From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG  Sun Jun  1 15:58:23 2008
Return-Path: <owner-p4-projects@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: p4-projects@freebsd.org
Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767)
	id 5CF4C1065687; Sun,  1 Jun 2008 15:58:23 +0000 (UTC)
Delivered-To: perforce@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1DF34106564A
	for <perforce@freebsd.org>; Sun,  1 Jun 2008 15:58:23 +0000 (UTC)
	(envelope-from remko@freebsd.org)
Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org
	[IPv6:2001:4f8:fff6::29])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B6EAC8FC19
	for <perforce@freebsd.org>; Sun,  1 Jun 2008 15:58:21 +0000 (UTC)
	(envelope-from remko@freebsd.org)
Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by repoman.freebsd.org (8.14.1/8.14.1) with ESMTP id m51FwLHU033351
	for <perforce@freebsd.org>; Sun, 1 Jun 2008 15:58:21 GMT
	(envelope-from remko@freebsd.org)
Received: (from perforce@localhost)
	by repoman.freebsd.org (8.14.1/8.14.1/Submit) id m51FwLcS033349
	for perforce@freebsd.org; Sun, 1 Jun 2008 15:58:21 GMT
	(envelope-from remko@freebsd.org)
Date: Sun, 1 Jun 2008 15:58:21 GMT
Message-Id: <200806011558.m51FwLcS033349@repoman.freebsd.org>
X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to
	remko@freebsd.org using -f
From: Remko Lodder <remko@FreeBSD.org>
To: Perforce Change Reviews <perforce@freebsd.org>
Cc: 
Subject: PERFORCE change 142711 for review
X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: p4 projects tree changes <p4-projects.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/p4-projects>,
	<mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/p4-projects>
List-Post: <mailto:p4-projects@freebsd.org>
List-Help: <mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/p4-projects>,
	<mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 01 Jun 2008 15:58:23 -0000

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=142711

Change 142711 by remko@remko_nakur on 2008/06/01 15:57:48

	Fix some spelling errors.
	
	Spotted by:	Florian Smeets <flo at kasimir dot com>

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml#4 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml#4 (text+ko) ====

@@ -19,7 +19,7 @@
       <author>
 	<firstname>Jim</firstname>
 	<surname>Mock</surname>
-	<contrib>Hershreven door </contrib>
+	<contrib>Herschreven door </contrib>
 	<!-- 2 Dec 1999 -->
       </author>
     </authorgroup>
@@ -236,7 +236,7 @@
 	<para>Oudere versies van <application>sendmail</application>
 	  hebben serieuze beveiligingslekken welke kunnen leiden tot een
 	  situatie waarbij een aanvaller lokale of toegang van afstand
-	  tot de machine kan verkijgen.  Draai een actuele versie om
+	  tot de machine kan verkrijgen.  Draai een actuele versie om
 	  deze problemen te voorkomen.  Optioneel kan een alternatieve
 	  <acronym>MTA</acronym> van de <link linkend="ports">&os;
 	  Portscollectie</link> ge&iuml;nstalleerd worden.</para>
@@ -268,7 +268,7 @@
 	mail direct bij de host worden afgeleverd, mits er een A-regel
 	is die deze hostnaam aan dit IP-adres koppelt.</para>
 
-      <para>De MX-regels van een willekeurig domein kunnen wordeni
+      <para>De MX-regels van een willekeurig domein kunnen worden
 	bekeken door gebruik te maken van het commando &man.host.1;,
 	zoals te zien is in het onderstaande voorbeeld:</para>