From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Mon Jul 14 01:31:31 2014
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 5D2EDFAD
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Mon, 14 Jul 2014 01:31:31 +0000 (UTC)
Received: from nlpiport16.prodigy.net.mx (nlpiport16.prodigy.net.mx
 [148.235.52.21]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 291A02C03
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Mon, 14 Jul 2014 01:31:30 +0000 (UTC)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="5.01,655,1400043600"; d="scan'208";a="969718276"
Received: from nlpiport22.prodigy.net.mx ([148.235.52.109])
 by nlpiport16.prodigy.net.mx with ESMTP; 13 Jul 2014 20:26:22 -0500
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-Anti-Spam-Result: AiYZAMsww1O9qouv/2dsb2JhbABZgw5Sjg2eFEYBAQEBAQEGlSyCFIUtAYEOF3WEBAEFVhcBCxALIRMSDyoeGQkLiDALxn4XhXuJHTMHFoQtBYpckDEBlB2DZB0v
Received: from dsl-189-170-139-175-dyn.prod-infinitum.com.mx (HELO
 morena.maps.net) ([189.170.139.175])
 by nlpiport22.prodigy.net.mx with SMTP; 13 Jul 2014 20:26:21 -0500
Date: Sun, 13 Jul 2014 18:26:21 -0700
From: Martin Alejandro Paredes Sanchez <mapsware@prodigy.net.mx>
To: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: uRxvt terminal && cyrillic font
Message-ID: <20140713182621.6c78c7c0@morena.maps.net>
In-Reply-To: <20140713190111.GA1579@La-Habana>
References: <20140713144923.GA1637@La-Habana>
 <20140713115250.2ae976b2@morena.maps.net>
 <20140713190111.GA1579@La-Habana>
X-Mailer: Claws Mail 3.10.1 (GTK+ 2.24.22; i386-portbld-freebsd10.0)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Cc: Matthias Apitz <guru@unixarea.de>
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 14 Jul 2014 01:31:31 -0000

El Sun, 13 Jul 2014 21:01:11 +0200
Matthias Apitz <guru@unixarea.de> escribi=F3:
> El d=EDa Sunday, July 13, 2014 a las 11:52:50AM -0700, Martin Alejandro
> Paredes Sanchez escribi=F3:
>=20
> > El Sun, 13 Jul 2014 16:49:23 +0200
> > Matthias Apitz <guru@unixarea.de> escribi=F3:
> > >=20
> > > Hello,
> > >=20
> > > I'm learning the Russian language and to write stuff I'm using
> > > UTF-8 in the terminal uRxvt, started with this command:
> > >=20
> > > LANG=3Des_ES.UTF-8 urxvt -fade 50 -fn "xft:Bitstream Vera Sans
> > > Mono:pixelsize=3D14
> > >=20
> >=20
> > LANG=3Des_ES.UTF-8 is for spanish in Spain
>=20
> I know (it's because hablo tambien cristiano). Do you really think
> that in an UTF-8 world the LANG env var has anythinkg todo with fonts?
>=20
> 	matthias

The short answer, No.

But if you are learning Russian, setting LANG o RU messages appear en
Russian

For the fonts, maybe this help

http://www.freebsd.org/cgi/ports.cgi?query=3Dfont&stype=3Dtext&sektion=3Dru=
ssian

http://www.freebsd.org/cgi/ports.cgi?query=3Dcyrillic&stype=3Dtext&sektion=
=3Dx11-fonts

You can try the Russian -- majordomo@uafug.org.ua

The Non-English Mailing lists

http://www.freebsd.org/community/mailinglists.html