From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG  Thu Jun  4 12:45:39 2015
Return-Path: <owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115])
 (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 156AD8CA;
 Thu,  4 Jun 2015 12:45:39 +0000 (UTC)
 (envelope-from jkois@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (Client did not present a certificate)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 035611AAD;
 Thu,  4 Jun 2015 12:45:39 +0000 (UTC)
 (envelope-from jkois@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70])
 by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t54Cjc4q053574;
 Thu, 4 Jun 2015 12:45:38 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org)
Received: (from jkois@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t54Cjc3G053573;
 Thu, 4 Jun 2015 12:45:38 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org)
Message-Id: <201506041245.t54Cjc3G053573@svn.freebsd.org>
X-Authentication-Warning: svn.freebsd.org: jkois set sender to
 jkois@FreeBSD.org using -f
From: Johann Kois <jkois@FreeBSD.org>
Date: Thu, 4 Jun 2015 12:45:38 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
 svn-doc-head@freebsd.org
Subject: svn commit: r46760 - head/de_DE.ISO8859-1/share/xml
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.20
Precedence: list
List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for &quot;
 user&quot; , &quot; projects&quot; , and &quot; translations&quot;
 \)" <svn-doc-all.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-all>,
 <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-all/>
List-Post: <mailto:svn-doc-all@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all>,
 <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 04 Jun 2015 12:45:39 -0000

Author: jkois
Date: Thu Jun  4 12:45:38 2015
New Revision: 46760
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46760

Log:
  Fix/translate the "last modified" line for docs like handbook/FAQ/fdp-primer/...
  
  Old:    $date von $committerName.
  New:    Zuletzt bearbeitet am $date von $committerName.
  
  Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/freebsd-xhtml.xsl

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/freebsd-xhtml.xsl
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/freebsd-xhtml.xsl	Thu Jun  4 12:34:49 2015	(r46759)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/freebsd-xhtml.xsl	Thu Jun  4 12:45:38 2015	(r46760)
@@ -13,4 +13,13 @@
     Wenn Sie Fragen zu dieser Dokumentation haben, schicken Sie eine E-Mail an
     &lt;<a href="mailto:de-bsd-translators@de.FreeBSD.org">de-bsd-translators@de.FreeBSD.org</a>&gt;.</small></p>
   </xsl:template>
+
+  <xsl:param name="local.l10n.xml" select="document('')"/>
+  <i18n xmlns="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0">
+    <l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="de">
+      <l:gentext key="Lastmodified" text="Zuletzt bearbeitet"/>
+      <l:gentext key="on" text="am"/>
+    </l:l10n>
+  </i18n>
+  
 </xsl:stylesheet>