From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG Sat Jun 9 07:30:15 2012 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 28DC41065670; Sat, 9 Jun 2012 07:30:15 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::2c]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 142218FC14; Sat, 9 Jun 2012 07:30:15 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id q597UEsf014222; Sat, 9 Jun 2012 07:30:14 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4/Submit) id q597UEMk014220; Sat, 9 Jun 2012 07:30:14 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Message-Id: <201206090730.q597UEMk014220@svn.freebsd.org> From: Ryusuke SUZUKI Date: Sat, 9 Jun 2012 07:30:14 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Cc: Subject: svn commit: r39012 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 09 Jun 2012 07:30:15 -0000 Author: ryusuke Date: Sat Jun 9 07:30:14 2012 New Revision: 39012 URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39012 Log: - Merge the following from the English version: r35725 -> r39000 head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/projects.sgml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/projects.sgml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/projects.sgml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/projects.sgml Fri Jun 8 23:13:17 2012 (r39011) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/projects.sgml Sat Jun 9 07:30:14 2012 (r39012) @@ -9,7 +9,7 @@ ]> - + &header; @@ -260,7 +260,7 @@ FreeBSD のアプリケーションの範囲を新しい
  • FreeBSD 用デバイスの新しい枠組み
    • -
  • BSD ATM: 4.4BSD での ATM によるインターネットワークの実装: +
  • BSD ATM: 4.4BSD での ATM によるインターネットワークの実装: マルチメディアやイメージ処理、 分散コンピューティング等といった新しいコンピュータアプリケーションはコンピュータネットワークの高い性能に依存します。 ATM ベースのネットワークソリューションはこれらの性能要求を満足させる一つの手段を提供します。