From owner-cvs-all@FreeBSD.ORG Sun Sep 12 18:17:55 2010 Return-Path: Delivered-To: cvs-all@FreeBSD.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 49DB71065670; Sun, 12 Sep 2010 18:17:55 +0000 (UTC) (envelope-from marc@blackend.org) Received: from abigail.blackend.org (ns0.blackend.org [82.227.222.164]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8EDDC8FC12; Sun, 12 Sep 2010 18:17:53 +0000 (UTC) Received: from gothic.blackend.org (gothic.blackend.org [192.168.1.203]) by abigail.blackend.org (8.13.4/8.13.3) with ESMTP id o8CIHTjs087388; Sun, 12 Sep 2010 20:17:29 +0200 (CEST) (envelope-from marc@abigail.blackend.org) Received: from gothic.blackend.org (localhost [127.0.0.1]) by gothic.blackend.org (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id o8CIHTn5001732; Sun, 12 Sep 2010 20:17:29 +0200 (CEST) (envelope-from marc@gothic.blackend.org) Received: (from marc@localhost) by gothic.blackend.org (8.14.4/8.14.4/Submit) id o8CIHT1h001731; Sun, 12 Sep 2010 20:17:29 +0200 (CEST) (envelope-from marc) Date: Sun, 12 Sep 2010 20:17:29 +0200 From: Marc Fonvieille To: Remko Lodder Message-ID: <20100912181729.GA1674@gothic.blackend.org> References: <201009082014.o88KER1S029689@repoman.freebsd.org> <20100909184128.GA1647@gothic.blackend.org> <4DF8F4AE-1D49-49DF-9098-01C9C73804C7@elvandar.org> <3D8EDB79-9DA6-4690-894F-6E6526C5B207@elvandar.org> <139EE55C-A25F-4095-A081-739FE7A58293@elvandar.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <139EE55C-A25F-4095-A081-739FE7A58293@elvandar.org> X-Useless-Header: blackend.org X-Operating-System: FreeBSD 8.1-RELEASE User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14) Cc: Gabor PALI , doc-committers@FreeBSD.org, doc@FreeBSD.org, cvs-doc@FreeBSD.org, cvs-all@FreeBSD.org Subject: Re: cvs commit: doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/multimedia chapter.sgml doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mirrors chapter.sgml X-BeenThere: cvs-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: **OBSOLETE** CVS commit messages for the entire tree List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 12 Sep 2010 18:17:55 -0000 On Sun, Sep 12, 2010 at 04:45:45PM +0200, Remko Lodder wrote: > > On Sep 12, 2010, at 4:43 PM, Gabor PALI wrote: > > > On Sun, Sep 12, 2010 at 4:38 PM, Remko Lodder wrote: > > Having translations in the first place makes people trigger, when I started the doc-nl project, there were translations in progress all the time and people got onboard because someone showed > > an example. > > > > All right, I accept. Then let me add another question: why the outdated translations are user-visible (i.e. compiled to HTML, PS, PDF, RTF) and possibly published on each release? > BTW I dont understand why people are translating outdated docs... > Same answer. You honestly cannot judge about other translation teams > on their reasoning why things are and arent. The world aint perfect > and we should accept that. We can motivate people to some degree, and > then well something is better then nothing. > > But I feel you are pushing 'things'. So I suggest that you write > something that keeps our documentation automatically in sync, > translated. If that isn't possible for some reason then please let the > various groups decide what they can and cannot do. > I agree. If you annoy too much people, they'll stop spending their free time on the project. -- Marc