From owner-p4-projects Sat Nov 16 17:34:51 2002 Delivered-To: p4-projects@freebsd.org Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767) id BF42837B404; Sat, 16 Nov 2002 17:34:26 -0800 (PST) Delivered-To: perforce@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 52BCC37B401 for ; Sat, 16 Nov 2002 17:34:26 -0800 (PST) Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org [216.136.204.115]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id F088943E42 for ; Sat, 16 Nov 2002 17:34:24 -0800 (PST) (envelope-from chris@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by repoman.freebsd.org (8.12.6/8.12.6) with ESMTP id gAH1VemV006493 for ; Sat, 16 Nov 2002 17:31:40 -0800 (PST) (envelope-from chris@freebsd.org) Received: (from perforce@localhost) by repoman.freebsd.org (8.12.6/8.12.6/Submit) id gAH1VbXP006445 for perforce@freebsd.org; Sat, 16 Nov 2002 17:31:37 -0800 (PST) Date: Sat, 16 Nov 2002 17:31:37 -0800 (PST) Message-Id: <200211170131.gAH1VbXP006445@repoman.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to chris@freebsd.org using -f From: Chris Costello Subject: PERFORCE change 21122 for review To: Perforce Change Reviews Sender: owner-p4-projects@FreeBSD.ORG Precedence: bulk List-ID: List-Archive: (Web Archive) List-Help: (List Instructions) List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-Loop: FreeBSD.ORG http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=21122 Change 21122 by chris@chris_holly on 2002/11/16 17:31:01 Integ. Affected files ... .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/boot/chapter.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/teams.ent#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.sgml#8 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml#10 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/articles/mh/article.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/articles/multi-os/article.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/articles/pam/article.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml#9 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml#9 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml#7 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/boot/chapter.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml#7 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml#9 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml#8 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml#7 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml#9 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml#9 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/fanf.key#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/keramida.key#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/txtfiles.ent#1 branch .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/vinum/chapter.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml#10 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/en_US.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent#8 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/es_ES.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/articles/cvsup-advanced/article.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/articles/ipsec-must/article.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/articles/java-tomcat/article.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/Makefile#6 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/boot/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml#6 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml#5 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/vinum/Makefile#1 branch .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/vinum/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/teams.ent#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/books/design-44bsd/book.sgml#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.sgml#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/ld.1#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/_secure_path.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/arc4random.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/atan2.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/bindresvport.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/clock.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/confstr.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/ctermid.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/daemon.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/devname.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/devstat.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/directory.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/erf.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/exp.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/fmod.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/frexp.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/ftpio.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/getbootfile.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/getbsize.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/getcwd.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/getdiskbyname.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/getdomainname.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/gethostid.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/gethostname.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/getobjformat.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/getttyent.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/getvfsbyname.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/getvfsent.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/glob.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/hypot.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/keycap.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/kvm.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/kvm_geterr.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/kvm_getfiles.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/kvm_getloadavg.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/kvm_getprocs.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/kvm_nlist.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/kvm_open.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/kvm_read.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/lgamma.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/login_class.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/math.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/modf.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/moncontrol.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/msgctl.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/msgget.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/msgrcv.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/msgsnd.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/nice.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pam_authenticate.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pam_chauthtok.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pam_fail_delay.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pam_open_session.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pam_setcred.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pam_start.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pam_strerror.3#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/psignal.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/siginterrupt.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/sigsetops.3#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ipfw.8#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_radius.8#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/pam_tacplus.8#2 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/share/mk/doc.docbook.mk#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/share/mk/doc.html.mk#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/share/mk/doc.images.mk#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/share/sgml/catalog#4 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/share/sgml/freebsd.dsl#3 integrate .. //depot/projects/trustedbsd/doc/share/sgml/man-refs.ent#9 integrate Differences ... ==== //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml#5 (text+ko) ==== @@ -2,10 +2,10 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project -$FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.23 2002/10/17 16:26:12 mheinen Exp $ -$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.370 2002/10/13 13:47:14 mheinen Exp $ +$FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.26 2002/11/14 19:02:13 mheinen Exp $ +$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.375 2002/11/13 21:44:15 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.487 + basiert auf: 1.490 --> @@ -44,7 +44,7 @@ - $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.370 2002/10/13 13:47:14 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.375 2002/11/13 21:44:15 mheinen Exp $ 1995 @@ -561,11 +561,11 @@ des Projekts und darüber, wem es erlaubt sein soll, Code zum Quellbaum hinzuzufügen, werden innerhalb eines Core + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html#STAFF-CORE">Core Team von etwa 9 Personen geführt. Es gibt ein weitaus größeres Team von über 200 Committers, + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html#STAFF-COMMITTERS">Committers, die dazu autorisiert sind, Änderungen am FreeBSD Quellbaum durchzuführen. @@ -627,6 +627,18 @@ + + Wie wird ein FreeBSD-Spiegel eingerichtet? + + + + Der Artikel Mirroring + FreeBSD erklärt, wie ein FreeBSD-Spiegel + eingerichtet wird. + + + + Wie greife ich auf die Datenbank mit Problemberichten zu? @@ -1201,7 +1213,7 @@ Die FreeBSD Mall bietet ebenfalls professionellen FreeBSD support an. Weitergehende Informationen finden - Sie auf Ihrer Webseite. Wenn Ihre Firma oder Organisation ebenfalls Training @@ -1434,9 +1446,9 @@ Installationsdiskette enthält. Wenn Sie eine modifizierte Ausgabe erstellen wollen, - finden Sie eine Anleitung im Kapitel Erzeugung einer - eigenen Release des Handbuchs. + finden Sie eine Anleitung im Artikel + FreeBSD Release Engineering. @@ -1912,7 +1924,7 @@ Ja, Sie brauchen dazu nur ein ganz normales Laplink-Kabel. Weitere Informationen zum Thema Netzwerke am Druckerport finden sie im Kapitel PLIP des + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/handbook/plip.html">PLIP des Handbuchs. Lesen Sie FreeBSD 3.X oder eine ältere Version @@ -2530,10 +2542,10 @@ zu erreichen, werden bestimmte Dienste und Features entweder aktiviert oder deaktiviert. Die Details sind im Abschnitt Sicherheits-Profile + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install-post.html#SECURITYPROFILE">Security Profile des Handbuch-Kapitels Nach der - Installation enthalten. + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install-post.html"> + Post-Installation enthalten. @@ -2550,12 +2562,10 @@ - Ja. FreeBSD ist zur Zeit auf der Architekturen Intel - x86 und DEC (bzw. Compaq) Alpha verfügbar. - Außerdem wurde Interesse an einem Port von FreeBSD - zur SPARC-Architektur ausgedrückt. Schließen - Sie sich der Mailingliste &a.sparc; an, wenn Sie an dem Projekt - teilnehmen möchten. Die Neuzugänge auf der + Ja. FreeBSD ist zur Zeit für die Intel x86 und + DEC (jetzt Compaq) Alpha Architekturen verfügbar. + Seit FreeBSD 5.0 wird auch die SPARC-64 Architektur + unterstützt. Die Neuzugänge auf der Liste der in Zukunft unterstützten Plattformen sind IA-64 und PowerPC. Abonnieren Sie die Mailinglisten &a.ia64; oder &a.ppc;, wenn Sie mehr über den Stand der Entwicklung @@ -3417,9 +3427,8 @@ - Sie finden im Abschnitt Ethernet-Karten - des Handbuchs eine vollständige Liste. + In den Hardware Informationen zu jedem FreeBSD Release + werden die unterstützten Karten aufgezählt. @@ -3998,10 +4007,10 @@ Falls das einzige Problem ist, daß er schrecklich langsam ist, dann sollte Sie versuchen, den Modus - des Druckerportes zu ändern, wie es im + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/printing-intro-setup.html#PRINTING-PARALLEL-PORT-MODE">Setting + the Communication Mode for the Parallel Port zu ändern, wie es im Kapitel Drucker + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/printing-intro-setup.html">Printing des Handbuchs beschrieben ist. @@ -6114,7 +6123,7 @@ Lesen Sie das Tutorial zur Festplattenformatierung unter www.de.FreeBSD.org. + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/formatting-media/">www.de.FreeBSD.org. @@ -8380,7 +8389,7 @@ Weitere Informationen über Versionsnummern und die verschiedenen Entwicklungszweige enthält der Artikel - Release + Release Engineering. @@ -9761,8 +9770,8 @@ und die notwendigen Dateien von einem Server anstatt von der Festplatte liest. Vollständige Details finden Sie im Handbucheintrag über - Diskless Booting + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/diskless.html">Handbucheintrag über + Diskless Operation. @@ -9774,10 +9783,10 @@ Ja. Genaue Informationen zu diesem Thema finden Sie - im Kapitel Netzwerke - für Fortgeschrittene, im Abschnitt Router und - Gateways. + im Kapitel + Advanced Networking, im Abschnitt + Building a Router. @@ -9876,7 +9885,7 @@ Dieses Thema wird im Handbuch-Kapitel PLIP + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/plip.html">PLIP behandelt. @@ -9958,7 +9967,7 @@ NFS verursachen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie - im Handbucheintrag zu + im Handbucheintrag zu NFS. @@ -10006,9 +10015,9 @@ ist, daß Sie den Aufbau der &man.exports.5; nicht oder nicht richtig verstanden haben. Überprüfen Sie Ihre &man.exports.5; und lesen das Kapitel NFS im Handbuch, + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/nfs.html">NFS im Handbuch, speziell den Abschnitt Konfiguration. + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/nfs.html#CONFIGURING-NFS">Konfiguration. @@ -10324,7 +10333,7 @@ linkend="service-redirect">FAQ-Eintrag über die Umleitung von Diensten oder die Online-Hilfe zu &man.natd.8; durchlesen. Auch in der Ports Sammlung sind diverse + url="../../../../ports/index.html">Ports Sammlung sind diverse Hilfsprogramme für diesen Zweck enthalten. @@ -13995,8 +14004,8 @@ Genauere Informationen finden Sie im Artikel - to FreeBSD. Wie können Hilfe immer gut + url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.html"> + Contributing to FreeBSD. Wie können Hilfe immer gut gebrauchen! @@ -14063,9 +14072,9 @@ - Eine Anleitung dazu finden Sie im Kapitel Erzeugung einer - eigenen Release des Handbuchs. + Eine Anleitung dazu finden Sie im Artikel + FreeBSD Release Engineering. @@ -14165,12 +14174,12 @@ - Lesen Sie bitte den Artikel - über das Einreichen vom Code. + Lesen Sie bitte den Artikel + Contributing to FreeBSD. Und Danke, daß Sie darüber - Nachdenken! + nachdenken! ==== //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml#5 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.13 2002/10/21 07:05:09 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.52 2002/10/20 15:52:29 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.81 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.15 2002/11/16 14:22:44 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.54 2002/11/16 14:14:58 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.87 --> @@ -1395,8 +1395,8 @@ MAKEDEV Skript - Auf Systemen ohne DEVFS müssen - Gerätedateien mit + Auf Systemen ohne DEVFS (das sind alle + Systeme vor FreeBSD 5.0) müssen Gerätedateien mit &man.MAKEDEV.8; wie unten gezeigt angelegt werden: &prompt.root; cd /dev ==== //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/boot/chapter.sgml#5 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/boot/chapter.sgml,v 1.9 2002/10/21 07:05:09 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/boot/chapter.sgml,v 1.28 2002/10/20 15:52:29 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.39 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/boot/chapter.sgml,v 1.11 2002/11/12 22:14:56 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/boot/chapter.sgml,v 1.30 2002/11/08 08:58:07 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.46 --> @@ -626,6 +626,90 @@ --> + + + + + Tom + Rhodes + Beigetragen von + + + + + + device.hints + + <filename>device.hints</filename> + + Der Boot-Loader liest während des Systemstarts die Datei + &man.device.hints.5;, die Hinweise zur Konfiguration von Geräten + enthält. + + Diese Funktion wurde in FreeBSD 5.0 + eingeführt. + + Pro Zeile enthält diese Datei eine Variable. Kommentare + werden, wie üblich, durch # eingeleitet. Die + Variablen können mit den Kommandos des Boot-Loaders bearbeitet + werden. Neue Variablen werden mit set gesetzt, + unset löscht schon definierte Variablen und + show zeigt Variablen an. Nach dem Systemstart + können die Variablen mit &man.kenv.1; angezeigt werden. + + Die Variablen legen fest, wie ein Gerät vom Gerätetreiber + konfiguriert wird. Die verwendete Syntax lautet: + + hint.driver.unit.keyword="value" + + Der Gerätetreiber wird mit driver, + die Nummer des Geräts mit unit + angegeben. keyword ist eine Option aus + der folgenden Liste: + + + + : Gibt den Bus, auf dem sich das + Gerät befindet, an. + + + + : Die Startadresse des + I/O-Bereichs. + + + + : Gibt die zu verwendende + Unterbrechungsanforderung (IRQ) an. + + + + : Die Nummer des DMA Kanals. + + + + : Die physikalische Speicheradresse des + Geräts. + + + + : Setzt verschiedene + gerätespezifische Optionen. + + + + : Deaktiviert das Gerät, wenn + der Wert auf 1 gesetzt wird. + + + + Ein Gerätetreiber kann mehr Optionen, als die hier + beschriebenen, besitzen oder benötigen. Schlagen Sie die + Optionen bitte in der Online-Hilfe des Treibers nach. Weitere + Informationen erhalten Sie in &man.device.hints.5;, &man.kenv.1;, + &man.loader.conf.5; und &man.loader.8;. + + init ==== //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml#5 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.12 2002/10/21 07:05:12 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.50 2002/10/20 15:52:30 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.69 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.13 2002/11/16 14:22:44 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.51 2002/11/16 14:14:59 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.71 --> ==== //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml#4 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml,v 1.5 2002/10/21 07:05:11 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml,v 1.25 2002/10/20 14:11:17 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.140 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml,v 1.7 2002/11/16 14:05:05 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml,v 1.29 2002/11/16 14:04:37 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.152 --> @@ -198,6 +198,10 @@ Benutzen von &os.current; + + -CURRENT + benutzen + Es ist essentiell, die Mailinglisten @@ -220,7 +224,7 @@ subscribe freebsd-current subscribe cvs-all - majordomo + Majordomo Sie können Majordomo auch @@ -244,7 +248,7 @@ -CURRENT - Synchronisation mit CVSup + Synchronisation mit CVSup @@ -318,6 +322,10 @@ Schwierigkeiten geraten, wenn Sie versuchen, nur einen Teil der Quellen zu übersetzen. + + -CURRENT + übersetzen + Bevor Sie &os.current; übersetzen, sollten Sie sich das Makefile in /usr/src genau anschauen. Wenn Sie Ihr @@ -433,8 +441,8 @@ subscribe cvs-all - majordomo - + Majordomo + Sie können Majordomo auch den Text help schicken und erhalten dann eine ausführliche Hilfe, die beschreibt, wie Sie die @@ -456,8 +464,14 @@ + cvsup + + + cron + + -STABLE - Synchronisation mit CVSup + Synchronisation mit CVSup Benutzen Sie cvsup mit @@ -468,7 +482,10 @@ herunterladen und danach nur noch Änderungen beziehen. Viele lassen cvsup aus cron heraus laufen, um ihre - Quellen automatisch auf Stand zu bringen. Wenn Sie dazu + Quellen automatisch auf Stand zu bringen. Sie + müssen das oben erwähnte + supfile anpassen und cvsup konfigurieren. Wenn Sie dazu eine einfache Schnittstelle benötigen, geben sie Folgendes ein: @@ -587,7 +604,7 @@ effizienter. - CTM + CTM Im Gegensatz dazu vergleicht CTM Ihre Quellen nicht mit denen auf einem Server. Stattdessen läuft auf ==== //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml#5 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.14 2002/10/21 07:05:10 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.55 2002/10/20 14:05:51 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.112 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.15 2002/11/12 22:14:57 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.56 2002/11/12 22:08:13 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.114 --> @@ -1117,7 +1117,7 @@ formatieren, um das Medium zu überprüfen, oder die Kapazität zu erhöhen. - Mit fdformat formatieren Sie eine + Mit &man.fdformat.1; formatieren Sie eine Diskette. Dieses Werkzeug erwartet die Angabe eines Gerätenamens der Form /dev/fdX. @@ -1190,7 +1190,7 @@ &prompt.root; /sbin/newfs_msdos /dev/fd0 - Durch das Disklabel erkennt newfs + Durch das Disklabel erkennt &man.newfs.8; den Diskettentyp und ist in der Lage, ein neues Dateisystem anzulegen. Die Diskette kann nun benutzt werden. @@ -1199,7 +1199,7 @@ Verwenden der Diskette Sie können die Diskette mit - mount_msdos in Ihren Dateibaum + &man.mount.msdos.8; in Ihren Dateibaum einhängen oder mit den Mtools aus der Ports-Sammlung darauf zugreifen. ==== //depot/projects/trustedbsd/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml#3 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml,v 1.4 2002/10/21 07:05:12 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/eresources/chapter.sgml,v 1.9 2002/10/20 12:53:40 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.101 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml,v 1.6 2002/11/16 14:05:05 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/eresources/chapter.sgml,v 1.11 2002/11/14 19:38:06 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.104 --> @@ -281,6 +281,11 @@ + freebsd-ia32 + FreeBSD für die IA-32 (Intel x86) Platform + + + freebsd-ia64 Portierung von FreeBSD auf Intels neue IA64 Systeme @@ -315,6 +320,11 @@ + freebsd-mips + Portierung von FreeBSD zu MIPS + + + freebsd-mobile Diskussionen über mobiles Rechnen @@ -403,6 +413,11 @@ + freebsd-testing + Leistungs- und Stabilitätstests von FreeBSD + + + freebsd-standards Konformität von FreeBSD mit den C99- und POSIX-Standards @@ -496,6 +511,10 @@ + freebsd-arm-digest + + + freebsd-chat-digest @@ -512,6 +531,10 @@ + freebsd-ia32-digest + + + freebsd-ia64-digest @@ -1513,8 +1536,13 @@ http://www.ar.FreeBSD.org/ — Armenien. + + + + http://www.au.FreeBSD.org/ — Australien/1. - + http://freebsd.itworks.com.au/ — Australien/4. + url="http://www4.au.FreeBSD.org/">http://www4.au.FreeBSD.org/ — Australien/4. + + + + http://www5.au.FreeBSD.org/ — Australien/5. + + + + http://www6.au.FreeBSD.org/ — Australien/6. + + + + http://http://freebsd.itworks.com.au/ — Australien/7. + + + + freebsd.unixtech.be/ — Belgien. http://www.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/ — Brasilien/1. + url="http://www.br.FreeBSD.org/">http://www.br.FreeBSD.org/ — Brasilien/1. http://www2.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/ — Brasilien/2. + url="http://www2.br.FreeBSD.org/">http://www2.br.FreeBSD.org/ — Brasilien/2. @@ -1560,6 +1608,11 @@ http://www.dk.FreeBSD.org/ — Dänemark. + + + http://www3.dk.FreeBSD.org/ — Dänemark/3. + http://www.fi.FreeBSD.org/ — Finnland. + + + http://www2.fi.FreeBSD.org/ — Finnland/2. + http://www3.uk.FreeBSD.org/ — Großbritannien/3. + + + http://www4.uk.FreeBSD.org/ — Großbritannien/4. + + + + http://www.hk.FreeBSD.org/ — Hong Kong. + http://www2.ie.FreeBSD.org/ — Irland/2. + + + + http://www.is.FreeBSD.org/ — Island. http://www.il.FreeBSD.org/ — Israel. + + + + http://www.it.FreeBSD.org/ — Italien. + + + + http://www.gufi.org/mirrors/www.freebsd.org/data/ — Italien/2. + + + + http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/ — Japan. http://www.ca.FreeBSD.org/ — Kanada/1. + url="http://www.ca.FreeBSD.org/">http://www.ca.FreeBSD.org/ — Kanada. + http://www2.kr.FreeBSD.org/ — Korea/2. + + + http://www3.kr.FreeBSD.org/ — Korea/3. + http://www.lv.FreeBSD.org/ — Lettland. + + + http://www.lt.FreeBSD.org/ — Litauen. + http://www.no.FreeBSD.org/ — Norwegen. + + + http://www.no2.FreeBSD.org/ — Norwegen/2. + http://www.at.FreeBSD.org/ — Österreich. + + + + http://www2.at.FreeBSD.org/ — Österreich/2. + + + + http://www.pl.FreeBSD.org/ — Polen/1. @@ -1696,10 +1811,12 @@ url="http://www2.pl.FreeBSD.org/">http://www2.pl.FreeBSD.org/ — Polen/2. + http://www4.pt.FreeBSD.org/ — Portugal/4. + + + + http://www.ro.FreeBSD.org/ — Rumänien. >>> TRUNCATED FOR MAIL (1000 lines) <<< To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe p4-projects" in the body of the message