From owner-freebsd-security  Mon Jan  7  7: 4:17 2002
Delivered-To: freebsd-security@freebsd.org
Received: from star.rila.bg (star.rila.bg [194.141.1.32])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1954A37B402
	for <security@FreeBSD.ORG>; Mon,  7 Jan 2002 07:04:12 -0800 (PST)
Received: from star.rila.bg (vlady@localhost [127.0.0.1])
	by star.rila.bg (8.11.4/8.11.4) with SMTP id g07F43c18413;
	Mon, 7 Jan 2002 17:04:03 +0200 (EET)
	(envelope-from vladimirt@rila.bg)
Date: Mon, 7 Jan 2002 17:04:03 +0200
From: Vladimir Terziev <vladimirt@rila.bg>
To: Yury XTC Voloshin <Yury_XTC@Mail.Ru>
Cc: security@FreeBSD.ORG
Subject: Re: IPFW : traffic count
Message-Id: <20020107170403.3c245a29.vladimirt@rila.bg>
In-Reply-To: <91130701687.20020107120926@norilsk.net>
References: <91130701687.20020107120926@norilsk.net>
X-Mailer: Sylpheed version 0.6.5 (GTK+ 1.2.7; i386-unknown-freebsd4.3)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: owner-freebsd-security@FreeBSD.ORG
Precedence: bulk
List-ID: <freebsd-security.FreeBSD.ORG>
List-Archive: <http://docs.freebsd.org/mail/> (Web Archive)
List-Help: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=help> (List Instructions)
List-Subscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=subscribe%20freebsd-security>
List-Unsubscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=unsubscribe%20freebsd-security>
X-Loop: FreeBSD.org

Use /usr/ports/sysutils/ipa

	Vladimir


On Mon, 7 Jan 2002 12:09:26 +0300
Yury XTC Voloshin <Yury_XTC@Mail.Ru> wrote:

> Hello ALL!
> 
> PRE:
> My english not very good, I'll be grateful for answer in russian.
> Мой английский не очень хорош, я буду признателен за ответ по-русски.
> 
> --= english =--
> 
> Given:
> FreeBSD 4.5-PRE with IPFIREWALL options compiled kernel (as say in man)
> 
> Wanted have a reports on enterring and coming traffic.
> 
> Question 1:
> How I can count a in/out trafic (all/per user/per site/other).
> Prompt me _free_ program which can consider traffic.
> Advisable to possible was get _html_ reports.
> 
> Question 2:
> I find ports/net/trafcount but no man pages with this ports?
> Where I can read how use trafcount?
> 
> Thanx all.
> 
> --= russian =--
> 
> Есть FreeBSD 4.5-PRE с ядром откомпилированым с IPFIREWALL. Как
> сказано в man.
> 
> Хотелось бы иметь инструмент для получения отчётов по трафику. Причём
> желательно иметь отчётность по всему трафику, "по-юзерно",
> "по-сайтно". Хорошо бы в HTML.
> 
> Вопрос 1:
> Как можно это сделать. Есть ли свободное ПО которое может это делать.
> 
> Вопрос 2:
> В портах есть ports/net/trafcount, но там нет man'а. Где можно почитать
> об этом порте, желательно поподробнее (можно "для чайников" :).
> 
> Буду признателен за любые советы.
> 
> 
> --
> Best regards,
> Yury Voloshin                         yury_xtc@mail.ru
> Info-portal of Norilsk town         http://Norilsk.NET
> 
> 
> 
> To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
> with "unsubscribe freebsd-security" in the body of the message

To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-security" in the body of the message