From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG  Thu May 22 06:29:00 2003
Return-Path: <owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP
	id B907937B401; Thu, 22 May 2003 06:29:00 -0700 (PDT)
Received: from thalia.otenet.gr (thalia.otenet.gr [195.170.0.8])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP
	id DE81F43F3F; Thu, 22 May 2003 06:28:56 -0700 (PDT)
	(envelope-from keramida@ceid.upatras.gr)
Received: from gothmog.gr (patr530-a081.otenet.gr [212.205.215.81])
	by thalia.otenet.gr (8.12.9/8.12.9) with ESMTP id h4MDOBML006904;
	Thu, 22 May 2003 16:24:29 +0300 (EEST)
Received: from gothmog.gr (gothmog [127.0.0.1])
	by gothmog.gr (8.12.9/8.12.9) with ESMTP id h4MDOAiN003592;
	Thu, 22 May 2003 16:24:10 +0300 (EEST)
	(envelope-from keramida@ceid.upatras.gr)
Received: (from giorgos@localhost)
	by gothmog.gr (8.12.9/8.12.9/Submit) id h4MDO1Il003591;
	Thu, 22 May 2003 16:24:01 +0300 (EEST)
	(envelope-from keramida@ceid.upatras.gr)
Date: Thu, 22 May 2003 16:24:01 +0300
From: Giorgos Keramidas <keramida@ceid.upatras.gr>
To: Jesus Rodriguez <jesusr@endercom.com>
Message-ID: <20030522132401.GA3415@gothmog.gr>
References: <20030521165628.39bdfaf5.trhodes@FreeBSD.org>
	<20030521214108.GA8632@gothmog.gr> <20030522144836.G16403@camel>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20030522144836.G16403@camel>
cc: Tom Rhodes <trhodes@freebsd.org>
cc: FreeBSD-doc@freebsd.org
cc: hrs@eos.ocn.ne.jp
Subject: Re: Error in Spanish translation files.
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 22 May 2003 13:29:01 -0000

On 2003-05-22 14:53, Jesus Rodriguez <jesusr@endercom.com> wrote:
> On Thu, 22 May 2003, Giorgos Keramidas wrote:
> > On 2003-05-21 16:56, Tom Rhodes <trhodes@FreeBSD.org> wrote:
> > > While testing Simon's recently submitted doc patch, I obtained this
> > > error.  Could a Spanish translator (jesusr) look into this please?
> > >
> > > Note: This is a full build, not a make lint.
> > > [...]doc/es_ES.ISO8859-1/books/faq/../../../share/sgml/freebsd.dsl:190:31:E: missing argument for function call
> >
> > The DSSSL function that generates the manpage links has changed in the
> > English docs.  It now takes an *optional* argument, instead of a
> > mandatory argument.  The following diff synchronizes the Spanish version
> > of freebsd.dsl with the current state of the English one... and fixes
> > the build, of course.
> >
> > Can you, Tom, or Jesus take care of this?
>
> There is some conflict or incompatibility between this patch and the
> pending commit from Hiroki?.

No, probably not.  I was looking for a way to solve the build warns and
used `diff -u en_US es_ES' to merge this change.  Then, after mailing
the diff, my ISP started having serious problems, and it got stuck in
the mailq.  I saw all the messages of the thread (including Hiroki's
posts) today :/

I don't have a particularly strong opinion on this change.  Hiroki
should commit his version, since it's already approved.