From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG Mon Jun 8 15:18:02 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id DFBF7B1D; Mon, 8 Jun 2015 15:18:02 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id CC5721A09; Mon, 8 Jun 2015 15:18:02 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t58FI2OI067687; Mon, 8 Jun 2015 15:18:02 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: (from jkois@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t58FI2qI067686; Mon, 8 Jun 2015 15:18:02 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Message-Id: <201506081518.t58FI2qI067686@svn.freebsd.org> X-Authentication-Warning: svn.freebsd.org: jkois set sender to jkois@FreeBSD.org using -f From: Johann Kois Date: Mon, 8 Jun 2015 15:18:02 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r46787 - head/de_DE.ISO8859-1/htdocs X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 08 Jun 2015 15:18:03 -0000 Author: jkois Date: Mon Jun 8 15:18:02 2015 New Revision: 46787 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46787 Log: r43819 -> r46526 MFde: Bring the page to the present. Obtained from: The FreeBSD German Documentation Project Modified: head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.xml Mon Jun 8 08:23:25 2015 (r46786) +++ head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.xml Mon Jun 8 15:18:02 2015 (r46787) @@ -2,9 +2,10 @@ - + + ]> @@ -16,220 +17,278 @@ - + -

Release Information

+ -

Detaillierte Beschreibung früherer, aktueller und - künftiger Releases. Schauen Sie zuerst auf dieser - Seite nach, wenn Sie die aktuelle FreeBSD-Version suchen.

- - - -

FreeBSD installieren

- -

FreeBSD kann von mehreren Medien installiert werden, - beispielsweise von CD-ROM, DVD, USB-Stick oder sogar direkt über das - Netzwerk mittels anonymen FTP, HTTP oder NFS. Je nachdem, welche - &os;-Version Sie installieren wollen, lesen Sie bitte entweder die &os; 9.X/10.X - Installationsanleitung oder die &os; 8.X - Installationsanleitung, bevor Sie mit dem Herunterladen - beginnen.

+

Eine Architektur wählen

- +

Moderne PCs verwenden die amd64-Architektur (dazu gehören auch die + Prozessoren von Intel®). Computer mit mehr als 3 GB RAM + sollten immer amd64 verwenden. Besitzen Sie hingegen noch einen + älteren 32-Bit-Computer, sollten Sie i386 einsetzen. Für + eingebettete Geräte und Single-Board-Computer SBC) wie + Raspberry Pi, Beagle Bone Black, Panda Board und Zed Board müssen + Sie das armv6-SD-Karten-Image verwenden (das sowohl ARMv6- als + auch ARMv7-Prozessoren unterstützt).

+ + + +

Ein passendes Images wählen

+ +

Der &os;-Installer kann in verschiedenen Varianten heruntergeladen + werden, beispielsweise als CD- (disc1) oder DVD-ISO-Image (dvd1) oder + auch als ISO-Image + zur Installlation über das Netzwerk. Zusätzlich gibt es Images + für USB-Sticks in verschiedenen Größen sowie SD-Karten-Images + für eingebettete Systeme. Für aktuelle &os;-Versionen existieren + auch vorkonfigurierte virtuelle Maschinen.

+ + + +

&os; -Statistiken

+ +

&os; sammelt aktiv keine Informationen über die Verbreitung des + Systems. Derartige Informationen sind jedoch essentiell, daher + bitten wir darum, den Port sysutils/bsdstats + zu installieren. Dieser sammelt Informationen über die vorhandene + Hard- und Software. Diese Informationen helfen den Entwicklern + dabei, Ihre Arbeit zu optimieren. Die von diesem Port gesammelten + Informationen sind auf der Webseite bsdstats.org abrufbar.

-

FreeBSD herunterladen

+ + +

&os; &rel.current;-RELEASE

-

Wenn Sie FreeBSD über FTP oder HTTP beziehen wollen, suchen Sie in der Liste - der FTP-Spiegelserver des Handbuchs einen Spiegelserver in - Ihrer Nähe.

- - - - - - - - - - - - - +
Version & PlattformDistributionISORelease
Notes		Hardware
Notes		Installation
Notes		Errata
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
FreeBSD &rel.current;-RELEASE[Lesen][Lesen][Lesen][Lesen]
amd64
(x86-64, x64)		[Distribution][ISO]
i386[Distribution][ISO]
ia64[Distribution][ISO]
powerpc[Distribution][ISO]
powerpc64[Distribution][ISO]
sparc64[Distribution][ISO]
FreeBSD &rel2.current;-RELEASE[Lesen][Lesen][Lesen][Lesen]
amd64
(x86-64, x64)		[Distribution][ISO]
i386[Distribution][ISO]
ia64[Distribution][ISO]
powerpc[Distribution][ISO]
powerpc64[Distribution][ISO]
sparc64[Distribution][ISO]
FreeBSD &rel3.current;-RELEASE[Lesen][Lesen][Lesen][Lesen]
amd64
(x86-64, x64)		[Distribution][ISO]
i386[Distribution][ISO]
pc98[Distribution][ISO]
- -

Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche - Plattform/Architektur Sie haben: Ist Ihr Rechner bereits - mehrere Jahre alt, so brauchen Sie höchstwahrscheinlich die - i386-Version. Ist hier Rechner hingegen aktueller, - brauchen Sie vermutlich die amd64-Version.

+
&beta.desc; -

Experimentelle Schnappschüsse von - FreeBSD-CURRENT (&rel.head;-CURRENT) für Entwickler - und Tester werden auf der Seite &os; Snapshot Releases - zur Verfügung gestellt. Die Seite + +

Snapshots

+ +

Sind Sie an primär für Entwickler und Alphatester gedachten + und experimentellen Snapshot-Versionen + von &os;-CURRENT (auch als &rel.head;-CURRENT bekannt) interessiert, + lesen Sie bitte die Seite &os; Snapshot Releases. Die Seite Release Information enthält Informationen über frühere, aktuelle und künftige Releases.

+

&os; &rel.head;-CURRENT

+ + + + + + + + + + + + + + +
Installations-ImagesImages für virtuelle MaschinenDokumentation
+ + + + + +
+ +

 

+ +

&os; &rel.current;-STABLE

+ + + + + + + + + + + + + + +
Installations-ImagesImages für virtuelle MaschinenDokumentation
+ + + + + +
+ +

Falls Sie &os; über HTTP oder FTP herunterladen wollen, suchen + Sie bitte in der Liste der Spiegelserver + des Handbuchs nach einem Server in Ihrer Nähe.

+ + + +

&os; installieren

+ +

Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, wie Sie &os; + installieren können. Dazu gehören die Installation von CD-ROM, + DVD oder einem Abbild für USB-Sticks, aber auch die direkte + Installation über das Netzwerk (mittels anonymen FTP, HTTP oder + NFS). Abhängig davon, welche Version Sie installieren wollen, + lesen Sie bitte erst das entsprechende Kapitel des &os;-Handbuchs + für &os; 9.X/10.X + oder &os; 8.X, + bevor Sie mit dem Download beginnen.

+ + +

FreeBSD-Installationsmedien kaufen

FreeBSD-CD-ROMs oder DVDs können bei der erworben werden.

-

Alte (nicht mehr unterstützte) Versionen

-

Alte (nicht mehr unterstützte Versionen können vom - FTP-Archiv herunterladen werden.

+

Alte (nicht mehr unterstützte) Versionen

+ +

Alte (nicht mehr unterstützte) Versionen können vom + FTP-Archiv herunterladen werden.

-

Auf FreeBSD basierende Betriebssysteme

-

FreeBSD bildet die Basis für diverse kommerzielle oder - als Open Source verfügbare Betriebssysteme. Die im - Folgenden beschriebenen Systeme werden sehr - häufig eingesetzt und sind für FreeBSD-Anwender - besonders interessant.

+

Auf FreeBSD basierende Betriebssysteme

+ +

FreeBSD bildet die Basis für diverse kommerzielle oder + als Open Source verfügbare Betriebssysteme. Die im + Folgenden beschriebenen Systeme werden sehr häufig + eingesetzt und sind für FreeBSD-Anwender + besonders interessant.

-
    +

    • FreeNAS ist eine frei verfügbare und auf FreeBSD basierende Speicherplattform, die die gemeinsame Nutzung von Daten durch @@ -280,7 +341,7 @@

      Die Ports-Sammlung enthält Anwendungen und Werkzeuge, die nach FreeBSD portiert wurden.

      -