6rlein?= , freebsd-stable@FreeBSD.org, freebsd-i18n@FreeBSD.org Subject: Re: UTF-8 problem in 8.0 X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Internationalization Effort List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 04 Jan 2010 21:39:11 -0000 On Sun, 3 Jan 2010, Derek Kulinski wrote: > Hello Sean, > > Sunday, January 3, 2010, 9:03:01 AM, you wrote: > >> The last commit that I recall (r192561) fixed dashes in front of >> options (.Fl macro) but not dashes present within a man page. >> Personally, I just create an alias for man to call 'LANG=C man' to >> protect against examples with non-ASCII (U+002D) dashes. > >> Read the commit message[1] for a better explanation of unresolved >> issues. > >> Sean >> 1. http://svn.freebsd.org/viewvc/base?view=revision&revision=192561 > > What caused this to be broken? Everything was fine up until 7.2 (or at > least I didn't notice this earlier) Previously (to some commit revision), man (nroff) did not have NLS enabled, so the output was in ASCII. Sean -- scf@FreeBSD.org