From owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG  Mon Jul 16 11:07:57 2012
Return-Path: <owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: ports@FreeBSD.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 11C87106566C
	for <ports@FreeBSD.org>; Mon, 16 Jul 2012 11:07:57 +0000 (UTC)
	(envelope-from gabor@FreeBSD.org)
Received: from server.mypc.hu (server.mypc.hu [87.229.73.95])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B653F8FC19
	for <ports@FreeBSD.org>; Mon, 16 Jul 2012 11:07:56 +0000 (UTC)
Received: from server.mypc.hu (localhost [127.0.0.1])
	by server.mypc.hu (Postfix) with ESMTP id E80AE14E7CBE
	for <ports@FreeBSD.org>; Mon, 16 Jul 2012 13:07:55 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at server.mypc.hu
Received: from server.mypc.hu ([127.0.0.1])
	by server.mypc.hu (server.mypc.hu [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with LMTP id GmnktHTfCMEW for <ports@FreeBSD.org>;
	Mon, 16 Jul 2012 13:07:51 +0200 (CEST)
Received: from [192.168.1.117] (catv-80-98-232-12.catv.broadband.hu
	[80.98.232.12])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-CAMELLIA256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by server.mypc.hu (Postfix) with ESMTPSA id 516DD14E7C23
	for <ports@FreeBSD.org>; Mon, 16 Jul 2012 13:07:51 +0200 (CEST)
Message-ID: <5003F606.2030305@FreeBSD.org>
Date: Mon, 16 Jul 2012 13:07:50 +0200
From: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64;
	rv:14.0) Gecko/20120604 Thunderbird/14.0a2
MIME-Version: 1.0
To: ports@FreeBSD.org
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Cc: 
Subject: optionsNG NLS description
X-BeenThere: freebsd-ports@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Porting software to FreeBSD <freebsd-ports.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
	<mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-ports>
List-Post: <mailto:freebsd-ports@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
	<mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 16 Jul 2012 11:07:57 -0000

Hi,

I just discovered that the description of the NLS option says "Native 
Language Support via gettext". Using gettext isn't the only way of 
achieving NLS but there are also the POSIX-standard catalogs:
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/
Or whatever proprietary solution. I think the description should just 
say "Native Language Support" without making reference of the used 
mechanism.
Any objection to changing this?

Gabor