From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Wed Aug  3 18:18:56 2011
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 29E98106564A
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed,  3 Aug 2011 18:18:56 +0000 (UTC)
	(envelope-from guru@unixarea.de)
Received: from ms16-1.1blu.de (ms16-1.1blu.de [89.202.0.34])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id DBB9D8FC14
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed,  3 Aug 2011 18:18:55 +0000 (UTC)
Received: from [89.204.137.156] (helo=tiny.Sisis.de.)
	by ms16-1.1blu.de with esmtpsa (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32)
	(Exim 4.69) (envelope-from <guru@unixarea.de>)
	id 1Qog1o-00021b-3w; Wed, 03 Aug 2011 20:18:49 +0200
Received: from tiny.Sisis.de. (localhost [127.0.0.1])
	by tiny.Sisis.de. (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id p73IIvRb001094;
	Wed, 3 Aug 2011 20:18:58 +0200 (CEST)
	(envelope-from guru@unixarea.de)
Received: (from guru@localhost)
	by tiny.Sisis.de. (8.14.3/8.14.3/Submit) id p73IIsei001093;
	Wed, 3 Aug 2011 20:18:54 +0200 (CEST)
	(envelope-from guru@unixarea.de)
X-Authentication-Warning: tiny.Sisis.de.: guru set sender to guru@unixarea.de
	using -f
Date: Wed, 3 Aug 2011 20:18:53 +0200
From: Matthias Apitz <guru@unixarea.de>
To: Robert Bonomi <bonomi@mail.r-bonomi.com>
Message-ID: <20110803181852.GA1079@tiny>
References: <CANT0rcsg1JZ12Qn8nHHW3LR6NAQhtvHtramvLEsc6Rc3eRyXvg@mail.gmail.com>
	<201108031808.p73I818v045622@mail.r-bonomi.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <201108031808.p73I818v045622@mail.r-bonomi.com>
X-Operating-System: FreeBSD 8.0-CURRENT (i386)
User-Agent: Mutt/1.5.19 (2009-01-05)
X-Con-Id: 51246
X-Originating-IP: 89.204.137.156
Cc: pldrouin@pldrouin.net, freebsd-questions@freebsd.org, cwhiteh@onetel.com
Subject: Re: printing to Kyocera FS-1030D
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: Matthias Apitz <guru@unixarea.de>
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 03 Aug 2011 18:18:56 -0000

El día Wednesday, August 03, 2011 a las 01:08:01PM -0500, Robert Bonomi escribió:

> 
> Pierre, please do not 'top post' replies -- it makes the 'logic' of the
> message hard to follow,  to wit:

Yes, please do not top post;

> Apparently you missed the mention in the OP's original message that the
> printer is running in 'PCL' emulation mode, and that he _cannot_ change
> that.

So, what? If you can only print PCL, just raster the Postscript file
with ghostscript to PCL (using CUPS, this also can be done on the fly);

> > > # cat <ps-file> |lpr -Plp

To the OP: You won the todays "Useless Use of Cat Award" :-)
The same would do:

	lpr -Plp < ps-file
	or
	lpr -Plp ps-file

:-)

	matthias

-- 
Matthias Apitz
t +49-89-61308 351 - f +49-89-61308 399 - m +49-170-4527211
e <guru@unixarea.de> - w http://www.unixarea.de/