From owner-cvs-doc@FreeBSD.ORG  Mon May 23 16:50:11 2005
Return-Path: <owner-cvs-doc@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: cvs-doc@FreeBSD.org
Delivered-To: cvs-doc@FreeBSD.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 99F1716A427;
	Mon, 23 May 2005 16:50:11 +0000 (GMT)
	(envelope-from marck@FreeBSD.org)
Received: from woozle.rinet.ru (woozle.rinet.ru [195.54.192.68])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 1196843D48;
	Mon, 23 May 2005 16:50:10 +0000 (GMT)
	(envelope-from marck@FreeBSD.org)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by woozle.rinet.ru (8.13.3/8.13.3) with ESMTP id j4NGo93W098191;
	Mon, 23 May 2005 20:50:09 +0400 (MSD)
	(envelope-from marck@FreeBSD.org)
Date: Mon, 23 May 2005 20:50:09 +0400 (MSD)
From: Dmitry Morozovsky <marck@FreeBSD.org>
X-X-Sender: marck@woozle.rinet.ru
To: Murray Stokely <murray@freebsdmall.com>
In-Reply-To: <20050523123545.GC11650@freebsdmall.com>
Message-ID: <20050523204713.E92518@woozle.rinet.ru>
References: <200505231105.j4NB5Cs3043597@repoman.freebsd.org>
	<20050523123545.GC11650@freebsdmall.com>
X-NCC-RegID: ru.rinet
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.6
	(woozle.rinet.ru [0.0.0.0]); Mon, 23 May 2005 20:50:09 +0400 (MSD)
Cc: doc-committers@FreeBSD.org, cvs-doc@FreeBSD.org, cvs-all@FreeBSD.org
Subject: Re: cvs commit: doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/firewalls
	chapter.sgml
X-BeenThere: cvs-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: CVS commit messages for the doc and www trees <cvs-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-doc>,
	<mailto:cvs-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/cvs-doc>
List-Post: <mailto:cvs-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:cvs-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-doc>,
	<mailto:cvs-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 23 May 2005 16:50:11 -0000

On Mon, 23 May 2005, Murray Stokely wrote:

MS> On Mon, May 23, 2005 at 11:05:12AM +0000, Dmitry Morozovsky wrote:
MS> >   Unbreak the build second time: now with index.
MS> >   
MS> >   It seems <see> cannot be used inside <indexterm>,
MS> >   at least collateindex.pl produces broken sgml with it.
MS> 
MS> This works in the English build.  It is used in the NIS/yellowpages
MS> entry in the Network Servers chapter, right?  What is the broken SGML
MS> that is produced in the ru_RU handbook?  Is it a KOI8-R encoding
MS> issue?

Well, as I wrote in -doc@, the original 

  <indexterm>
    <primary>some-russian-term</primary>
    <see>russian reference</see>
  </indexterm>

produces broken code in index.sgml:

<indexentry>
  <primaryie>some-russian-term
  </primaryie>
    <seeie>russian reference</seeie>
,
    <ulink url="network-bridging.html#AEN37716" role="AEN37718">Russian part title</ulink></indexentry>




Sincerely,
D.Marck                                        [DM5020, MCK-RIPE, DM3-RIPN]
---------------------------------------------------------------------------
*** Dmitry Morozovsky --- D.Marck --- Wild Woozle --- marck@FreeBSD.org ***
---------------------------------------------------------------------------