From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG  Fri Jan 23 11:27:40 2004
Return-Path: <owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-i18n@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 6364C16A4CE
	for <freebsd-i18n@freebsd.org>; Fri, 23 Jan 2004 11:27:40 -0800 (PST)
Received: from smtp02.syd.iprimus.net.au (smtp02.syd.iprimus.net.au
	[210.50.76.52])	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 8F62D43D2F
	for <freebsd-i18n@freebsd.org>; Fri, 23 Jan 2004 11:27:35 -0800 (PST)
	(envelope-from tim@robbins.dropbear.id.au)
Received: from robbins.dropbear.id.au (210.50.216.227) by
	smtp02.syd.iprimus.net.au (7.0.024)
	id 4011464400002594; Sat, 24 Jan 2004 06:16:01 +1100
Received: by robbins.dropbear.id.au (Postfix, from userid 1000)
	id A9BB5415A; Sat, 24 Jan 2004 06:18:18 +1100 (EST)
Date: Sat, 24 Jan 2004 06:18:18 +1100
From: Tim Robbins <tjr@freebsd.org>
To: Daniel Ortiz <d.ortiz@in.ilimit.es>
Message-ID: <20040123191818.GA65884@cat.robbins.dropbear.id.au>
References: <20040122103636.GA188@in.ilimit.es>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20040122103636.GA188@in.ilimit.es>
User-Agent: Mutt/1.4.1i
cc: freebsd-i18n@freebsd.org
Subject: Re: How generate certain locales
X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: FreeBSD Internationalization Effort <freebsd-i18n.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-i18n>,
	<mailto:freebsd-i18n-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-i18n>
List-Post: <mailto:freebsd-i18n@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-i18n-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-i18n>,
	<mailto:freebsd-i18n-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 23 Jan 2004 19:27:40 -0000

On Thu, Jan 22, 2004 at 11:36:36AM +0100, Daniel Ortiz wrote:

> Hi,
> I've looking on handbook and google for a howto for generate certain
> locales like ca_ES and ca_ES@euro but I don't know how to do it, in
> linux I only make this: 
> 	'gzip -d /usr/share/i18n/charmaps/ISO-8859-15.gz'
> 	'localedef -i ca_ES -f ISO-8859-15 /etc/locale/ca_ES'
> 
> Wich are the steps?

FreeBSD uses two utilities to generate locale data files: mklocale generates
LC_CTYPE files, and colldef generates LC_COLLATE files. The rest are text
files, which are written by hand. FreeBSD 5.1 and later already come with
two ca_ES locales: ca_ES.ISO8859-1 and ca_ES.ISO8859-15. The easiest way
to get these locales on an earlier release would probably be to copy
/usr/share/locale/ca_ES* from a 5.1/5.2 system. The alternative is to
check out the relevant files from CVS and run mklocale/colldef manually.


Tim