From owner-freebsd-stable@FreeBSD.ORG  Wed Jan 28 21:40:42 2009
Return-Path: <owner-freebsd-stable@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-stable@FreeBSD.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4ED01106567D
	for <freebsd-stable@FreeBSD.org>; Wed, 28 Jan 2009 21:40:42 +0000 (UTC)
	(envelope-from marck@rinet.ru)
Received: from woozle.rinet.ru (woozle.rinet.ru [195.54.192.68])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C6AAA8FC19
	for <freebsd-stable@FreeBSD.org>; Wed, 28 Jan 2009 21:40:41 +0000 (UTC)
	(envelope-from marck@rinet.ru)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by woozle.rinet.ru (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n0SLPTt0097181
	for <freebsd-stable@FreeBSD.org>; Thu, 29 Jan 2009 00:25:29 +0300 (MSK)
	(envelope-from marck@rinet.ru)
Date: Thu, 29 Jan 2009 00:25:29 +0300 (MSK)
From: Dmitry Morozovsky <marck@rinet.ru>
To: freebsd-stable@FreeBSD.org
Message-ID: <alpine.BSF.2.00.0901290021000.91263@woozle.rinet.ru>
User-Agent: Alpine 2.00 (BSF 1167 2008-08-23)
X-NCC-RegID: ru.rinet
X-OpenPGP-Key-ID: 6B691B03
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.0.1
	(woozle.rinet.ru [0.0.0.0]); Thu, 29 Jan 2009 00:25:29 +0300 (MSK)
Cc: 
Subject: jail: external and localhost distinction
X-BeenThere: freebsd-stable@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Production branch of FreeBSD source code <freebsd-stable.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-stable>, 
	<mailto:freebsd-stable-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable>
List-Post: <mailto:freebsd-stable@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-stable-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-stable>,
	<mailto:freebsd-stable-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 28 Jan 2009 21:40:43 -0000

Dear colleagues,

am I right concluding that under FreeBSD jail there is no way to attach two 
processes to the same port of external interface address and localhost?

I tried to move rather standard two-tier nginx(ip:80)+apache(127.1:80) scheme 
into a jail and on apache start got

[Thu Jan 29 00:09:32 2009] [crit] (48)Address already in use: make_sock: could 
not bind to address 127.0.0.1 port 80

(this is under RELENG_7 if it's relevant)

Any thoughts? Thanks in advance.

-- 
Sincerely,
D.Marck                                     [DM5020, MCK-RIPE, DM3-RIPN]
[ FreeBSD committer:                                 marck@FreeBSD.org ]
------------------------------------------------------------------------
*** Dmitry Morozovsky --- D.Marck --- Wild Woozle --- marck@rinet.ru ***
------------------------------------------------------------------------