From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Thu Sep 8 09:28:54 2005 Return-Path: X-Original-To: freebsd-doc@freebsd.org Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id BBDDF16A41F for ; Thu, 8 Sep 2005 09:28:54 +0000 (GMT) (envelope-from cejkar@fit.vutbr.cz) Received: from kazi.fit.vutbr.cz (kazi.fit.vutbr.cz [147.229.8.12]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 25E1F43D45 for ; Thu, 8 Sep 2005 09:28:53 +0000 (GMT) (envelope-from cejkar@fit.vutbr.cz) Received: from kazi.fit.vutbr.cz (localhost [127.0.0.1]) by kazi.fit.vutbr.cz (envelope-from cejkar@fit.vutbr.cz) (8.13.4/8.13.4) with ESMTP id j889SpZI050492 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO) for ; Thu, 8 Sep 2005 11:28:51 +0200 (CEST) Received: (from cejkar@localhost) by kazi.fit.vutbr.cz (8.13.4/8.13.1/Submit) id j889SpYQ050481 for freebsd-doc@freebsd.org; Thu, 8 Sep 2005 11:28:51 +0200 (CEST) (envelope-from cejkar@fit.vutbr.cz) X-Authentication-Warning: kazi.fit.vutbr.cz: cejkar set sender to cejkar@fit.vutbr.cz using -f Date: Thu, 8 Sep 2005 11:28:50 +0200 From: Rudolf Cejka To: freebsd-doc@freebsd.org Message-ID: <20050908092850.GA48318@fit.vutbr.cz> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline User-Agent: Mutt/1.4.2.1i X-Scanned-By: MIMEDefang 2.49 on 147.229.8.12 Subject: Are there any directions, how to translate usergroups.xml? X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Documentation project List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 08 Sep 2005 09:28:54 -0000 Hello, I'm trying to look at creating and maintaining translation of new usergroups.xml and could not find any way, how to do it. - Why are XML_USERGROUPS and XSL_USERGROUPS in doc/share/mk/doc.common.mk, and not in www/share/mk/web.site.mk - do they have any dependency on doc tree like mirrors? - Why is there not any localization possibility for XML_USERGROUPS and XSL_USERGROUPS, like .if exists(... LANGCODE ...) for transtable.xml, or like news.xml/press.xml with local and original file? - Why are templates.usergroups.xsl and usergroups.xml in share/sgml? What is shareable in them? I even could not change output encoding because of this. Why they are not as www/en/usergroups.xsl and www/en/usergroups.xml, like news and press in news, or like www/en/index.xsl? - How can I use translating for continent names? I tried to defined new group id="continent", but without any success. Is it possible to completely back it out and rework it from the ground? Regards. -- Rudolf Cejka http://www.fit.vutbr.cz/~cejkar Brno University of Technology, Faculty of Information Technology Bozetechova 2, 612 66 Brno, Czech Republic