From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Fri Feb 29 07:40:44 2008
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id ECE381065673
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 29 Feb 2008 07:40:44 +0000 (UTC)
	(envelope-from wojtek@wojtek.tensor.gdynia.pl)
Received: from wojtek.tensor.gdynia.pl (wojtek.tensor.gdynia.pl
	[IPv6:2001:4070:101:2::1])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 2C3378FC27
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 29 Feb 2008 07:40:39 +0000 (UTC)
	(envelope-from wojtek@wojtek.tensor.gdynia.pl)
Received: from wojtek.tensor.gdynia.pl (localhost [IPv6:::1])
	by wojtek.tensor.gdynia.pl (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id m1T7eRt7038195;
	Fri, 29 Feb 2008 08:40:27 +0100 (CET)
	(envelope-from wojtek@wojtek.tensor.gdynia.pl)
Received: from localhost (wojtek@localhost)
	by wojtek.tensor.gdynia.pl (8.13.8/8.13.8/Submit) with ESMTP id
	m1T7eOHV038192; Fri, 29 Feb 2008 08:40:26 +0100 (CET)
	(envelope-from wojtek@wojtek.tensor.gdynia.pl)
Date: Fri, 29 Feb 2008 08:40:24 +0100 (CET)
From: Wojciech Puchar <wojtek@wojtek.tensor.gdynia.pl>
To: Ted Mittelstaedt <tedm@toybox.placo.com>
In-Reply-To: <BMEDLGAENEKCJFGODFOCIEGPCFAA.tedm@toybox.placo.com>
Message-ID: <20080229083935.W38191@wojtek.tensor.gdynia.pl>
References: <BMEDLGAENEKCJFGODFOCIEGPCFAA.tedm@toybox.placo.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: RE: FreeBSD 6.3, ftpd and crappy clients
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 29 Feb 2008 07:40:45 -0000

>
> This was the stock FTP server in 6.3-release
>
> Unless I can duplicate the problem I can't help any
> further.
>
> Ted
>
>
so any clue what can i have wrong as our setup is (in theory) identical?

does LANG=pl influence ftpd anyhow? (i have it in login.conf)