From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Mon Apr 15 12:42:59 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A662190C; Mon, 15 Apr 2013 12:42:59 +0000 (UTC) (envelope-from keramida@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 97641E18; Mon, 15 Apr 2013 12:42:59 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3FCgxJp017013; Mon, 15 Apr 2013 12:42:59 GMT (envelope-from keramida@svn.freebsd.org) Received: (from keramida@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3FCgxag017012; Mon, 15 Apr 2013 12:42:59 GMT (envelope-from keramida@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304151242.r3FCgxag017012@svn.freebsd.org> From: Giorgos Keramidas Date: Mon, 15 Apr 2013 12:42:59 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41428 - head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/jails X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 15 Apr 2013 12:42:59 -0000 Author: keramida Date: Mon Apr 15 12:42:59 2013 New Revision: 41428 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41428 Log: Revert rev 40900. The author of ezjail has objected to this change, on the grounds of a complain he has filed with the qjail author about copying the sources of ezjail without appropriate attribution. Until this is resolved, we can keep the original text here. Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml Sat Apr 13 20:29:59 2013 (r41427) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml Mon Apr 15 12:42:59 2013 (r41428) @@ -556,7 +556,6 @@ jail_www_devf usage of its features. If the presented steps below look too complicated, it is advised to take a look at a simpler system such as sysutils/qjail or sysutils/ezjail, which provides an easier method of administering &os; jails and is not as sophisticated as this setup. From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Mon Apr 15 13:38:08 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0BFA5471; Mon, 15 Apr 2013 13:38:08 +0000 (UTC) (envelope-from taras@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id F1C49FE; Mon, 15 Apr 2013 13:38:07 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3FDc7h3033201; Mon, 15 Apr 2013 13:38:07 GMT (envelope-from taras@svn.freebsd.org) Received: (from taras@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3FDc7hL033200; Mon, 15 Apr 2013 13:38:07 GMT (envelope-from taras@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304151338.r3FDc7hL033200@svn.freebsd.org> From: Taras Korenko Date: Mon, 15 Apr 2013 13:38:07 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41429 - head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 15 Apr 2013 13:38:08 -0000 Author: taras Date: Mon Apr 15 13:38:07 2013 New Revision: 41429 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41429 Log: + Correct types(tags) of two elements. Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml Mon Apr 15 12:42:59 2013 (r41428) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml Mon Apr 15 13:38:07 2013 (r41429) @@ -1337,7 +1337,7 @@ Deinstalling ca_root_nss-3.13.5... done< Once the compile is complete, you are returned to the prompt. The next step is to install the port using - make install: + make install: &prompt.root; make install ===> Installing for lsof-4.57 @@ -1778,7 +1778,8 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ The portsclean utility is part of the - portupgrade suite. + ports-mgmt/portupgrade + suite. Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 11D034EE; Mon, 15 Apr 2013 13:40:07 +0000 (UTC) (envelope-from taras@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 03161110; Mon, 15 Apr 2013 13:40:07 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3FDe7LV033535; Mon, 15 Apr 2013 13:40:07 GMT (envelope-from taras@svn.freebsd.org) Received: (from taras@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3FDe6Ki033528; Mon, 15 Apr 2013 13:40:06 GMT (envelope-from taras@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304151340.r3FDe6Ki033528@svn.freebsd.org> From: Taras Korenko Date: Mon, 15 Apr 2013 13:40:06 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41430 - in head/ru_RU.KOI8-R: articles/geom-class articles/hubs articles/pr-guidelines books/handbook/ports X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 15 Apr 2013 13:40:07 -0000 Author: taras Date: Mon Apr 15 13:40:06 2013 New Revision: 41430 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41430 Log: MFen: + articles/geom-class/article.xml r40540 --> r41109 + articles/hubs/article.xml r39701 --> r41155 + articles/pr-guidelines/article.xml r39632 --> r41127 + books/handbook/ports/chapter.xml r24463 --> r41119 Modified: head/ru_RU.KOI8-R/articles/geom-class/article.xml head/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.xml head/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.xml head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.xml Modified: head/ru_RU.KOI8-R/articles/geom-class/article.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/articles/geom-class/article.xml Mon Apr 15 13:38:07 2013 (r41429) +++ head/ru_RU.KOI8-R/articles/geom-class/article.xml Mon Apr 15 13:40:06 2013 (r41430) @@ -9,7 +9,7 @@ The FreeBSD Russian Documentation Project $FreeBSD$ $FreeBSDru$ - Original revision: r40540 + Original revision: r41109 --> @@ -32,7 +32,6 @@ &tm-attrib.freebsd; - &tm-attrib.cvsup; &tm-attrib.intel; &tm-attrib.general; Modified: head/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.xml Mon Apr 15 13:38:07 2013 (r41429) +++ head/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.xml Mon Apr 15 13:40:06 2013 (r41430) @@ -10,7 +10,7 @@ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.xml,v 1.21 2007/05/15 18:39:34 gad Exp $ - Original revision: r39701 + Original revision: r41155 -->
@@ -884,12 +884,6 @@ doc-all - Посмотрите на список доступных зеркал в вашей стране. - Вам может помочь База - данных зеркал FreeBSD. - - - Выберите те из них, с которыми вам работать быстрее всего (меньшее число промежуточных узлов и время отклика), и которые предоставляют нужные вам сервисы (такие как Modified: head/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.xml Mon Apr 15 13:38:07 2013 (r41429) +++ head/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.xml Mon Apr 15 13:40:06 2013 (r41430) @@ -12,7 +12,7 @@ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.xml,v 1.4 2005/12/16 20:08:02 gad Exp $ - Original revision: r39632 + Original revision: r41127 --> @@ -27,14 +27,14 @@ пакеты - Вместе с FreeBSD в составе базового комплекта системы поставляется + Вместе с &os; в составе базового комплекта системы поставляется богатый набор системный утилит. Однако для выполнения какой-то реальной работы очень скоро возникает необходимость в установке - дополнительных приложений сторонних разработчиков. FreeBSD даёт две + дополнительных приложений сторонних разработчиков. &os; дает две взаимодополняющих технологии для установки программного обеспечения - сторонних разработчиков в вашу систему: Коллекция Портов FreeBSD и - бинарные пакеты с программным обеспечением. Любая из этих систем может - быть использована для установки самых последних версий ваших любимых + сторонних разработчиков: Коллекция Портов &os; (для установки из + исходных кодов) и пакеты (для установки из откомпилированных двоичных + файлов). Любая из этих систем может быть использована для установки приложений с локальных носителей или прямо из сети. После чтения этой главы вы будете знать: @@ -46,7 +46,8 @@ - Как собирать программное обеспечение сторонних разработчиков при + Как собирать из исходных кодов программное обеспечение + сторонних разработчиков при помощи Коллекции Портов. @@ -60,7 +61,11 @@ - Как обновить ваши порты. + Как найти необходимое программное обеспечение. + + + + Как обновить установленные приложения. @@ -68,9 +73,8 @@ Обзор установки программного обеспечения - Если вы использовали &unix;-системы ранее, то знаете, что - стандартная процедура установки программного обеспечения сторонних - разработчиков выглядит примерно так: + Стандартная процедура установки программного обеспечения сторонних + разработчиков на &unix;-систему выглядит примерно так: @@ -85,9 +89,9 @@ - Поиск документации (возможно, подойдут файлы + Поиск документации в файлах INSTALL, README - или несколько файлов из подкаталога doc/) и её + или в каком-то файле из подкаталога doc/ и её чтение в поиске описания установки программного обеспечения. @@ -103,76 +107,58 @@ - И это только всё проходит нормально. Если вы устанавливаете - программный пакет, который был специально перенесён на FreeBSD, то вам + Если вы устанавливаете + программный пакет, который не был специально перенесён на &os;, то вам может даже потребоваться редактировать код для того, чтобы он нормально заработал. - Если вы хотите, то можете продолжать устанавливать программное - обеспечение во FreeBSD традиционным способом. Однако - FreeBSD предоставляет две технологии, которые могут сохранить вам много - усилий: пакеты и порты. На момент написания таким образом были - доступны более &os.numports; сторонних приложений. - - Для любого конкретно взятого приложения пакет FreeBSD - является одним файлом, который вы должны загрузить. Пакет - содержит уже откомпилированные копии всех команд приложения, а также - все конфигурационные файлы и документацию. Загруженным файлом пакета - можно управлять такими командами FreeBSD, как - &man.pkg.add.1; &man.pkg.delete.1;, &man.pkg.info.1; и так далее. - Установка нового приложения может выполняться единственной - командой. - - Порт FreeBSD для приложения является набором файлов, предназначенных - для автоматизации процесса компиляции приложения из исходного - кода. - - Вспомните, что обычно вы должны выполнить некоторое количество - шагов, если компилируете программу самостоятельно (загрузка, распаковка, - изменение кода, компиляция, установка). Файлы, составляющие порт, - содержат всю информацию, необходимую для того, чтобы система сделала это - за вас. Вы задаёте пару простых команд, и исходный код приложения - автоматически загружается, распаковывается, модифицируется, компилируется - и устанавливается. - - Действительно, система портов может также использоваться для - генерации пакетов, которые позже могут управляться командой - pkg_add и другими командами управления пакетами, о - которых скоро будет рассказано. + &os; предоставляет две технологии, которые выполняют эту работу + за вас. На момент написания таким образом доступно более &os.numports; + сторонних приложений. + + Каждый пакет содержит уже откомпилированные копии всех команд + приложения, а также все конфигурационные файлы и документацию. С файлом + пакета можно работать командами управления пакетами &os;, такими как + &man.pkg.add.1;, &man.pkg.delete.1;, &man.pkg.info.1; и так далее. + + Каждый порт &os; является набором файлов, предназначенных для + автоматизации процесса компиляции приложения из исходного кода. Файлы, + из которых состоит порт, содержат всю + необходимую информацию для выполнения автоматической загрузки, + извлечения, применения патчей, компиляции и установки приложения. + + Также система портов может использоваться для генерации пакетов, + которые в последствии становятся объектом работы для команд управления + пакетами &os;. Как пакеты, так и порты принимают во внимание - зависимости. Предположим, что вы хотите установить - приложение, которое зависит от некоторой установленной библиотеки. И - приложение, и библиотека доступны во FreeBSD в виде портов и пакетов. - Если вы используете команду pkg_add или систему - портов для добавления приложений, то в обоих случаях будет обнаружено, - что библиотека не была установлена, и сначала будет автоматически + зависимости. Если при инсталляции приложения при + помощи &man.pkg.add.1; или Коллекции Портов будет обнаружено, что + необходимая библиотека не была установлена, то первым делом будет выполнена установка библиотеки. - Видя, что обе технологии весьма похожи, вы можете удивиться, почему - во FreeBSD используются обе. И пакеты, и порты имеют свои - преимущества, так что выбор используемой вами системы зависит от ваших - собственных предпочтений. + Несмотря на то, что обе технологии весьма похожи, и пакеты, и порты + имеют свои преимущества. Выберите технологию, которая соответствует + вашим требованиям к установке конкретного приложения. Преимущества пакетов - Сжатый tar-архив обычно меньше, чем сжатый tar-архив, содержащий - исходный код приложения. + Сжатый tar-архив пакета обычно меньше, чем сжатый tar-архив, + содержащий исходный код приложения. - Пакеты не требуют никакой дополнительной компиляции. Для таких - больших приложений, как Mozilla, + Пакеты не требуют времени на компиляцию. Для больших приложений, + таких как Mozilla, KDE или GNOME, - это может быть важно, в частности, если вы работаете на медленной - системе. + это может быть важно, особенно при работе на медленной системе. Пакеты не требуют понимания процесса компиляции - программного обеспечения во FreeBSD. + программного обеспечения во &os;. @@ -182,53 +168,44 @@ Пакеты обычно компилируются с консервативными параметрами, потому что они должны работать на максимальном количестве систем. - При установке из порта вы можете изменять параметры компиляции для - того, чтобы (к примеру) генерировался код, специфичный для - процессора Pentium IV или Athlon. + При установке из порта становится возможным изменение опций + компиляции. - Некоторые приложения имеют опции времени компиляции, связанные с - тем, что они могут или не могут делать. К примеру, + Некоторые приложения имеют опции времени компиляции, позволяющие + определять необходимые функциональные возможности. К примеру, Apache может быть настроен с широким - набором различных опций. При построении из порта вы можете не - принимать параметры по умолчанию, и задать их самостоятельно. + набором различных опций. В некоторых случаях для одного и того же приложения будут - иметься несколько пакетов для указания конкретных настроек. - Например, Ghostscript имеется как пакет - ghostscript и как пакет - ghostscript-nox11, в зависимости от того, - установили вы сервер X11 или нет. Такой тип грубой настройки - возможен при использовании пакетов, но быстро становится - недостижим, если приложение имеет более одного или двух параметров - компиляции. + иметься несколько пакетов с разными предварительными настройками. + Например, Ghostscript доступен как + пакет ghostscript и как пакет + ghostscript-nox11 — в зависимости от того, + установлен ли сервер X11. + Создание нескольких пакетов одного приложения быстро становится + бессмысленным, если приложение имеет более одного-двух + параметров компиляции. - Условия лицензирования некоторых дистрибутивов программного - обеспечения запрещает распространение в двоичном виде. Они должны - распространяться в виде исходного кода. + Условия лицензирования некоторого программного обеспечения + запрещают распространение в двоичном виде. Оно должно + распространяться в виде исходного кода и компилироваться конечным + пользователем. - Некоторые не доверяют дистрибутивам в двоичном виде. При - использовании исходного кода вы (по крайней мере теоретически) - можете прочесть его и попытаться найти потенциальные проблемы - самостоятельно. + Некоторые пользователи не доверяют дистрибутивам в двоичном виде + или предпочитают прочесть исходный код и попытаться найти + потенциальные проблемы. Если у вас есть собственные патчи, вам нужен исходный код для того, чтобы их применять. - - - Некоторым нравится иметь исходный код, чтобы его можно было - просматривать и править, заимствовать из него (конечно, при - разрешающем это лицензионном соглашении) - и тому подобное. - Чтобы отслеживать обновления портов, подпишитесь на @@ -237,85 +214,77 @@ Перед установкой любого приложения необходимо зайти на , где находится информация - по вопросам безопасности приложений. - - Вы можете также установить security/portaudit, который автоматически - проверит все установленные приложения на наличие известных - уязвимостей, проверка также будет выполняться перед сборкой - какого-либо порта. Вы можете использовать portaudit - -F -a и после установки пакетов. + по вопросам безопасности приложений, или установить ports-mgmt/portaudit. После установки + наберите portaudit -F -a для проверки всех + установленных приложений на наличие известных уязвимостей. В оставшейся части главы будет рассказано, как использовать пакеты и порты для установки и управления программным обеспечением сторонних - разработчиков во FreeBSD. + разработчиков во &os;. - Поиск нужного вам приложения - - Перед тем, как устанавливать какое-либо приложение, вам нужно знать, - что вы хотите и как называется нужное вам приложение. + Поиск программного обеспечения - Список имеющихся для FreeBSD приложений постоянно растёт. К счастью, - есть несколько способов найти то, что вам нужно: + Список имеющихся для &os; приложений постоянно растет. Существует + несколько способов найти то, что нужно: - На сайте FreeBSD поддерживается обновляемый список имеющихся - приложений для FreeBSD, в котором можно выполнять поиск, по адресу - - http://www.FreeBSD.org/ports/. Порты разбиты на категории, - и вы можете либо выполнить поиск приложения по имени (если его - знаете), либо просмотреть список всех приложений, относящихся к - определённой категории. + На сайте &os; по адресу http://www.FreeBSD.org/ports/ + поддерживается обновляемый список всех имеющихся приложений для &os;, + в котором можно выполнять поиск. Поиск порта можно выполнить + либо по имени приложения, либо по названию категории. FreshPorts - Dan Langille поддерживает сайт FreshPorts по адресу . - На нём отслеживаются изменения в приложениях из дерева портов, как - только они происходят, он позволяет вам отслеживать - один или несколько портов, и может высылать оповещение по электронной - почте при их обновлении. + Dan Langille поддерживает сайт FreshPorts, на котором + есть удобный поиск, а также на нём отслеживаются изменения в + приложениях из Коллекции Портов. Зарегистрированным пользователям + доступна возможность создавать собственные списки наблюдаемых + портов и автоматически получать оповещения об их обновлениях + по электронной почте. - FreshMeat + Freecode Если вы не знаете названия нужного вам приложения, попытайтесь - воспользоваться сайтом типа FreshMeat () - для поиска приложения, а затем возвратитесь на сайт FreeBSD, чтобы + воспользоваться сайтом типа Freecode () + для поиска приложения, а затем возвратитесь на сайт &os;, чтобы проверить, есть ли порт для этого приложения. - Если вы знаете точное имя порта, и хотите определить, в какой - категории он находится, используйте команду &man.whereis.1;. - Просто наберите в приглашении whereis - file, - где file - программа, - которую вы хотите установить. И если она имеется в системе, - об этом будет сообщено, как показано ниже: + Если вам необходимо определить, в какой категории находится порт, + наберите whereis file, + где file - программа, которую вы хотите + установить: &prompt.root; whereis lsof lsof: /usr/ports/sysutils/lsof - Это говорит о том, что lsof (системная - утилита) находится в каталоге - /usr/ports/sysutils/lsof. + Как вариант, можно воспользоваться &man.echo.1;: + + &prompt.root; echo /usr/ports/*/*lsof* +/usr/ports/sysutils/lsof + + Учтите, что в выводе также будут присутствовать совпадающие + с шаблоном имена файлов, сохраненные в + /usr/ports/distfiles. - Ещё одним способом поиска некоторого порта является + Ещё одним способом поиска программного обеспечения является использование встроенной возможности поиска в Коллекции Портов. - Чтобы ею воспользоваться, вы должны находиться в каталоге - /usr/ports. Очутившись в этом каталоге, - выполните команду make search + Чтобы ею воспользоваться, зайдите в /usr/ports + и выполните команду make search name=program-name, где program-name – это название программы, которую вы хотите найти. Например, если @@ -331,22 +300,31 @@ Index: sysutils B-deps: R-deps: - Вам следует обратить особое внимание на строчку - Path:, так как в ней указывается, где найти порт. - Остальная сообщаемая информация для установки порта не - нужна, поэтому здесь она описываться не будет. - - Для выполнения более глубокого поиска вы можете также использовать - make search key=string, - где string - представляет собой некоторый текст, относящийся к искомому - порту. При этом будет - выполнен поиск в именах портов, комментариях, описаниях и - зависимостях, и его можно использовать для поиска портов, связанных с - некоторой темой, если вы не знаете названия программы, которую вы - ищете. + Строка Path: указывает, где находится порт. + + Чтобы получить лаконичный вывод, задайте цель + quicksearch: + + &prompt.root; cd /usr/ports +&prompt.root; make quicksearch name=lsof +Port: lsof-4.87.a,7 +Path: /usr/ports/sysutils/lsof +Info: Lists information about open files (similar to fstat(1)) - В обоих этих случаях строка поиска нечувствительна к регистру. + Для выполнения более глубокого поиска используйте + make search + key=string или + make quicksearch + key=string, + где string представляет собой некоторый + текст, относящийся к искомому порту. В качестве текста могут быть + указаны комментарии, описания или зависимости. Этот способ можно + использовать для поиска портов, связанных с некоторой темой, когда + название программы неизвестно. + + В обоих случаях (search и + quicksearch) строка поиска нечувствительна + к регистру. Поиск LSOF приводит к тому же самому результату, что и поиск lsof. @@ -362,11 +340,25 @@ R-deps: Текст предоставил - - - Использование системы пакетов + Использование бинарных пакетов + + Во &os; есть несколько утилит для управления пакетами: + + + + Для установки, удаления и получения перечня установленных + пакетов на работающей системе может быть запущена утилита + sysinstall. Обратитесь к за более детальной информацией. + + + + Утилиты командной строки для управления пакетами, которые + являются темой данного раздела. + + Установка пакета @@ -380,9 +372,8 @@ R-deps: pkg_add - Для установки пакетов программного обеспечения для FreeBSD из - локальных файлов или с сервера в сети вы можете использовать утилиту - &man.pkg.add.1;. + Для установки бинарного пакета &os; из локального файла или + с сервера в сети используйте &man.pkg.add.1;. Загрузка пакета вручную и его локальная установка @@ -412,11 +403,12 @@ local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56 &prompt.root; pkg_add lsof-4.56.4.tgz - Если у вас нет исходных текстов локальных пакетов (например, - набор CD-ROM с FreeBSD), то проще всего, наверное, воспользоваться - опцией для &man.pkg.add.1;. Это приведёт к тому, - что утилита автоматически определит правильный формат объектных файлов - и релиз, а затем загрузит и установит пакет с сервера FTP. + Если у вас нет источника пакетов, например, такого как набор + CD-ROM дисков с &os;, то добавьте опцию для + &man.pkg.add.1;. Утилита автоматически определит правильный формат + объектных файлов и релиз, а затем загрузит и установит пакет с сервера + FTP без какого-либо дополнительного взаимодействия с + пользователем. pkg_add @@ -424,41 +416,43 @@ local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56 &prompt.root; pkg_add -r lsof - В примере выше нужный пакет будет загружен и установлен без всякого - дополнительного взаимодействия с пользователем. - Если вместо основного сайта вы хотите указать другое зеркало пакетов - &os;, то для переопределения используемых по умолчанию значений вам - необходимо задать соответствующим образом значение переменной - PACKAGESITE. - Для загрузки файлов утилита &man.pkg.add.1; использует функцию - &man.fetch.3;, которая принимает во внимание различные переменные - окружения, включая FTP_PASSIVE_MODE, - FTP_PROXY и FTP_PASSWORD. Если вы - находитесь за сетевым экраном или для работы с FTP/HTTP вам - необходимо использовать прокси, то определите соответствующие - переменные. Обратитесь к справочной странице по &man.fetch.3; для - получения полного списка переменных. + Чтобы задействовать альтернативное зеркало пакетов &os;, + укажите его адрес в переменной окружения PACKAGESITE. + Для загрузки файлов утилита &man.pkg.add.1; использует &man.fetch.3;. + Последняя учитывает значения различных переменных окружения, включая + FTP_PASSIVE_MODE, FTP_PROXY и + FTP_PASSWORD. Если вы находитесь за сетевым экраном, + или для работы с FTP/HTTP вам необходимо использовать прокси, то + определите соответствующие переменные. Обратитесь к справочной + странице по &man.fetch.3; для получения полного списка переменных. Заметьте, что в примере выше вместо lsof-4.56.4 используется lsof. - При использовании функций загрузки с сети номер версии в имени пакета - должен быть опущен. Утилита &man.pkg.add.1; автоматически загрузит - последнюю версию приложения. - - Файлы пакетов распространяются в форматах - .tgz и .tbz. Вы можете найти - их по адресу + + + Если вы используете &os.current; или &os.stable;, то утилита + &man.pkg.add.1; загрузит последнюю версию устанавливаемой программы. + Если же вы используете версию -RELEASE, то &man.pkg.add.1; установит + версию пакета, который был собран для конкретного релиза. Это + поведение возможно изменить переопределив значение + PACKAGESITE. Например, в системе + &os; 8.1-RELEASE &man.pkg.add.1; по умолчанию попытается + скачать пакеты с + ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8.1-release/Latest/. + Чтобы обязать &man.pkg.add.1; загружать пакеты для + &os; 8-STABLE, присвойте PACKAGESITE значение + ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8-stable/Latest/. + + + Файлы пакетов распространяются в форматах .tgz + и .tbz. Пакеты находятся по адресу или - взять с дистрибутива FreeBSD на CD-ROM. Каждый CD из комплекта - FreeBSD на 4 дисках (а также PowerPak и тому подобное) содержит - пакеты в каталоге /packages. Расположение - пакетов похоже на то, как организовано дерево + в каталоге /packages дистрибутива &os; на DVD. + Размещение пакетов подобно тому, как организовано дерево /usr/ports. Каждая категория имеет собственный каталог, и каждый пакет помещается в каталог All. - - Структура каталогов системы пакетов соответствует структуре - системы портов; они взаимодействуют друг с другом для формирования - единой системы пакетов/портов. @@ -469,28 +463,29 @@ local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56 управление - &man.pkg.info.1; является утилитой для вывода списка и описаний - различных установленных пакетов. + Для вывода перечня установленных пакетов и их описаний может + быть задействована &man.pkg.info.1;. pkg_info &prompt.root; pkg_info -cvsup-16.1 A general network file distribution system optimized for CV +colordiff-1.0.13 A tool to colorize diff output docbook-1.2 Meta-port for the different versions of the DocBook DTD ... - &man.pkg.version.1; является утилитой для вывода отчёта о версиях - всех установленных пакетов. Она сравнивает версию имеющегося пакета - с текущей версией, находящейся в дереве портов. + Утилита &man.pkg.version.1; выводит отчёт о версиях всех + установленных пакетов и сравнивает их версии с текущими версиями + соответствующих приложений, доступных из локального дерева + портов. pkg_version &prompt.root; pkg_version -cvsup = +colordiff = docbook = ... @@ -520,23 +515,23 @@ docbook = < Установленная версия старее, чем та, что имеется в - дереве портов. + локальном дереве портов. > Установленная версия новее чем та, что есть в дереве - портов. (Скорее всего, локальное дерево портов - устарело.) + портов. Скорее всего, локальное дерево портов + устарело. ? - В индексном файле портов установленный пакет не может быть - найден. (Это может случиться, например, если установленный - порт был удалён из Коллекции Портов или переименован.) + В индексном файле портов установленный пакет не + найден. Это может случиться если установленный порт был + переименован или удалён из Коллекции Портов. @@ -544,6 +539,15 @@ docbook = Имеется несколько версий пакета. + + + ! + + Установленный пакет есть в индексном файле, но по + какой-то причине утилите pkg_version не + удалось сравнить номер версии установленного пакета + и соответствующей записи в файле. + @@ -566,48 +570,170 @@ docbook = обеспечением используйте утилиту &man.pkg.delete.1;. &prompt.root; pkg_delete xchat-1.7.1 + + Следует отметить, что для &man.pkg.delete.1; требуется полное + имя пакета и номер версии; вышеприведенная команда не сработала бы, + если б ей было указано xchat вместо + xchat-1.7.1. Для нахождения версии + установленного пакета задействуйте утилиту &man.pkg.version.1;. Или + же, напечатайте групповой символ (wildcard) вместо номера + версии: + + &prompt.root; pkg_delete xchat\* + + в этом случае будут удалены все пакеты, имена которых начинаются + на xchat. Разное - Вся информация о пакете хранится в каталоге - /var/db/pkg. Список установленных файлов и - описания всех пакетов могут быть найдены среди файлов этого - каталога. + Вся информация о пакетах, включая перечни файлов и описания + каждого установленного пакета, хранится в каталоге + /var/db/pkg. + + + *Using <application>pkgng</application> for Binary Package + Management + + Этот раздел не переведен. + + Использование Коллекции Портов - В этих разделах описаны основные приемы использования Коллекции - Портов для установки и удаления программ из вашей системы. + В этом разделе даны базовые сведения по использованию Коллекции + Портов для установки или удаления программ. Детальное описание + существующих целей make и переменных окружения + находится в &man.ports.7;. + + + В июле 2012 года проект Портов &os; сменил систему контроля версий: + на смену CVS пришел Subversion. Рекомендуемым способом работы с + деревом портов является Portsnap. + Пользователи, которым требуется локальная подгонка портов + (то есть, поддержание дополнительных локальных патчей), возможно + предпочтут непосредственное использование Subversion. C 28 февраля + 2013 года сервис CVSup выводится из + эксплуатации, и дальнейшее использование последнего не + рекомендуется. + Получение Коллекции Портов - Перед тем, как вы сможете устанавливать порты, - установите Коллекцию Портов — она представляет собой в основном - набор файлов Makefile, патчей, файлов описаний, и - размещается в каталоге /usr/ports. - - При установке системы FreeBSD утилита - sysinstall запрашивает, требуется ли вам - установка Коллекции Портов. Если вы ответили отрицательно, - для установки Коллекции Портов следуйте нижеприведенной - инструкции: + Коллекция Портов — это набор файлов, состоящий из + Makefile, патчей и файлов описаний, хранимых в + /usr/ports. Этот набор файлов предназначен для + построения и установки приложений во &os;. В нижеследующих разделах + описано несколько способов получения Коллекции Портов на тот случай, + если Коллекция не была установлена во время инсталляции &os;. + + + Метод Portsnap + + Portsnap это быстрый и удобный + инструмент для получения Коллекции Портов, и в то же время — + предпочитаемый выбор большинства пользователей. За подробным + описанием всех возможностей Portsnap + обратитесь к Using Portsnap. + + + Скачайте сжатый снэпшот Коллекции Портов в + /var/db/portsnap. + + &prompt.root; portsnap fetch + + + + Если вы запускаете Portsnap + впервые, извлеките снэпшот в + /usr/ports: + + &prompt.root; portsnap extract + + + + По завершении первого запуска + Portsnap, как было показано выше, + /usr/ports может быть + обновлен при помощи: + + &prompt.root; portsnap fetch +&prompt.root; portsnap update + + + + + Метод Subversion + + Если необходим контроль за деревом портов (например, для + поддержания локальных изменений), то для получения Коллекции Портов + может быть задействован Subversion. + Обратитесь к the + Subversion Primer за детальным описанием + Subversion. + + + Для создания рабочей копии дерева портов необходимо + иметь установленный Subversion. + Если порты есть в наличии, то установите + Subversion выполнив следующее: + + &prompt.root; cd /usr/ports/devel/subversion +&prompt.root; make install clean + + Если портов нет, то Subversion может + быть установлен при помощи системы пакетов: + + &prompt.root; pkg_add -r subversion + + Если же для управления пакетами используется + pkgng, то + Subversion устанавливается при помощи + следующей команды: + + &prompt.root; pkg install subversion + + + + Создайте рабочую копию дерева портов. Для ускорения + процесса вместо svn0.us-east.FreeBSD.org + укажите ближайшее к вам + зеркало + Subversion. Коммиттерам необходимо сначала прочитать + Subversion Primer, + чтобы удостовериться, что выбран корректный протокол. + + &prompt.root; svn checkout https://svn0.us-east.FreeBSD.org/ports/head /usr/ports + + + + При наличии рабочей копии + /usr/ports + все последующие обновления выполняются просто: + + &prompt.root; svn update /usr/ports + + Метод с использованием Sysinstall - В этом методе повторно используется - sysinstall - (/stand/sysinstall в &os; - версий ниже, чем 5.2) для ручной установки Коллекции Портов. + Этот метод подразумевает использование + sysinstall для установки Коллекции Портов + из установочного носителя. Учтите, что в итоге будет установлена + старая копия Коллекции Портов, которая была актуальна на момент + создания релиза. Если у вас есть подключение к Интернет, то вам + необходимо пользоваться одним из вышеупомянутых методов. - Работая как пользователь root, запустите + Работая как пользователь root, запустите sysinstall так, как это показано ниже: @@ -651,64 +777,83 @@ docbook = sysinstall. + + + + Миграция с + <application>CVSup</application>/<application>csup</application> + на <application>portsnap</application> - Альтернативный метод получения и постоянной актуализации - Коллекции Портов заключается в использовании - CVSup. Посмотрите файл - CVSup для портов, - /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile. - Прочтите раздел Использование CVSup - () для получения более полной информации об - использовании CVSup и этого файла. + + Начиная с 28 февраля 2013 года дерево портов более не + экспортируется в CVS, поэтому + CVSup и csup + не будут доставлять обновления для дерева портов. + - Метод с использованием CVSup + Миграция на Portsnap - Это быстрый способ для получения Коллекции Портов при помощи - CVSup. Если вы хотите поддерживать ваше - дерево портов в актуальном состоянии, или узнать больше о - CVSup, то прочтите вышеотмеченные - разделы. + Для миграции потребуется около 1 ГБ дискового пространства + в /usr, в добавок, для + Portsnap необходимо около 150 МБ + дискового пространства в + /var. - Установите порт net/cvsup. Обратитесь к разделу - Установка CVSup () для получения более подробной - информации. + Если у вас настроено автоматическое обновление портов, + например при помощи задания &man.cron.8;, запускающего + CVSup или + csup, то его необходимо будет + отключить. - Работая как пользователь root, скопируйте - /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile в - новое место, например, в каталог /root или в - ваш домашний каталог. + Переместите существующее дерево портов во временный + каталог: + + &prompt.root; mv /usr/ports /usr/ports.old - Отредактируйте ports-supfile. + При помощи Portsnap скачайте + новое дерево портов и извлеките его в + /usr/ports: + + &prompt.root; portsnap fetch extract - Измените CHANGE_THIS.FreeBSD.org на - близкий к вам сервер CVSup. Посмотрите - Зеркала CVSup () для получения полного списка - зеркалирующих сайтов. + Переместите дистрибутивные файлы (distfiles) и сохраненные + пакеты в новое дерево портов: + + &prompt.root; mv /usr/ports.old/distfiles /usr/ports +&prompt.root; mv /usr/ports.old/packages /usr/ports - Запустите - cvsup + Удалите старое дерево портов: - &prompt.root; cvsup -g -L 2 /root/ports-supfile + &prompt.root; rm -rf /usr/ports.old - При повторных запусках этой команды все последние изменения - (кроме реального перестроения портов для вашей системы) будут *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES *** From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Mon Apr 15 13:44:05 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 6667956F; Mon, 15 Apr 2013 13:44:05 +0000 (UTC) (envelope-from taras@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 494B3129; Mon, 15 Apr 2013 13:44:05 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3FDi5RT035669; Mon, 15 Apr 2013 13:44:05 GMT (envelope-from taras@svn.freebsd.org) Received: (from taras@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3FDi5Tg035668; Mon, 15 Apr 2013 13:44:05 GMT (envelope-from taras@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304151344.r3FDi5Tg035668@svn.freebsd.org> From: Taras Korenko Date: Mon, 15 Apr 2013 13:44:05 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41431 - head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 15 Apr 2013 13:44:05 -0000 Author: taras Date: Mon Apr 15 13:44:04 2013 New Revision: 41431 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41431 Log: + whitespace changes: fix broken indentation Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.xml Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.xml Mon Apr 15 13:40:06 2013 (r41430) +++ head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.xml Mon Apr 15 13:44:04 2013 (r41431) @@ -688,7 +688,7 @@ docbook = &prompt.root; cd /usr/ports/devel/subversion &prompt.root; make install clean - Если портов нет, то Subversion может + Если портов нет, то Subversion может быть установлен при помощи системы пакетов: &prompt.root; pkg_add -r subversion @@ -942,14 +942,14 @@ docbook = Первым делом переместитесь в каталог устанавливаемого порта: - - &prompt.root; cd /usr/ports/sysutils/lsof + + &prompt.root; cd /usr/ports/sysutils/lsof Для компиляции (или построения — build) порта наберите команду make. Вы должны увидеть вывод команды, подобный следующему: - &prompt.root; make + &prompt.root; make >> lsof_4.57D.freebsd.tar.gz doesn't seem to exist in /usr/ports/distfiles/. >> Attempting to fetch from ftp://lsof.itap.purdue.edu/pub/tools/unix/lsof/. ===> Extracting for lsof-4.57 @@ -974,7 +974,7 @@ docbook = при помощи make install: - &prompt.root; make install + &prompt.root; make install ===> Installing for lsof-4.57 ... [вывод команды при установке опущен] @@ -989,8 +989,8 @@ docbook = На этом этапе, получив приглашение оболочки, вы уже можете запустить установленное приложение. Так как - lsof является программой, которая запускается с - повышенными правами, выдаётся предупреждение о безопасности. Во + lsof является программой, которая запускается с + повышенными правами, выдаётся предупреждение о безопасности. Во время построения и установки портов следует обращать внимание на любые возникающие предупреждения. @@ -1004,7 +1004,7 @@ docbook = ===> Cleaning for lsof-4.57 &prompt.root; - + Вы можете сэкономить два лишних шага, просто выдав команду make install clean вместо make, @@ -1024,7 +1024,7 @@ docbook = чтобы выполнить конфигурирование всех опций за один заход. Далее, запустите make install [clean]. - + Когда используется config-recursive, @@ -1038,18 +1038,18 @@ docbook = и намеревалось. - + Некоторые командные процессоры для ускорения поиска исполняемых - файлов и команд кэшируют имена программ, доступных для - вызова из каталогов, перечисленных в переменной окружения + файлов и команд кэшируют имена программ, доступных для + вызова из каталогов, перечисленных в переменной окружения PATH. Если вы используете tcsh, то вам может потребоваться набрать rehash, после чего свежеустановленную программу можно будет вызывать без указания полного пути. Для командного интерпретатора sh выполните - hash -r. Дополнительную информацию можно найти - в документации к вашему командному процессору. - + hash -r. Дополнительную информацию можно найти + в документации к вашему командному процессору. + В некоторых имеющихся в продаже комплектах DVD от третьих лиц, таких как the FreeBSD Toolkit от @@ -1061,68 +1061,67 @@ docbook = построения порта дистрибутивные файлы находятся на диске, то они будут задействованы автоматически. - + Лицензии некоторых портов не позволяют помещать их на DVD. Причиной тому может служить обязательность заполнения регистрационной формы перед загрузкой, или запрет на дальнейшее распространение. Если вы хотите установить порт, которого нет на DVD, вам нужно иметь подключение к Интернет. - - - Для загрузки файлов система портов использует утилиту - &man.fetch.1;, которая проверяет значения некоторых переменных - окружения, включая FTP_PASSIVE_MODE, - FTP_PROXY и FTP_PASSWORD. Если вы - находитесь за сетевым экраном или для работы с FTP/HTTP вам - необходимо использовать прокси, то определите соответствующие - переменные. Обратитесь к справочной странице по &man.fetch.3; для - получения полного списка переменных. + - Пользователям, которые не могут быть постоянно подключены + Для загрузки файлов система портов использует утилиту + &man.fetch.1;, которая проверяет значения некоторых переменных + окружения, включая FTP_PASSIVE_MODE, + FTP_PROXY и FTP_PASSWORD. Если вы + находитесь за сетевым экраном или для работы с FTP/HTTP вам + необходимо использовать прокси, то определите соответствующие + переменные. Обратитесь к справочной странице по &man.fetch.3; для + получения полного списка переменных. + + Пользователям, которые не могут быть постоянно подключены к сети, поможет команда make fetch. Запустите эту команду в каталоге /usr/ports, и требуемые файлы будут загружены. Эта команда также работает и с вложенными категориями, например: /usr/ports/net. - Заметьте, что если порт имеет зависимости от библиотек или других + Заметьте, что если порт имеет зависимости от библиотек или других портов, то команда не будет загружать дистрибутивные файлы для зависимых портов. Для загрузки всех необходимых дистрибутивных файлов задействуйте команду make fetch-recursive fetch. - - Вы можете построить все порты в категории за раз, запустив + + Вы можете построить все порты в категории за раз, запустив команду make в каталоге верхнего уровня. Однако это опасно, так как некоторые порты не могут сосуществовать. В других случаях некоторые порты могут устанавливать два различных файла с одним и тем же именем. - + - В некоторых редких случаях пользователям необходимо получить + В некоторых редких случаях пользователям необходимо получить tar-архивы с сайтов, отличающихся от указанных по умолчанию в MASTER_SITES. Вы можете переопределить значение MASTER_SITES посредством следующей команды: - &prompt.root; cd /usr/ports/directory + &prompt.root; cd /usr/ports/directory &prompt.root; make MASTER_SITE_OVERRIDE= \ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch В этом примере значение переменной MASTER_SITES изменено на ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/. - + Некоторые порты позволяют указывать опции, которые включают или выключают построение отдельных частей приложения, изменяют некоторые параметры безопасности, а также задают прочие настройки. Примерами таких портов могут служить: www/firefox, - security/gpgme и + security/gpgme и mail/sylpheed-claws. Если для порта существуют опции компиляции, то перед началом построения будет отображено меню. - - + Переназначение рабочего и целевого каталогов @@ -1227,7 +1226,7 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ portupgrade - + Утилита portupgrade создана для простого обновления установленных портов. Она доступна из порта ports-mgmt/portupgrade. @@ -1257,24 +1256,22 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ &prompt.root; portupgrade -R firefox - Для использования при установке пакетов, а не портов, укажите - флаг . С этим параметром - portupgrade будет искать пакеты в - локальных каталогах, указанных в переменной окружения - PKG_PATH, а если не найдет их, то загрузит с - удаленного сайта. Если пакеты не могут быть найдены локально - или загружены удаленно, portupgrade - использует порты. Чтобы запретить использование портов, - укажите . + Для использования при установке пакетов, а не портов, укажите + флаг . С этим параметром + portupgrade будет искать пакеты в + локальных каталогах, указанных в переменной окружения + PKG_PATH, а если не найдет их, то загрузит с + удаленного сайта. Если пакеты не могут быть найдены локально + или загружены удаленно, portupgrade + использует порты. Чтобы запретить использование портов, + укажите . &prompt.root; portupgrade -PP gnome2 - Для простой - загрузки дистрибутивных файлов без построения или установки чего бы то - ни было, задайте флаг . Дополнительную информацию - можно получить на странице справки по - утилите &man.portupgrade.1;. - + Для простой загрузки дистрибутивных файлов без построения или + установки чего бы то ни было, задайте флаг . + Дополнительную информацию можно получить на странице справки по + утилите &man.portupgrade.1;. From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Mon Apr 15 15:00:35 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 243E9664; Mon, 15 Apr 2013 15:00:35 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 166A9767; Mon, 15 Apr 2013 15:00:35 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3FF0Yac059296; Mon, 15 Apr 2013 15:00:34 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3FF0YWU059295; Mon, 15 Apr 2013 15:00:34 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304151500.r3FF0YWU059295@svn.freebsd.org> From: Ryusuke SUZUKI Date: Mon, 15 Apr 2013 15:00:34 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41432 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 15 Apr 2013 15:00:35 -0000 Author: ryusuke Date: Mon Apr 15 15:00:34 2013 New Revision: 41432 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41432 Log: - Merge the following from the English version: r41281 -> r41429 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml Mon Apr 15 13:44:04 2013 (r41431) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml Mon Apr 15 15:00:34 2013 (r41432) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r41281 + Original revision: r41429 $FreeBSD$ --> @@ -1349,8 +1349,8 @@ Deinstalling ca_root_nss-3.13.5... done< &prompt.root; ╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╛╫╙н╩╓╧╓К╓х║╒╔в╔М╔С╔в╔х╓клА╓Й╓ч╓╧║ё - ╪║╓к make install ╓Р╩х╓ц╓ф║╒ - port ╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓Р╧т╓й╓╓╓ч╓╧║ё + ╪║╓к make install + ╓Р╩х╓ц╓ф║╒port ╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓Р╧т╓й╓╓╓ч╓╧║ё &prompt.root; make install ===> Installing for lsof-4.57 @@ -1797,14 +1797,14 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ portsclean ╔Ф║╪╔ф╔ё╔Й╔ф╔ё╓о - portupgrade ╔д║╪╔К╥╡╓н╟ЛиТ╓г╓╧║ё + ports-mgmt/portupgrade + ╔д║╪╔К╥╡╓н╟ЛиТ╓г╓╧║ё ports-mgmt/pkg_cutleaves port ╓о║╒ и╛мв╓й╓╞╓й╓ц╓© ports ╓Р╨О╫Э╓╧╓К╨Н╤х╓Р╪╚ф╟╡╫╓╥╓ч╓╧║ё - From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Mon Apr 15 17:49:50 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id EDD3CA9E; Mon, 15 Apr 2013 17:49:50 +0000 (UTC) (envelope-from wblock@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E059B10F5; Mon, 15 Apr 2013 17:49:50 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3FHnoUQ010408; Mon, 15 Apr 2013 17:49:50 GMT (envelope-from wblock@svn.freebsd.org) Received: (from wblock@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3FHnole010407; Mon, 15 Apr 2013 17:49:50 GMT (envelope-from wblock@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304151749.r3FHnole010407@svn.freebsd.org> From: Warren Block Date: Mon, 15 Apr 2013 17:49:50 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41434 - head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 15 Apr 2013 17:49:51 -0000 Author: wblock Date: Mon Apr 15 17:49:50 2013 New Revision: 41434 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41434 Log: Add a reference to config(5). PR: docs/177874 Submitted by: Taras Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Mon Apr 15 15:03:47 2013 (r41433) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Mon Apr 15 17:49:50 2013 (r41434) @@ -493,14 +493,16 @@ options IPDIVERTGENERIC will be also be added to the local kernel unless they are specifically prevented using nooptions or nodevice. - The remainder of this chapter addresses the contents of a + A comprehensive list of configuration directives and their + descriptions may be found in &man.config.5;. + + The remainder of this chapter addresses the contents of a typical configuration file and the role various options and devices play. To build a file which contains all available options, run the following command as root: - &prompt.root; cd /usr/src/sys/i386/conf && make LINT From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Mon Apr 15 18:01:26 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E8948FA3; Mon, 15 Apr 2013 18:01:26 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C0E98117A; Mon, 15 Apr 2013 18:01:26 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3FI1QW4015474; Mon, 15 Apr 2013 18:01:26 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Received: (from gjb@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3FI1Qch015473; Mon, 15 Apr 2013 18:01:26 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304151801.r3FI1Qch015473@svn.freebsd.org> From: Glen Barber Date: Mon, 15 Apr 2013 18:01:26 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41435 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 15 Apr 2013 18:01:27 -0000 Author: gjb Date: Mon Apr 15 18:01:26 2013 New Revision: 41435 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41435 Log: Update the administration page: - Add bdrewery as re/portmgr teams liason - Add re newcomers Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Mon Apr 15 17:49:50 2013 (r41434) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Mon Apr 15 18:01:26 2013 (r41435) @@ -129,7 +129,8 @@
  • &a.tabthorpe; <tabthorpe@FreeBSD.org>
  • &a.marcus; <marcus@FreeBSD.org>
  • &a.bapt; <bapt@FreeBSD.org>
  • -
  • &a.bdrewery; <bdrewery@FreeBSD.org>
  • +
  • &a.bdrewery; <bdrewery@FreeBSD.org> + (Release Engineering Team Liason)
  • &a.decke; <decke@FreeBSD.org>
  • &a.erwin; <erwin@FreeBSD.org>
  • &a.itetcu; <itetcu@FreeBSD.org>
  • @@ -150,12 +151,20 @@ Engineering Team in greater detail.

    Builders Release Engineering Team From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Mon Apr 15 18:05:39 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 2657B156; Mon, 15 Apr 2013 18:05:39 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1974711A6; Mon, 15 Apr 2013 18:05:39 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3FI5cA7016287; Mon, 15 Apr 2013 18:05:38 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Received: (from gjb@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3FI5cQB016286; Mon, 15 Apr 2013 18:05:38 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304151805.r3FI5cQB016286@svn.freebsd.org> From: Glen Barber Date: Mon, 15 Apr 2013 18:05:38 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41436 - head/share/xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 15 Apr 2013 18:05:39 -0000 Author: gjb Date: Mon Apr 15 18:05:38 2013 New Revision: 41436 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41436 Log: Update the re.members; entity. Update the so; entity. Modified: head/share/xml/developers.ent Modified: head/share/xml/developers.ent ============================================================================== --- head/share/xml/developers.ent Mon Apr 15 18:01:26 2013 (r41435) +++ head/share/xml/developers.ent Mon Apr 15 18:05:38 2013 (r41436) @@ -732,10 +732,10 @@ $FreeBSD$ - + - + From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Mon Apr 15 18:11:08 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 94993224; Mon, 15 Apr 2013 18:11:08 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8755E11D9; Mon, 15 Apr 2013 18:11:08 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3FIB8dq018899; Mon, 15 Apr 2013 18:11:08 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Received: (from gjb@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3FIB8DM018898; Mon, 15 Apr 2013 18:11:08 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304151811.r3FIB8DM018898@svn.freebsd.org> From: Glen Barber Date: Mon, 15 Apr 2013 18:11:08 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41437 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 15 Apr 2013 18:11:08 -0000 Author: gjb Date: Mon Apr 15 18:11:08 2013 New Revision: 41437 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41437 Log: Fix a stray space. Translators, please ignore. Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Mon Apr 15 18:05:38 2013 (r41436) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Mon Apr 15 18:11:08 2013 (r41437) @@ -350,7 +350,7 @@ also responsible for the problem report group.

    From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Tue Apr 16 09:25:02 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3E0AB5EB; Tue, 16 Apr 2013 09:25:02 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 31177E05; Tue, 16 Apr 2013 09:25:02 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3G9P2Ro085254; Tue, 16 Apr 2013 09:25:02 GMT (envelope-from bcr@svn.freebsd.org) Received: (from bcr@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3G9P22I085253; Tue, 16 Apr 2013 09:25:02 GMT (envelope-from bcr@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304160925.r3G9P22I085253@svn.freebsd.org> From: Benedict Reuschling Date: Tue, 16 Apr 2013 09:25:02 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41438 - head/de_DE.ISO8859-1/share/xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 16 Apr 2013 09:25:02 -0000 Author: bcr Date: Tue Apr 16 09:25:01 2013 New Revision: 41438 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41438 Log: Resync with r41300: anchors are lowercase now Patch by: Bjoern Heidotting Modified: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent Modified: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent Mon Apr 15 18:11:08 2013 (r41437) +++ head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent Tue Apr 16 09:25:01 2013 (r41438) @@ -2,7 +2,7 @@ @@ -16,7 +16,7 @@ Version & Plattform Distribution - ISO + ISO Statusseite @@ -89,7 +89,7 @@ Version & Plattform Distribution - ISO + ISO From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Tue Apr 16 09:28:26 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3E12B671; Tue, 16 Apr 2013 09:28:26 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 30F47E1C; Tue, 16 Apr 2013 09:28:26 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3G9SQnU085713; Tue, 16 Apr 2013 09:28:26 GMT (envelope-from bcr@svn.freebsd.org) Received: (from bcr@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3G9SQnE085712; Tue, 16 Apr 2013 09:28:26 GMT (envelope-from bcr@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304160928.r3G9SQnE085712@svn.freebsd.org> From: Benedict Reuschling Date: Tue, 16 Apr 2013 09:28:26 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41439 - head/de_DE.ISO8859-1/share/xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 16 Apr 2013 09:28:26 -0000 Author: bcr Date: Tue Apr 16 09:28:25 2013 New Revision: 41439 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41439 Log: Use the proper revision to mark the latest version. Modified: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent Modified: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent Tue Apr 16 09:25:01 2013 (r41438) +++ head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent Tue Apr 16 09:28:25 2013 (r41439) @@ -2,7 +2,7 @@ From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Tue Apr 16 16:33:11 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0DD4FBBF; Tue, 16 Apr 2013 16:33:11 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id F33037A3; Tue, 16 Apr 2013 16:33:10 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3GGXAnV018992; Tue, 16 Apr 2013 16:33:10 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Received: (from gjb@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3GGXALs018991; Tue, 16 Apr 2013 16:33:10 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304161633.r3GGXALs018991@svn.freebsd.org> From: Glen Barber Date: Tue, 16 Apr 2013 16:33:10 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41441 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/8.4R X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 16 Apr 2013 16:33:11 -0000 Author: gjb Date: Tue Apr 16 16:33:10 2013 New Revision: 41441 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41441 Log: Update the -RC2, -RELEASE build, and RELEASE announcement dates. Discussed with: jpaetzel Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/8.4R/schedule.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/8.4R/schedule.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/8.4R/schedule.xml Tue Apr 16 13:38:16 2013 (r41440) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/8.4R/schedule.xml Tue Apr 16 16:33:10 2013 (r41441) @@ -105,21 +105,21 @@ RC2 - 05 April 2013 + 21 April 2013 - Second release candidate. RELEASE build - 12 April 2013 + 30 April 2013 - &local.rel;-RELEASE build. RELEASE announcement - 19 April 2013 + 05 May 2013 - &local.rel;-RELEASE press release. From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Tue Apr 16 20:37:27 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E2F7CA1B; Tue, 16 Apr 2013 20:37:27 +0000 (UTC) (envelope-from eadler@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D56F91649; Tue, 16 Apr 2013 20:37:27 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3GKbRrl097146; Tue, 16 Apr 2013 20:37:27 GMT (envelope-from eadler@svn.freebsd.org) Received: (from eadler@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3GKbRNd097145; Tue, 16 Apr 2013 20:37:27 GMT (envelope-from eadler@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304162037.r3GKbRNd097145@svn.freebsd.org> From: Eitan Adler Date: Tue, 16 Apr 2013 20:37:27 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41442 - head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 16 Apr 2013 20:37:28 -0000 Author: eadler Date: Tue Apr 16 20:37:27 2013 New Revision: 41442 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41442 Log: The commit to remove the duplicate the in the 'the the' in the file. Approved by: bcr Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/uses.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/uses.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/uses.xml Tue Apr 16 16:33:10 2013 (r41441) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/uses.xml Tue Apr 16 20:37:27 2013 (r41442) @@ -44,7 +44,7 @@ none Implies the port will depend on the FUSE library and handle - the the dependency on the kernel module depending on the version + the dependency on the kernel module depending on the version of &os;. From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Tue Apr 16 21:15:54 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id ADF92C7C; Tue, 16 Apr 2013 21:15:54 +0000 (UTC) (envelope-from eadler@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 86D7C17D4; Tue, 16 Apr 2013 21:15:54 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3GLFsgf011087; Tue, 16 Apr 2013 21:15:54 GMT (envelope-from eadler@svn.freebsd.org) Received: (from eadler@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3GLFsUK011086; Tue, 16 Apr 2013 21:15:54 GMT (envelope-from eadler@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304162115.r3GLFsUK011086@svn.freebsd.org> From: Eitan Adler Date: Tue, 16 Apr 2013 21:15:54 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41443 - head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 16 Apr 2013 21:15:54 -0000 Author: eadler Date: Tue Apr 16 21:15:54 2013 New Revision: 41443 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41443 Log: Add two new USES: desktop-file-info and shared-mime-info Submitted by: kwm Approved by: bcr (mentor) Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/uses.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/uses.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/uses.xml Tue Apr 16 20:37:27 2013 (r41442) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/uses.xml Tue Apr 16 21:15:54 2013 (r41443) @@ -40,6 +40,20 @@ + desktop-file-info + none + + Implies that the port uses the + update-desktop-database from + devel/desktop-file-utils. + This uses will automaticly add a post-install step in such a way + that the port itself still can specify there own post-install step + if needed. It also insert lines into the plist for package + install and removal to run + update-desktop-database. + + + fuse none @@ -72,6 +86,21 @@ + shared-mime-info + none + + Implies that the port uses + update-mime-database from + misc/shared-mime-info. This + uses will automaticly add a post-install step in such a way that + the port itself still can specify there own post-install step if + needed. It also insert lines into the plist for package install + and removal to run + update-mime-data with the correct + arguments. + + + zenoss none Implies the port uses Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0EA3BDA0; Tue, 16 Apr 2013 23:09:15 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 012741D87; Tue, 16 Apr 2013 23:09:15 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3GN9E9a045280; Tue, 16 Apr 2013 23:09:14 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Received: (from gjb@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3GN9E6c045279; Tue, 16 Apr 2013 23:09:14 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304162309.r3GN9E6c045279@svn.freebsd.org> From: Glen Barber Date: Tue, 16 Apr 2013 23:09:14 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41444 - head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 16 Apr 2013 23:09:15 -0000 Author: gjb Date: Tue Apr 16 23:09:14 2013 New Revision: 41444 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41444 Log: Update to reflect DES is now security officer. Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.xml Tue Apr 16 21:15:54 2013 (r41443) +++ head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.xml Tue Apr 16 23:09:14 2013 (r41444) @@ -2429,10 +2429,10 @@ ControlPersist yes - &a.simon; + &a.des; - Simon is the + Dag-Erling is the FreeBSD Security Officer and oversees the &a.security-officer;. From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Tue Apr 16 23:10:08 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 60F32E3E; Tue, 16 Apr 2013 23:10:08 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 540F81D93; Tue, 16 Apr 2013 23:10:08 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3GNA89s045490; Tue, 16 Apr 2013 23:10:08 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Received: (from gjb@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3GNA8FF045489; Tue, 16 Apr 2013 23:10:08 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304162310.r3GNA8FF045489@svn.freebsd.org> From: Glen Barber Date: Tue, 16 Apr 2013 23:10:08 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41445 - head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 16 Apr 2013 23:10:08 -0000 Author: gjb Date: Tue Apr 16 23:10:07 2013 New Revision: 41445 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41445 Log: Remove stable/7 from list of noteworthy branches. Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.xml Tue Apr 16 23:09:14 2013 (r41444) +++ head/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/article.xml Tue Apr 16 23:10:07 2013 (r41445) @@ -146,7 +146,6 @@ Branches - stable/7 (7.X-STABLE), stable/8 (8.X-STABLE), stable/9 (9.X-STABLE), head (-CURRENT) From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Thu Apr 18 06:22:24 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 82E6873B; Thu, 18 Apr 2013 06:22:24 +0000 (UTC) (envelope-from cs@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id ED497D9C; Thu, 18 Apr 2013 06:22:23 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3I6MN93031119; Thu, 18 Apr 2013 06:22:23 GMT (envelope-from cs@svn.freebsd.org) Received: (from cs@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3I6MNnT031118; Thu, 18 Apr 2013 06:22:23 GMT (envelope-from cs@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304180622.r3I6MNnT031118@svn.freebsd.org> From: Carlo Strub Date: Thu, 18 Apr 2013 06:22:23 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41452 - head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 18 Apr 2013 06:22:24 -0000 Author: cs (ports committer) Date: Thu Apr 18 06:22:23 2013 New Revision: 41452 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41452 Log: Add Daniel Levai PR: ports/177191 Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.xml Wed Apr 17 20:59:55 2013 (r41451) +++ head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.xml Thu Apr 18 06:22:23 2013 (r41452) @@ -2086,6 +2086,11 @@ + Daniel Levai + leva@ecentrum.hu + + + Daniel J. O'Connor darius@dons.net.au From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Thu Apr 18 07:09:08 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 641B0391; Thu, 18 Apr 2013 07:09:08 +0000 (UTC) (envelope-from taras@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 54AECF30; Thu, 18 Apr 2013 07:09:08 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3I7984E044604; Thu, 18 Apr 2013 07:09:08 GMT (envelope-from taras@svn.freebsd.org) Received: (from taras@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3I797Cq044595; Thu, 18 Apr 2013 07:09:07 GMT (envelope-from taras@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304180709.r3I797Cq044595@svn.freebsd.org> From: Taras Korenko Date: Thu, 18 Apr 2013 07:09:07 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41453 - in head/ru_RU.KOI8-R: articles/freebsd-questions books/design-44bsd books/handbook/install books/handbook/ports X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 18 Apr 2013 07:09:08 -0000 Author: taras Date: Thu Apr 18 07:09:07 2013 New Revision: 41453 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41453 Log: MFen: + articles/freebsd-questions/article.xml r25762 --> r41344 + books/handbook/install/chapter.xml r39631 --> r41278 + books/handbook/ports/chapter.xml r41119 --> r41429 + books/design-44bsd/book.xml r21867 --> r39632 + books/design-44bsd/freebsd.dsl r9530 --> r38826 Modified: head/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/article.xml head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/Makefile head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/book.xml head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/freebsd.dsl head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.xml Modified: head/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/article.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/article.xml Thu Apr 18 06:22:23 2013 (r41452) +++ head/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/article.xml Thu Apr 18 07:09:07 2013 (r41453) @@ -11,7 +11,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/article.xml,v 1.10 2005/10/09 10:45:04 gad Exp $ - Original revision: r25762 + Original revision: r41344 -->
    @@ -31,7 +31,6 @@ &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.microsoft; - &tm-attrib.netscape; &tm-attrib.opengroup; &tm-attrib.qualcomm; &tm-attrib.general; @@ -330,10 +329,6 @@ your options page that will email your c - cc:Mail - - - &eudora; @@ -346,23 +341,11 @@ your options page that will email your c - µsoft; Internet Mail - - - µsoft; Outlook - - - &netscape; - - Как вы можете видеть, виновниками зачастую являются почтовые - программы из мира Microsoft. Если это вообще возможно, используйте - почтовую программу &unix;. Если вы должны использовать почтовую - программу в среде Microsoft, удостоверьтесь в корректности ее - настроек. Постарайтесь не использовать MIME: + Постарайтесь не использовать MIME: многие используют программы, которые не очень хорошо работают с MIME. Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/Makefile ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/Makefile Thu Apr 18 06:22:23 2013 (r41452) +++ head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/Makefile Thu Apr 18 07:09:07 2013 (r41453) @@ -3,7 +3,7 @@ # $FreeBSD$ # $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/Makefile,v 1.4 2003/12/18 07:09:48 phantom Exp $ # -# Original revision: r16655 +# Original revision: r39631 DOC?= book Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/book.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/book.xml Thu Apr 18 06:22:23 2013 (r41452) +++ head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/book.xml Thu Apr 18 07:09:07 2013 (r41453) @@ -11,7 +11,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/book.xml,v 1.13 2005/04/23 07:14:17 andy Exp $ - Original revision: r21867 + Original revision: r39632 --> @@ -63,7 +63,7 @@ воспроизводится, либо распространятся без письменного разрешения издателя. Оставшаяся - часть + часть книги очень подробно исследует и раскрывает концепции представленные в этой главе и является прекрасным материалом для всех кто интересуется BSD UNIX. Более подробную информацию об этой @@ -161,10 +161,10 @@ операционных систем, является маленьким куском программного обеспечения, которое предоставляет только минимальный набор услуг, необходимый для реализации дополнительных служб операционной системы. - В современных исследовательских операционных системах -- таких, как - Chorus , Mach , Tunis , и - V Kernel -- такое разделение + В современных исследовательских операционных системах — таких, + как Chorus , Mach , Tunis , и + V Kernel — такое разделение функциональности выполнено не только логически. Такие службы, как файловые системы и сетевые протоколы, выполнены в виде прикладных процессов клиентов ядра или микроядра. @@ -174,7 +174,7 @@ версиях UNIX. В первых двух реализациях Кена Томпсона (Ken Thompson) не было отображаемой памяти, и поэтому не было аппаратного различия между адресным пространством пользователя и ядра . Могла бы быть придумана система обмена + linkend="biblio-ritchie"/>. Могла бы быть придумана система обмена сообщениями как реально реализуемая модель процессов ядра и пользователя. Для простоты и увеличения производительности было выбрано монолитное ядро. К тому же ранние ядра были маленькими; @@ -497,13 +497,13 @@ - суммаризует машинно-независимый + суммаризует машинно-независимый код, который составляет ядро 4.4BSD для HP300. Числа во второй колонке обозначают количество строк исходного кода на языке C, заголовочных файлов и ассемблерного кода. Практически весь код ядра написан на языке программирования C; менее двух процентов написано на языке ассемблера. Как показывает статистика в , машинно-зависимый код, не включающий + linkend="table-mach-dep"/>, машинно-зависимый код, не включающий поддержку HP/UX и устройств, составляет менее 6.9 процента ядра. Лишь малая часть ядра отвечает за инициализацию системы. Этот код @@ -516,7 +516,8 @@ функции, после окончания его работы. Ядро 4.4BSD не работает повторно с памятью, использованной начальным кодом, потому что этот объем памяти составляет менее 0.5 процентов ресурсов ядра, используемых на типичной - машине. Также начальный код не находится только в одном месте ядра -- + машине. Также начальный код не находится только в одном месте ядра + — он рассредоточен везде, и обычно появляется там, где логически связан с объектом инициализации. @@ -527,9 +528,9 @@ Разграничение между кодом уровней ядра и пользователя обеспечивается аппаратными методами, предоставляемыми оборудованием. Ядро работает в отдельном адресном пространстве, которое недоступно - процессам пользователя. Привилегированные операции -- такие, как + процессам пользователя. Привилегированные операции — такие, как осуществление ввода/вывода и остановка модуля центрального процессора - (CPU) -- доступны только ядру. Приложения делают запросы ядру на + (CPU) — доступны только ядру. Приложения делают запросы ядру на доступ к его сервисам при помощи системных вызовов. Системные вызовы используются для указания ядру на выполнение как сложных операций, таких, как запись данных во вторичный @@ -603,7 +604,7 @@ - + @@ -627,7 +628,7 @@ Жизненный цикл процесса изображен на . Процесс может создать новый процесс, + linkend="fig-process-lifecycle"/>. Процесс может создать новый процесс, который является копией исходного процесса с помощью системного вызова fork. Возврат из вызова fork происходит два раза: один раз в родительском процессе, в котором @@ -644,7 +645,8 @@ памяти другой программы, передавая вновь созданному образу набор параметров, при помощи системного вызова execve. Одним из параметров является имя файла, содержимое которого имеет - формате, распознаваемый системой -- это либо двоичный выполняемый файл, + формате, распознаваемый системой — это либо двоичный выполняемый + файл, либо файл, который приводит к запуску указанной программы интерпретации для обработки его содержимого. @@ -846,9 +848,9 @@ продолжалась во время работы над 4.3BSD. Более 40 компаний и исследовательских групп принимали участие в обсуждениях, которые привели к появлению обновленной концепции, описанной в Berkeley - Software Architecture Manual . + Software Architecture Manual . Несколько компаний реализовали этот обновленный интерфейс - . + . И снова сроки разработки не позволили включить в 4.3BSD реализацию этого интерфейса. Хотя позже она могла быть встроена в @@ -872,7 +874,7 @@ дисковые операции и обеспечивать работу с несколькими процессорами. Наконец, система виртуальной памяти в 4.4BSD была полностью изменена. Система виртуальной памяти 4.4BSD основана на системе виртуальной - памяти (VM) Mach 2.0 с + памяти (VM) Mach 2.0 с заимствованиями из Mach 2.5 и Mach 3.0. В ней была эффективная поддержка совместного использования, полное разделение машинно-зависимой и машинно-независимой частей, а также (сейчас не @@ -963,7 +965,7 @@ может использоваться в любой части системы. У него есть интерфейс, похожий на функции библиотеки языка C malloc и free, которые обеспечивают выделение памяти в - прикладных программах . Как + прикладных программах . Как интерфейс библиотеки языка C, функция выделения памяти получает параметр, указывающий на размер памяти, который необходим. Диапазон запрашиваемых объемов выделяемой памяти не ограничен; однако @@ -992,7 +994,7 @@ потребностей большинства программ модель еще более упрощена и сводится к потоку байт данных, или потоку ввода/вывода. Такое единое представление данных позволяет работать характерному для - UNIX подходу на основе инструментов . + UNIX подходу на основе инструментов . Поток ввода/вывода одной программы может быть подан в качестве входной информации практически любой другой программе. (Этот тип традиционных для UNIX потоков ввода/выводы не нужно путать с потоковой системой @@ -1339,7 +1341,8 @@ Файловые системы, предоставляющие специализированные услуги - -- к примеру, файловая система /proc + — к примеру, файловая система + /proc @@ -1378,7 +1381,7 @@ - + @@ -1414,7 +1417,7 @@ Одна небольшая файловая система показана на . Каталоги могут содержать подкаталоги, и нет + linkend="fig-small-fs"/>. Каталоги могут содержать подкаталоги, и нет ограничений вложенности одного каталога в другой по глубине. Для соблюдения целостности файловой системы, ядро не позволяет процессу производить запись непосредственно в каталоги. Файловая система может @@ -1474,8 +1477,8 @@ Системные утилиты и базы данных располагаются в нескольких всем известных каталогах. Частью предопределенной иерархии является каталог, содержащий домашний каталог для каждого - пользователя -- например, /usr/staff/mckusick и - /usr/staff/karels на Рисунке 2.2. Когда + пользователя — например, /usr/staff/mckusick + и /usr/staff/karels на Рисунке 2.2. Когда пользователи регистрируются в системе, то рабочий каталог их командного процессора устанавливается в домашний каталог. В своих домашних каталогах пользователи могут создавать каталоги так же легко, как и @@ -1490,8 +1493,8 @@ Так как большинство физических дисковых устройств разбиваются на несколько логических устройств, то на одном физическом устройстве может располагаться более одной файловой системы, но не более одной для - каждого логического устройства. Одна из файловых систем -- та, с - которой начинаются все абсолютные имена -- называется + каждого логического устройства. Одна из файловых систем — та, с + которой начинаются все абсолютные имена — называется корневой файловой системой, и она всегда доступна. Другие файловые системы могут монтироваться; это значит, что они могут интегрироваться в иерархию каталогов корневой файловой системы. Ссылки @@ -1674,7 +1677,7 @@ Журналируемая файловая система, основанная на архитектуре операционной системы Sprite + linkend="biblio-rosenblum"/> @@ -1716,7 +1719,8 @@ данных от одной машины к другой. Позже это получило свое развитие в обеспечении подключения пользователей удаленно к другим машинам. Следующим логическим шагом было предоставление данных пользователю, - а не приближение пользователя к данным -- так родились сетевые файловые + а не приближение пользователя к данным — так родились сетевые + файловые системы. Пользователи, работающие локально, не ощущают сетевых задержек при каждом нажатии клавиши, так что они получают более удобное рабочее окружение. @@ -1748,7 +1752,7 @@ является сетевая файловая система Network Filesystem (NFS), которая была спроектирована и реализована в Sun Microsystems. Ядро 4.4BSD поддерживает протокол NFS, хотя его реализация была выполнена - независимо от спецификаций протокола . + независимо от спецификаций протокола . Протокол NFS описан в Главе 9. @@ -2121,7 +2125,7 @@ - Kernighan & Pike, 1984 + Kernighan & Pike, 1984 The UNIX Programming Environment @@ -2178,7 +2182,7 @@ - McKusick & Karels, 1988 + McKusick & Karels, 1988 Design of a General Purpose Memory Allocator for the 4.3BSD @@ -2272,7 +2276,7 @@ </biblioentry> <biblioentry id="biblio-rosenblum"> - <abbrev>Rosenblum & Ousterhout, 1992</abbrev> + <abbrev>Rosenblum & Ousterhout, 1992</abbrev> <biblioset relation="article"> <title>The Design and Implementation of a Log-Structured File Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/freebsd.dsl ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/freebsd.dsl Thu Apr 18 06:22:23 2013 (r41452) +++ head/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/freebsd.dsl Thu Apr 18 07:09:07 2013 (r41453) @@ -4,12 +4,12 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/freebsd.dsl,v 1.1 2001/07/11 19:27:16 phantom Exp $ - Original revision: r9530 + Original revision: r38826 --> <!DOCTYPE style-sheet PUBLIC "-//James Clark//DTD DSSSL Style Sheet//EN" [ -<!ENTITY freebsd.dsl SYSTEM "../../share/xml/freebsd.dsl" CDATA DSSSL> +<!ENTITY freebsd.dsl PUBLIC "-//FreeBSD//DOCUMENT DocBook Stylesheet//EN" CDATA DSSSL> ]> <style-sheet> Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml Thu Apr 18 06:22:23 2013 (r41452) +++ head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml Thu Apr 18 07:09:07 2013 (r41453) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml,v 1.46 2007/07/13 13:13:07 den Exp $ - Original revision: r39631 + Original revision: r41278 --> <chapter id="install"> @@ -187,15 +187,15 @@ <sect2 id="install-inventory"> <title>Соберите информацию о компьютере - Перед установкой FreeBSD попытайтесь собрать + Перед установкой &os; попытайтесь собрать информацию об устройствах компьютера. Во время установки - FreeBSD покажет информацию об устройствах (жестких дисках, + &os; покажет информацию об устройствах (жестких дисках, сетевых картах, CDROM и т.д.) с номером модели и производителем. - FreeBSD также попытается определить правильную конфигурацию для + &os; также попытается определить правильную конфигурацию для этих устройств, включая информацию об IRQ и портах ввода-вывода. Из-за возможных проблем с оборудованием этот процесс не всегда завершается успешно, и возможно вам придется исправлять - определенную FreeBSD конфигурацию. + определенную &os; конфигурацию. Если у вас уже есть установленная операционная система, например &windows; или Linux, неплохо будет использовать ее @@ -207,7 +207,7 @@ 0x330. Мы рекомендуем распечатать эту информацию перед установкой - FreeBSD. Вам может помочь использование таблицы вроде этой: + &os;. Вам может помочь использование таблицы вроде этой: Пример сведений об оборудовании @@ -305,33 +305,33 @@ Сделайте резервное копирование данных - Если компьютер, на который вы устанавливаете FreeBSD, + Если компьютер, на который вы устанавливаете &os;, содержит важные данные, убедитесь в наличии резервных копий - и проверьте их сохранность перед установкой FreeBSD. - Во время установки FreeBSD запросит подтверждение перед + и проверьте их сохранность перед установкой операционной системы. + Во время установки &os; запросит подтверждение перед тем, как записать данные на диск, но, если процесс запущен, изменения нельзя отменить. - Решите куда установить FreeBSD + Решите куда установить &os; - Если вы хотите, чтобы FreeBSD использовала весь жесткий диск, + Если вы хотите, чтобы &os; использовала весь жесткий диск, не о чем беспокоиться — можете пропустить этот раздел. - Однако, если нужно совмещать FreeBSD с другими + Однако, если нужно совмещать &os; с другими операционными системами, необходимо иметь представление как данные размещаются на диске и как это касается вас. Разделы диска для &os;/&arch.i386; - Диск PC может быть поделен на отдельные части. Эти + Диск ПК может быть поделен на отдельные части. Эти части называют разделами. Поскольку в &os; также есть разделы, терминология становится запутанной, и поэтому эти части дисков называются дисковыми - слайсами, или просто слайсами в &os;. Например, утилита FreeBSD + слайсами, или просто слайсами в &os;. Например, утилита &os; fdisk, имеющая дело с дисковыми разделами PC, обращается со слайсами а не с разделами. Первоначально PC поддерживал только четыре раздела на диск. Эти разделы @@ -345,7 +345,7 @@ Каждый раздел имеет ID раздела — номер, который используется для определения типа данных на разделе. - FreeBSD использует ID раздела 165. + &os; использует ID раздела 165. Как правило, каждая операционная система, которую вы используете, определяет разделы своим способом. Например, &ms-dos; и ее @@ -353,16 +353,16 @@ разделу букву диска, начиная с C:. - FreeBSD нужно устанавливать в главный раздел. FreeBSD может + &os; нужно устанавливать в главный раздел. &os; может хранить все свои данные, включая создаваемые вами файлы, на этом одном разделе. Тем не менее, если дисков много, вы можете - создать разделы FreeBSD на всех дисках или на некоторых из них. - При установке FreeBSD должен быть доступен по крайней мере один раздел. + создать разделы &os; на всех дисках или на некоторых из них. + При установке &os; должен быть доступен по крайней мере один раздел. Это может быть чистый, подготовленный для установки раздел, или раздел с данными, которые больше не нужны. Если все разделы на диске уже используются, вы должны - освободить один из них для FreeBSD, используя программы, + освободить один из них для &os;, используя программы, поставляемые с имеющейся операционной системой (например, fdisk для &ms-dos; или &windows;). @@ -370,7 +370,7 @@ возможно сначала придется ужать один или несколько существующих разделов. - FreeBSD для установки нужен диск не менее 100 MB. + &os; для установки нужен диск не менее 100 MB. Однако, это оченьминимальная установка, при которой не останется места для ваших личных файлов. Более реальный объем — 250 MB без графической оболочки, @@ -417,7 +417,7 @@ Это означает, что диск состоит из двух разделов, по одному на каждую букву. Вы можете скопировать все данные с D: на C:, это - освободит второй раздел для FreeBSD. + освободит второй раздел для &os;. @@ -427,9 +427,9 @@ котором уже установлена &windows;. При установке &windows; вы создали один большой раздел, получив при этом диск C: размером 4 GB. Вы - используете 1.5 GB, и хотите выделить 2 GB для FreeBSD. + используете 1.5 GB, и хотите выделить 2 GB для &os;. - Для установки FreeBSD нужно выбрать: + Для установки &os; нужно выбрать: @@ -452,10 +452,10 @@ Соберите информацию о конфигурации сети Если вы хотите подключиться к сети в процессе установки - FreeBSD (например, при установке с FTP или NFS сервера), + &os; (например, при установке с FTP или NFS сервера), нужно знать конфигурацию сети. Вам будет предложено ввести эту информацию, - чтобы FreeBSD смогла подключиться к сети для продолжения + чтобы &os; смогла подключиться к сети для продолжения установки. @@ -497,7 +497,7 @@ Подсоединение с помощью модема Если вы дозваниваетесь до провайдера с помощью обычного модема, - вы все же сможете установить FreeBSD через интернет, но это займет + вы все же сможете установить &os; через интернет, но это займет очень много времени. Вам нужно знать: @@ -519,16 +519,16 @@ - Проверьте сведения об обнаруженных ошибках FreeBSD + Проверьте сведения об обнаруженных ошибках &os; - Хотя проект FreeBSD борется за то, чтобы каждый релиз - FreeBSD был настолько стабильным, насколько это возможно, ошибки порой + Хотя проект &os; борется за то, чтобы каждый релиз + &os; был настолько стабильным, насколько это возможно, ошибки порой вкрадываются в процесс разработки. В очень редких случаях эти ошибки влияют на процесс установки. Как только эти проблемы обнаруживаются и исправляются, они попадают в - сообщения - об ошибках FreeBSD, находящиеся - на сайте FreeBSD. Вы можете проверить сообщения об ошибках перед + сообщения + об ошибках &os;, находящиеся + на сайте &os;. Вы можете проверить сообщения об ошибках перед установкой, чтобы убедиться, что не существует проблем, о которых стоит беспокоиться. @@ -536,13 +536,13 @@ находится на странице информации о релизах - сайта FreeBSD. + сайта &os;. - Получение установочных файлов FreeBSD + Получение установочных файлов &os; - Программа установки FreeBSD может установить FreeBSD из файлов, + Программа установки &os; может установить &os; из файлов, расположенных в одном из следующих мест: @@ -586,13 +586,13 @@ - Если вы купили FreeBSD на CD или DVD, у вас уже есть + Если вы купили &os; на CD или DVD, у вас уже есть все, что нужно, переходите к следующему разделу (). - Если у вас нет установочных файлов FreeBSD, + Если у вас нет установочных файлов &os;, перейдите к , который описывает, - как подготовиться к установке FreeBSD любым указанным выше способом. + как подготовиться к установке &os; любым указанным выше способом. После прочтения этого раздела, вернитесь сюда и прочтите . @@ -600,23 +600,20 @@ Подготовка загрузочных дисков - Процесс установки FreeBSD начинается с загрузки в ваш - компьютер программы установки FreeBSD — эта программа + Процесс установки &os; начинается с загрузки в ваш + компьютер программы установки &os; — эта программа не запускается из других операционных систем. Компьютер обычно загружает операционную систему, установленную на - жестком диске, но также может быть настроен для - использования загрузочной дискеты. - Большинство современных компьютеров могут также - загрузиться с компакт-диска в приводе CDROM или с - USB-накопителя. + жестком диске, но также может быть настроен на загрузку + с привода CDROM или с USB-накопителя. - Если у вас есть FreeBSD на CDROM или DVD (купленный + Если у вас есть &os; на CDROM или DVD (купленный или записанный самостоятельно), и компьютер позволяет загрузку с CDROM или DVD (обычно этот пункт в BIOS называется Boot Order или что-то вроде), можете пропустить этот раздел. - Образы FreeBSD CDROM и DVD являются загрузочными и могут быть - использованы для установки FreeBSD без какой-либо специальной + Образы &os; CDROM и DVD являются загрузочными и могут быть + использованы для установки &os; без какой-либо специальной подготовки. @@ -737,43 +734,26 @@ - Для создания загрузочных дискет сделайте следующее: + Для создания загрузочных дискет для установки &os;/&arch.pc98; + сделайте следующее: Получение образов загрузочных дискет - - Пожалуйста, отметьте, что начиная с версии &os; 8.X - образов загрузочных дискет более не существует. Вместо этого - следует воспользоваться процедурами установки &os; с - USB-накопителя или с CDROM, или с DVD. - - - Загрузочные дискеты есть на установочном диске - в каталоге floppies/, и - могут быть также закачаны из каталога floppies, - ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/arch/version-RELEASE/floppies/. - Замените arch и - version - архитектурой компьютера и номером версии, которую вы хотите - установить, соответственно. Например, загрузочные дискеты - &os;/&arch.i386; &rel2.current;-RELEASE для &i386; находятся в - . + Загрузочные дискеты &os;/&arch.pc98; могут быть закачаны + из каталога floppies по адресу + ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/pc98/version-RELEASE/floppies/. + Замените version номером версии, которую + вы хотите установить. Расширение файла образа дискеты — - .flp. - Каталог floppies/ содержит множество - разных образов, ваш выбор будет зависеть от устанавливаемой - версии FreeBSD и, в некоторых случаях, от конфигурации - компьютера. - В большинстве случаев потребуются четыре - дискеты: boot.flp, - kern1.flp, - kern2.flp и - kern3.flp. Обратитесь к файлу - README.TXT в том же каталоге за свежей - информацией об этих образах дискет. + .flp. Каталог + floppies/ содержит множество + разных образов. Скачайте boot.flp, а также + несколько файлов согласно типу установки, таких как + kern.small* или + kern*. FTP клиент должен использовать @@ -799,9 +779,9 @@ если вы выбрали этот способ установки. - Если при попытке установки FreeBSD программа + Если при попытке установки &os; программа установки рушится, зависает, или делает что-то не так, сразу - проверьте дискеты. Попробуйте записать образы + проверьте дискеты. Запишите образы на новые дискеты и попытайтесь еще раз. @@ -835,18 +815,17 @@ Измените команду если потребуется, в зависимости от места, куда вы поместили файлы .flp. Если у вас нет CDROM, fdimage может быть загружена - из каталога tools - FTP сервера FreeBSD. - - Если вы записываете дискеты под &unix; (например, - под другой системой FreeBSD), используйте утилиту &man.dd.1; - для записи образов непосредственно на дискеты. Под FreeBSD + из каталога tools + FTP сервера &os;. + + Если вы записываете дискеты на &unix; (например, + на другой системе &os;), используйте утилиту &man.dd.1; + для записи образов непосредственно на дискеты. Находясь в &os;, запустите: &prompt.root; dd if=boot.flp of=/dev/fd0 - Под FreeBSD, /dev/fd0 означает первый + Под &os;, /dev/fd0 означает первый гибкий диск (диск A:). /dev/fd1 будет диском B:, и так далее. Другие &unix; @@ -856,7 +835,7 @@ - Теперь вы готовы к установке FreeBSD. + Теперь вы готовы к установке &os;. @@ -932,11 +911,11 @@ We can take no responsibility for lost d возможно. - Для &os; версий 7.X и более ранних существуют образы - загрузочных дискет. Подготовка и использование дискет описаны в - . Для загрузки компьютера - первой в дисковод необходимо вставить дискету, содержащую - образ boot.flp. + Для &os;/&arch.pc98; существуют образы загрузочных дискет, + подготовка которых описана в . + Первая дискета будет содержать boot.flp. + Для загрузки в программу установки вставьте эту дискету + в дисковод. Если компьютер запускается как обычно, и загружает @@ -961,7 +940,7 @@ We can take no responsibility for lost d - FreeBSD начнет загрузку. Если загрузка происходит с CDROM, вы + &os; начнет загрузку. Если загрузка происходит с CDROM, вы увидите что-то вроде этого (информация о версии удалена): Booting from CD-Rom... @@ -1170,7 +1149,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Внимательно проверьте результаты тестирования устройств и - убедитесь, что FreeBSD обнаружила все устройства, какие нужно. + убедитесь, что &os; обнаружила все устройства, какие нужно. Если устройство не найдено, его не будет в списке. Собственное ядро позволяет добавлять поддержку устройств, отсутствующих в ядре @@ -1216,7 +1195,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Введение в Sysinstall Утилита sysinstall это программа - установки, предоставляемая проектом FreeBSD. Это консольное приложение, + установки, предоставляемая проектом &os;. Это консольное приложение, разделенное на несколько меню и экранов, которые вы можете использовать для настройки и управления процессом установки. @@ -1372,7 +1351,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Начало стандартной установки (Standard) Пункт Standard - рекомендуется для новых пользователей &unix; или FreeBSD. + рекомендуется для новых пользователей &unix; или &os;. Используйте клавиши навигации для выбора пункта Standard, а затем нажмите Enter для запуска установки. @@ -1393,14 +1372,14 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Выделение дискового пространства Ваша первая задача — выделить дисковое пространство под - FreeBSD и разметить его, чтобы sysinstall - могла его подготовить. Для этого вам нужно знать, как FreeBSD + &os; и разметить его, чтобы sysinstall + могла его подготовить. Для этого вам нужно знать, как &os; ищет информацию на диске. Нумерация дисков в BIOS - Перед установкой и настройкой FreeBSD + Перед установкой и настройкой &os; нужно позаботиться кое о чем, особенно если жестких дисков несколько. @@ -1431,14 +1410,14 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c сходным путем менять порядок до семи SCSI дисков. Пользователи, привыкшие пользоваться этими полезными - функциями, могут быть удивлены, что во FreeBSD результаты не - совпадают с ожидаемыми. FreeBSD не использует BIOS, и не + функциями, могут быть удивлены, что во &os; результаты не + совпадают с ожидаемыми. &os; не использует BIOS, и не знает о логическом отображении дисков в BIOS. Это может привести к очень сложным ситуациям, особенно когда диски имеют одинаковую геометрию и содержат точную копию данных друг друга. - При использовании FreeBSD всегда восстанавливайте + При использовании &os; всегда восстанавливайте настройки BIOS к первоначальной нумерации перед установкой системы и оставляйте их в таком виде. Если вам понадобится переключить диски, сделайте это, но путем физического @@ -1449,9 +1428,9 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Рассказ о необыкновенных приключениях файлов Билла и Фреда: Билл разобрал старый Wintel компьютер, чтобы - сделать еще один компьютер под FreeBSD для Фреда. Билл + сделать еще один компьютер под &os; для Фреда. Билл установил один SCSI диск как нулевое устройство - SCSI и поставил на него FreeBSD. + SCSI и поставил на него &os;. Фред начал использовать систему, но через несколько дней обнаружил, что старый SCSI диск сообщает @@ -1468,25 +1447,25 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c неплохо бы начать использовать его, и с помощью функции SCSI BIOS поменял порядок дисков, чтобы система могла грузиться с четвертого устройства - SCSI. FreeBSD загрузилась и работала без + SCSI. &os; загрузилась и работала без проблем. Фред поработал еще несколько дней, и скоро они с Биллом решили, что настало время для нового - приключения — время обновить версию FreeBSD. Билл + приключения — время обновить версию &os;. Билл удалил нулевое устройство SCSI, потому что оно - подглючивало, и установил на его место такой же диск из - заначки. Затем Билл установил новую версию - FreeBSD на новое нулевое устройство SCSI используя + подглючивало, и установил на его место такой же диск + из заначки. Затем Билл установил новую версию + &os; на новое нулевое устройство SCSI используя дискеты Фреда с интернет сервера FTP. Установка прошла отлично. - Фред использовал новую версию FreeBSD несколько + Фред использовал новую версию &os; несколько дней и удостоверился, что она вполне подходит для работы в инженерном отделе. Настало время скопировать все архивы со старого диска. Фред смонтировал четвертое устройство SCSI (последнюю копию старой версии - FreeBSD) и обнаружил, что ни одного из его + &os;) и обнаружил, что ни одного из его драгоценных файлов на четвертом устройстве SCSI нет. @@ -1496,12 +1475,12 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c SCSI на четвертое устройство SCSI, оно стало клоном. Когда Билл поменял настройки SCSI BIOS, чтобы загрузиться с четвертого устройства SCSI, он - всего лишь обманул сам себя. FreeBSD все еще + всего лишь обманул сам себя. &os; все еще работала с нулевого устройства SCSI. Изменение этих настроек BIOS привело к загрузке части кода Boot и Loader с выбранного в BIOS диска, но после загрузки - драйверов FreeBSD настройки BIOS были - проигнорированы, и FreeBSD вернулась к нормальной + драйверов &os; настройки BIOS были + проигнорированы, и &os; вернулась к нормальной нумерации. Как показано на пальцах, система продолжила работать с нулевым устройством SCSI, и все данные Фреда остались там, а не на четвертом @@ -1571,7 +1550,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Предположим, что у вас есть два жестких диска IDE, один master на первом контроллере IDE, а второй master на - втором контроллере IDE. Если FreeBSD пронумерует их + втором контроллере IDE. Если &os; пронумерует их в том порядке, в котором нашла, ad0 и ad1, все будет работать. @@ -1582,7 +1561,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c ad1s1a) используются для обращения к файловым системам, вы можете вдруг обнаружить, что некоторые из ваших файловых систем больше не отображаются правильно и вам потребуется - изменить конфигурацию FreeBSD. + изменить конфигурацию &os;. Для обхода этой проблемы, ядро может быть настроено так, чтобы именовать IDE диски на основе их местоположения, а не порядка, в @@ -1591,13 +1570,13 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c ad2, если даже нет устройств ad0 или ad1. - Это конфигурация ядра FreeBSD по умолчанию, поэтому + Это конфигурация ядра &os; по умолчанию, поэтому на экране показаны ad0 и ad2. У компьютера, с которого был взят этот снимок экрана, есть по одному IDE диску на обеих master каналах IDE контроллеров и ни одного диска на каналах slave. - Вы должны выбрать диск, на который хотите установить FreeBSD, + Вы должны выбрать диск, на который хотите установить &os;, и нажать &gui.ok;. Запустившийся FDisk будет выглядеть примерно как . @@ -1607,11 +1586,11 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Первый раздел, занимающая первые две линии экрана, показывает подробную информацию о выбранном в данный момент диске, включая его - имя во FreeBSD, геометрию и общий размер диска. + имя во &os;, геометрию и общий размер диска. Второй раздел показывает имеющиеся в данный момент на диске слайсы, где они начинаются и заканчиваются, их размер, имя, которое им дала - FreeBSD, описание и подтип. На этом примере показаны два маленьких + &os;, описание и подтип. На этом примере показаны два маленьких неиспользованных слайса, которые являются артефактами схемы разметки диска на PC. Также показан один большой FAT слайс, который почти всегда @@ -1636,16 +1615,16 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Ваши действия теперь будут зависеть от того, как вы хотите разбить диск на слайсы. - Если вы хотите использовать для FreeBSD весь диск (это приведет + Если вы хотите использовать для &os; весь диск (это приведет к удалению всех других данных на этом диске когда вы подтвердите sysinstall продолжение процесса установки), нажмите A, что соответствует опции Использовать весь диск (Use Entire Disk). Существующие слайсы будут удалены, и заменены на небольшую область, помеченную как неиспользуемая (unused) - (это опять же артефакт разметки диска PC), и один большой слайс для - FreeBSD. Когда вы сделаете это, нужно выбрать вновь созданный - слайс FreeBSD используя клавиши навигации, а затем нажать + (это опять же артефакт разметки диска ПК), и один большой слайс для + &os;. Когда вы сделаете это, нужно выбрать вновь созданный + слайс &os; используя клавиши навигации, а затем нажать S, чтобы сделать слайс загрузочным. Экран будет похож на . Обратите внимание, что A в колонке Flags означает, что @@ -1653,7 +1632,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c загрузка. Если вы будете удалять существующий слайс для освобождения места - под FreeBSD, выберите слайс, используя клавиши навигации, и нажмите + под &os;, выберите слайс, используя клавиши навигации, и нажмите D. Затем можете нажать C, и получить приглашение на ввод размера слайса, который вы хотите создать. Введите соответствующее значение и нажмите @@ -1662,7 +1641,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c это может быть наибольший непрерывный блок неразмеченного пространства или размер всего жесткого диска. - Если вы уже освободили место для FreeBSD (возможно, используя + Если вы уже освободили место для &os; (возможно, используя утилиту вроде &partitionmagic;), можете нажать C для создания нового слайса. Будет также предложено ввести размер слайса, который вы @@ -1691,23 +1670,23 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c - У вас больше чем один диск и вы устанавливаете FreeBSD не на + У вас больше чем один диск и вы устанавливаете &os; не на первый диск. - Вы устанавливаете FreeBSD вместе с другой операционной - на один и тот же диск, и хотите выбирать при загрузке FreeBSD + Вы устанавливаете &os; вместе с другой операционной + на один и тот же диск, и хотите выбирать при загрузке &os; или другую операционную систему. - Если FreeBSD единственная операционная система, установленная + Если &os; единственная операционная система, установленная на этом компьютере, и находится на первом жестком диске, подойдет менеджер загрузки Standard. Выберите None если вы используете менеджер загрузки сторонних разработчиков, способный загрузить - FreeBSD. + &os;. Сделайте выбор и нажмите Enter. @@ -1731,13 +1710,13 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Если дисков больше чем один, вернитесь к экрану выбора дисков (Select Drives) после выбора менеджера загрузки. Если вы собираетесь - устанавливать FreeBSD более чем на один диск, можете выбрать другой + устанавливать &os; более чем на один диск, можете выбрать другой диск и повторить процесс разбиения на слайсы с использованием FDisk. - Если вы устанавливаете FreeBSD не на первый жесткий диск, - потребуется установить менеджер загрузки FreeBSD на оба + Если вы устанавливаете &os; не на первый жесткий диск, + потребуется установить менеджер загрузки &os; на оба диска. @@ -1773,10 +1752,10 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Некоторые приложения могут выигрывать от определенных схем разделов, особенно если у вас разделы на более чем одном диске. - Тем не менее, для вашей первой установки FreeBSD не нужно + Тем не менее, для вашей первой установки &os; не нужно слишком углубляться в принципы разбиения диска. Более важно - установить FreeBSD и начать ее использовать. Вы всегда можете - переустановить FreeBSD для изменения схемы разделов, когда поближе + установить &os; и начать ее использовать. Вы всегда можете + переустановить &os; для изменения схемы разделов, когда поближе познакомитесь с операционной системой. Эта схема показывает четыре раздела — один для подкачки и @@ -1814,10 +1793,10 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c Корневая файловая система. Любая другая файловая система будет смонтирована на эту. 1 GB это подходящий размер для этой файловой системы. Вы не будете хранить на - ней слишком много данных, а обычная установка FreeBSD + ней слишком много данных, а обычная установка &os; разместит здесь около 128 MB данных. Оставшееся пространство используется для временных файлов, а также - оставляет возможность расширения для будущих версий FreeBSD, + оставляет возможность расширения для будущих версий &os;, *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES *** From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Thu Apr 18 13:44:43 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0F915446; Thu, 18 Apr 2013 13:44:43 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 014A3EE7; Thu, 18 Apr 2013 13:44:43 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3IDigMT069704; Thu, 18 Apr 2013 13:44:42 GMT (envelope-from bcr@svn.freebsd.org) Received: (from bcr@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3IDigYZ069703; Thu, 18 Apr 2013 13:44:42 GMT (envelope-from bcr@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304181344.r3IDigYZ069703@svn.freebsd.org> From: Benedict Reuschling Date: Thu, 18 Apr 2013 13:44:42 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41454 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 18 Apr 2013 13:44:43 -0000 Author: bcr Date: Thu Apr 18 13:44:42 2013 New Revision: 41454 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41454 Log: Resync with the english version. Big thanks to the submitter of the patch. Submitted by: Bjoern Heidotting Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml Thu Apr 18 07:09:07 2013 (r41453) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml Thu Apr 18 13:44:42 2013 (r41454) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/mirrors/chapter.xml,v 1.174 2011/07/25 14:45:12 bcr Exp $ - basiert auf: 1.497 + basiert auf: r41337 --> @@ -15,30 +15,6 @@ CD-ROM und DVD Verleger - &os;-Pakete - - &os;-Pakete (&os;-CDs, zusДtzliche Software und - gedruckte Dokumentation) erhalten Sie von mehreren - HДndlern: - - - -
    - CompUSA - WWW: -
    -
    - - -
    - Frys Electronics - WWW: -
    -
    -
    -
    - - &os;-CDs und -DVDs Die &os;-CDs und -DVDs werden von vielen Online-HДndlern @@ -48,7 +24,7 @@
    &os; Mall, Inc. - 700 Harvest Park Ste F + 2420 Sand Creek Rd C-1 #347 Brentwood, CA 94513 USA Telefon: +1 925 240-6652 @@ -61,74 +37,42 @@
    Dr. Hinner EDV - St. Augustinus-Str. 10 - D-81825 MЭnchen + Kochelseestr. 11 + D-81371 MЭnchen Germany - Telefon: (089) 428 419 + Telefon: (0177) 428 419 0 WWW:
    - -
    - Ikarios - 22-24 rue Voltaire - 92000 Nanterre - France - WWW: -
    -
    - - +
    - JMC Software - Ireland - Telefon: 353 1 6291282 - WWW: + Linux Distro UK + 42 Wharfedale Road + Margate + CT9 2TB + United Kingdom + WWW:
    -
    +
    The Linux Emporium - Hilliard House, Lester Way - Wallingford - OX10 9TA + The Techno Centre, Puma Way + Parkside + CV1 2TT United Kingdom - Telefon: +44 1491 837010 + Telefon: +44 (0)247 615 8121 Fax: +44 1491 837016 - WWW: -
    -
    - - -
    - Linux+ DVD Magazine - Lewartowskiego 6 - Warsaw - 00-190 - Poland - Telefon: +48 22 860 18 18 - E-Mail: editors@lpmagazine.org - WWW: + WWW:
    - Linux System Labs Australia - 21 Ray Drive - Balwyn North - VIC - 3104 - Australia - Telefon: +61 3 9857 5918 - Fax: +61 3 9857 8974 - WWW: -
    -
    - - -
    LinuxCenter.Ru Galernaya Street, 55 Saint-Petersburg @@ -136,92 +80,10 @@ Russia Telefon: +7-812-3125208 E-Mail: info@linuxcenter.ru - WWW: -
    -
    - - - - - Lieferanten - - Wenn Sie &os;-CD-ROM-Produkte weiterverkaufen mЖchten, - kontaktieren Sie einen der folgenden Lieferanten: - - - -
    - Cylogistics - 809B Cuesta Dr., #2149 - Mountain View, CA 94040 - USA - Telefon: +1 650 694-4949 - Fax: +1 650 694-4953 - E-Mail: sales@cylogistics.com - WWW: -
    -
    - - -
    - Ingram Micro - 1600 E. St. Andrew Place - Santa Ana, CA 92705-4926 - USA - Telefon: 1 (800) 456-8000 - WWW: + WWW:
    - - -
    - Kudzu, LLC - 7375 Washington Ave. S. - Edina, MN 55439 - USA - Telefon: +1 952 947-0822 - Fax: +1 952 947-0876 - E-Mail: sales@kudzuenterprises.com -
    -
    - - -
    - LinuxCenter.Kz - Ust-Kamenogorsk - Kazakhstan - Telefon: +7-705-501-6001 - E-Mail: info@linuxcenter.kz - WWW: - -
    -
    - - -
    - LinuxCenter.Ru - Galernaya Street, 55 - Saint-Petersburg - 190000 - Russia - Telefon: +7-812-3125208 - E-Mail: info@linuxcenter.ru - WWW: - -
    -
    - - -
    - Navarre Corp - 7400 49th Ave South - New Hope, MN 55428 - USA - Telefon: +1 763 535-8333 - Fax: +1 763 535-0341 - WWW: -
    -
    @@ -279,233 +141,19 @@ - Anonymous CVS - - - <anchor id="anoncvs-intro"/>EinfЭhrung - - - CVS - anonymous - - - Anonymous CVS (oder anoncvs) dient zum - Synchronisieren mit entfernten Repositories und steht mit - den CVS Werkzeugen, die im &os; - Basissystem enthalten sind, zur VerfЭgung. Benutzer von - &os; kЖnnen damit unter anderem lesende Operationen - auf den Anoncvs Servern des - &os; Projects durchfЭhren, - ohne Эber besondere Berechtigungen zu verfЭgen. Um es - zu benutzen, setzen Sie einfach die CVSROOT - Umgebungsvariable auf einen Anoncvs Server - und geben beim Login mit cvs login das - Passwort anoncvs an. Danach kЖnnen - Sie mit &man.cvs.1; wie auf jedes lokale Repository (allerdings nur - lesend) zugreifen. - - - cvs login speichert PasswЖrter - zur Authentifizierung an einem CVS Server in der Datei - .cvspass in Ihrem - HOME-Verzeichnis. Wenn diese Datei beim ersten - Benutzen von cvs login nicht existiert, - erhalten Sie vielleicht eine Fehlermeldung. In diesem Fall - legen Sie einfach eine leere .cvspass - Datei an und melden sich erneut an. - - - CVSup und - Anoncvs bieten dieselbe - FunktionalitДt, die folgenden Kriterien helfen Ihnen zu - entscheiden, welche Methode Sie benutzen sollen. - CVSup - geht wesentlich effizienter mit Netzwerk-Ressourcen um und ist - auch technisch ausgereifter. Allerdings mЭssen Sie zuerst - einen speziellen Client installieren und konfigurieren, bevor Sie - CVSup benutzen kЖnnen. Weiterhin - kЖnnen Sie mit CVSup nur relativ - groъe Teile der Quellen, die Sammlungen - genannt werden, synchronisieren. - - Im Gegensatz dazu kЖnnen Sie mit - Anoncvs jede beliebige Datei oder - indem Sie einfach den CVS Namen des - Moduls angeben, ein beliebiges Programm, wie ls - oder grep, bearbeiten. NatЭrlich - kЖnnen Sie mit Anoncvs nur lesend - auf ein CVS Repository zugreifen. - Wenn Sie lokal mit dem &os;-Repository entwickeln wollen, dann - ist CVSup die einzige Wahl. - - - - <anchor id="anoncvs-usage"/>Benutzen von Anonymous CVS - - Setzen Sie einfach die CVSROOT - Umgebungsvariable, um &man.cvs.1; das - CVS Repository eines &os; - Anoncvs-Servers bekannt zu geben. - Zurzeit stehen folgende Server zur VerfЭgung: - - - - Frankreich: - :pserver:anoncvs@anoncvs.fr.FreeBSD.org:/home/ncvs - (Das Passwort fЭr pserver ist - anoncvs, SSH-Zugriffe - verwenden kein Passwort.) - - - - Taiwan: - :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs - (pserver: Benutzen Sie cvs login - und ein beliebiges Passwort. SSH-Zugriffe erfordern - kein Passwort.) - - SSH2 HostKey: 1024 02:ed:1b:17:d6:97:2b:58:5e:5c:e2:da:3b:89:88:26 /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub -SSH2 HostKey: 1024 e8:3b:29:7b:ca:9f:ac:e9:45:cb:c8:17:ae:9b:eb:55 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub - - - - - USA: - anoncvs@anoncvs1.FreeBSD.org:/home/ncvs - (nur SSH2 ohne Passwort). - - SSH2 HostKey: 2048 53:1f:15:a3:72:5c:43:f6:44:0e:6a:e9:bb:f8:01:62 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub - - - - Mit CVS kЖnnen Sie praktisch - jede Version von &os;, die schon einmal existiert hat (oder in - manchen FДllen existieren wird) auschecken. Sie sollten - daher damit vertraut sein, wie Sie mit Tags unter &man.cvs.1; - arbeiten (die Option). Zudem mЭssen Sie - die Namen der Tags im &os;-Repository kennen. - - Es gibt zwei verschiedene TagsTags sind - symbolische Namen, die im Repository vergeben werden. - : Tags, die Revisionen bezeichnen und Tags, die - Zweige bezeichnen. Die Ersten sind statisch und fest an eine - Revision gebunden. Ein Tag, das einen Zweig bezeichnet, - bezieht sich dagegen zu einem gegebenen Zeitpunkt immer auf die - aktuellste Revision. Da ein Tag eines Zweiges nicht an eine - bestimmte Revision gebunden ist, kann sich dessen Bedeutung von - heute auf morgen Дndern. - - In finden Sie eine Liste der - gЭltigen Tags. Beachten Sie bitte, dass keines der - Tags auf die Ports-Sammlung anwendbar ist, da diese nicht - Эber Zweige verfЭgt. - - Wenn Sie ein Tag eines Zweiges verwenden, erhalten Sie die - aktuellsten Dateien dieses Entwicklungszweiges. Wenn Sie eine - frЭhere Revision erhalten mЖchten, kЖnnen Sie zum - Beispiel einen Zeitpunkt mit der Option - angeben. Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte - &man.cvs.1;. - - - - Beispiele - - Im Folgenden finden Sie einige Beispiele fЭr den Umgang - mit Anonymous CVS. Sie sollten sich - aber die Manualpage von &man.cvs.1; sorgfДltig durchlesen, - bevor Sie anfangen. - - - &man.ls.1; von -CURRENT auschecken - - &prompt.user; setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs -&prompt.user; cvs login -Wenn Sie dazu aufgefordert werden, benutzen Sie ein beliebiges Passwort. -&prompt.user; cvs co ls - - - - - Den <filename>src/</filename>-Baum Эber - SSH auschecken - - &prompt.user; cvs -d anoncvs@anoncvs1.FreeBSD.org:/home/ncvs co src -The authenticity of host 'anoncvs1.freebsd.org (216.87.78.137)' can't be established. -DSA key fingerprint is 53:1f:15:a3:72:5c:43:f6:44:0e:6a:e9:bb:f8:01:62. -Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes -Warning: Permanently added 'anoncvs1.freebsd.org' (DSA) to the list of known hosts. - - - - &man.ls.1; aus dem 8-STABLE-Zweig auschecken - - &prompt.user; setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs -&prompt.user; cvs login -Wenn Sie dazu aufgefordert werden, benutzen Sie ein beliebiges Passwort. -&prompt.user; cvs co -rRELENG_8 ls - - - - - дnderungen in &man.ls.1; zwischen 5.3 RELEASE und - 5.4 RELEASE (als unified diff) - - &prompt.user; setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs -&prompt.user; cvs login -Wenn Sie dazu aufgefordert werden, benutzen Sie ein beliebiges Passwort. -&prompt.user; cvs rdiff -u -rRELENG_8_0_0_RELEASE -rRELENG_8_1_0_RELEASE ls - - - - - GЭltige Modulnamen herausfinden - - &prompt.user; setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs -&prompt.user; cvs login -Wenn Sie dazu aufgefordert werden, benutzen Sie ein beliebiges Passwort. -&prompt.user; cvs co modules -&prompt.user; more modules/modules - - - + Anonymous CVS (veraltet) - Weitere Ressourcen - - Die folgenden Ressourcen sind nЭtzlich, um den Umgang - mit CVS zu lernen: - - - - CVS Tutorial von der California Polytechnic State - University. - - - - CVS Home, - die Homepage des CVS-Projekts. - + Warnung - - CVSweb das - Web Interface zu CVS des &os; - Projekts. - - + + CVS wurde vom Projekt als veraltet eingestuft. Die Benutzung + wird nicht weiter empfohlen. Nutzen Sie stattdessen + Subversion. + - CTM @@ -591,8 +239,8 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs1.fre эber &a.ctm-cvs-cur.name; erhalten Sie den kompletten CVS-Baum, Эber &a.ctm-src-cur.name; erhalten Sie &os.current; und Эber - &a.ctm-src-7.name; erhalten Sie den &os; - 7.X-Zweig. Wenn Sie nicht wissen, wie Sie eine der + &a.ctm-src-9.name; erhalten Sie den &os; + 9.X-Zweig. Wenn Sie nicht wissen, wie Sie eine der Mailinglisten abonnieren, folgen Sie einem der Verweise von oben oder besuchen Sie die Seite &a.mailman.lists.link;. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie dort @@ -870,8 +518,317 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs1.fre finden. + + Benutzen von <application>Subversion</application> + + + Subversion + + + + EinfЭhrung + + Seit Juli 2012 nutzt &os; Subversion + (svn) als primДres Versionskontrollsystem + zur Speicherung des gesamten &os; Quellcodes, der + Dokumentation und der Ports-Sammlung. + + + Subversion ist hauptsДchlich ein Werkzeug fЭr + Entwickler. Die meisten Benutzer sollten FreeBSD + Update benutzen um ihr &os; zu aktualisieren, und + Portsnap + um ihre Ports-Sammlung aktuell zu halten. + + + In Subversion werden URLs in + der Form von + protocol://hostname/path verwendet, + um ein Repository zu kennzeichnen. Die Spiegel kЖnnen, wie + unten angegeben, verschiedene Protokolle unterstЭtzen. Die + erste Komponente des Pfades ist das &os; Repository auf + welches zugegriffen wird. Es gibt drei verschiedene + Repositories. base fЭr den Quellcode des + &os; Basissystems, ports fЭr die + Ports-Sammlung und doc fЭr die + Dokumentation. Als Beispiel spezifiziert die URL + svn://svn0.us-east.FreeBSD.org/ports/head/ + den Hauptzweig des Port-Repositories auf dem Mirror svn0.us-east.FreeBSD.org, Эber das + svn-Protokoll. + + + + Installation + + Subversion muss installiert + werden, bevor Sie damit die Inhalte eines der Repositories + auschecken kЖnnen. Wenn eine Kopie der Ports-Sammlung bereits + vorhanden ist, kann Subversion wie + folgt installiert werden: + + &prompt.root; cd /usr/ports/devel/subversion +&prompt.root;make install clean + + Ist die Ports-Sammlung nicht vorhanden, kann + Subversion als Paket installiert + werden: + + &prompt.root; pkg_add -r subversion + + Wenn Sie pkgng verwenden, um + Pakete zu verwalten, kЖnnen Sie + Subversion stattdessen so + installieren: + + &prompt.root; pkg install devel/subversion + + + + AusfЭhren von <application>Subversion</application> + + Der svn Befehl wird verwendet, eine + Kopie der Quellen in ein lokales Verzeichnis zu holen. Die + Dateien in diesem Verzeichnis werden lokale + Arbeitskopie genannt. + + + Wenn das lokale Verzeichnis bereits vorhanden ist, aber + nicht von svn erstellt wurde, benennen + Sie das Verzeichnis um oder lЖschen Sie es, bevor Sie + Inhalte auschecken. In ein bestehendes + nicht-svn Verzeichnis auszuchecken kann + zu Konflikten zwischen den vorhandenen Dateien und denen aus + dem Respository fЭhren. + + + Das Auschecken aus einem bestimmten Repository kann wie + folgt durchgefЭhrt werden: + + &prompt.root; svn checkout svn-mirror/repository/branch lcwdir + + wobei: + + + + svn-mirror eine URL fЭr + einen Mirror aus Subversion + Mirror Sites ist. + + + + repository eines der + Projekt-Repositories ist, z. B. base, + ports oder + doc. + + + + branch vom verwendeten + Repository abhДngt. ports und + doc werden meist im + head Zweig aktualisiert, wДhrend + base die neueste Version von -CURRENT + unter head und die jeweilige neueste + Version des -STABLE Zweiges unter + stable/8 (fЭr + 8.x) und + stable/9 + (9.x) verwaltet wird. + + + + lcwdir das Zielverzeichnis + ist, in dem die Inhalte des angegebenen Zweiges plaziert + werden sollen. Dies ist Эblicherweise /usr/ports fЭr + ports, /usr/src fЭr + base, und /usr/doc fЭr + doc. + + + Dieses Beispiel checkt die Ports-Sammlung aus dem + Repositroy im Westen der USA Эber das HTTPS + Protokoll aus, und speichert die Arbeitskopie unter /usr/ports. Wenn /usr/ports bereits vorhanden ist, + aber nicht von svn erstellt wurde, denken + Sie vor dem Auschecken daran, das Verzeichnis umzubenennen + oder zu lЖschen. + + &prompt.root; svn checkout https://svn0.us-west.FreeBSD.org/ports/head /usr/ports + + Dies kann eine Weile dauern, da beim ersten Auschecken der + komplette Zweig vom entfernten Repository heruntergeladen + werden muss. Bitte haben Sie Geduld. + + Nach dem ersten Auschecken kЖnnen Sie Ihre lokale + Arbeitskopie wie folgt aktualisieren: + + &prompt.root; svn update lcwdir + + Um /usr/ports + aus dem oben erstellten Beispiel zu aktualisieren, benutzen + Sie: + + &prompt.root; svn update /usr/ports + + Das Update ist viel schneller als ein Auschecken, da nur + die Dateien Эbertragen werden mЭssen, die sich auch geДndert + haben. + + Eine alternative MЖglichkeit zur Aktualisierung Ihrer + Arbeitskopie nach dem Auschecken ist es, das bestehende + Makefile in den Verzeichnissen /usr/ports, /usr/src, und /usr/doc zu nutzen. Setzen Sie + dazu SVN_UPDATE und benutzen Sie das + update Ziel. Zum Beispiel, um + /usr/src zu + aktualisieren: + + &prompt.root; cd /usr/src +&prompt.root; make update SVN_UPDATE=yes + + + + WeiterfЭhrende Informationen + + Weitere Informationen Эber die Verwendung von + Subversion finden Sie im + Subversion Buch mit dem Namen Versionskontrolle mit + Subversion, oder in der Subversion + Dokumentation. + + + + + <application>Subversion</application> Mirror Sites + + + Subversion Repository + Mirror Sites + + + Alle Spiegel fЭhren alle Repositories. + + Der Master &os; Subversion + Server, svn.FreeBSD.org ist + Жffentlich zugДnglich. Auf ihn kann allerdings nur lesend + zugegriffen werden. Dies kann sich in Zukunft Дndern, solange + jedoch werden die Nutzer dazu aufgefordert, einen der + offiziellen Spiegel zu verwenden. Um das &os; + Subversion Repository Эber einen + Browser anzuzeigen, verwenden Sie http://svnweb.FreeBSD.org/. + + + Das &os; svn Mirror Netzwerk befindet sich noch in den + AnfДngen, und VerДnderungen werden stattfinden. Verlassen Sie + sich also nicht darauf, dass diese Liste statisch ist. + Insbesondere werden sich die SSL-Zertifikate irgendwann + Дndern. + + + + + + + + +
    + + Name + + Protokolle + + Standort + + SSL-Fingerabdruck + + + + + + svn.us-west.FreeBSD.org + + svn, http, + https + + USA, Kalifornien + + SHA1 + 79:35:8F:CA:6D:34:D9:30:44:D1:00:AF:33:4D:E6:11:44:4D:15:EC + + + + svn0.us-east.FreeBSD.org + + svn, http, + https + + USA, New Jersey + + SHA1 + 06:D1:23:DE:5E:7A:F7:2B:7A:7E:74:95:5F:54:8D:5C:B0:D6:2E:8F + + + + + + HTTPS ist das bevorzugte Protokoll, es + schЭtzt Sie vor anderen Computern, die vortДuschen, der + &os;-Mirror zu sein (gemeinhin bekannt als man in the + middle-Angriff), oder anderweitig versuchen schlechte + Daten an den Endnutzer zu senden. + + Bei der ersten Verbindung zu einem HTTPS + Mirror, wird der Benutzer aufgefordert, den Fingerabdruck des + Servers zu ЭberprЭfen: + + Error validating server certificate for 'https://svn0.us-west.freebsd.org:443': + - The certificate is not issued by a trusted authority. Use the + fingerprint to validate the certificate manually! +Certificate information: + - Hostname: svnmir.ysv.FreeBSD.org + - Valid: from Fri, 24 Aug 2012 22:04:04 GMT until Sat, 24 Aug 2013 22:04:04 GMT + - Issuer: clusteradm, FreeBSD.org, CA, US + - Fingerprint: 79:35:8f:ca:6d:34:d9:30:44:d1:00:af:33:4d:e6:11:44:4d:15:ec +(R)eject, accept (t)emporarily or accept (p)ermanently? + + Vergleichen Sie den Fingerabdruck mit dem in der obigen + Tabelle. Wenn der Fingerabdruck Эbereinstimmt, kann das + Sicherheitszertifikat des Server zeitweise oder dauerhaft + akzeptiert werden. Ein temporДres Zertifikat wird nach einer + einzigen Sitzung mit dem Server ablaufen, und die эberprЭfung + wird bei der nДchsten Verbindung wiederholt werden. Akzeptieren + Sie das Zertifikat dauerhaft, werden die + Authentifizierungsinformationen in ~/.subversion/auth gespeichert, und + der Benutzer wird nicht wieder gefragt den Fingerabdruck zu + prЭfen, solange bis das Zertifikat abgelaufen ist. + + Wenn HTTPS aufgrund von Firewall- oder + anderen Problemen nicht verwendet werden kann, dann ist + SVN die nДchste Wahl. Sollte beides nicht + verfЭgbar sein, nutzen Sie HTTP + + - Benutzen von CVSup + Benutzen von CVSup (veraltet) EinfЭhrung @@ -901,18 +858,6 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs1.fre cvsupd lДuft auf jedem der &os;-Spiegel. - Wenn Sie die &os;-Dokumentation und die Mailinglisten lesen, - werden Sie oft auf Sup, dem - VorgДnger von CVSup stoъen. - CVSup wird in gleicher Weise wie - Sup benutzt und verfЭgt sogar - Эber Konfigurationsdateien, die kompatibel zu denen von - Sup sind. Da - CVSup schneller und flexibler als - Sup ist, wird - Sup vom &os; Project nicht mehr - benutzt. - Mit csup gibt es in inzwischen auch eine in C geschriebene Neuimplementierung von @@ -1239,821 +1184,151 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs1.fre *default host=cvsup99.FreeBSD.org *default prefix=/usr *default base=/var/db -*default release=cvs delete use-rel-suffix compress - -src-all - - - - - Die <filename>refuse</filename> Datei - - CVSup benutzt die Pull-Methode, das - heiъt wenn sich ein Client mit einem Server verbindet, - erhДlt er eine Liste der verfЭgbaren Sammlungen und - wДhlt aus diesen die herunterzuladenden Dateien aus. In der - Voreinstellung wДhlt der Client alle Dateien aus, die zu - einer gegebenen Sammlung und zu einem gegebenen Tag passen. - Dieses Verhalten ist aber nicht immer erwЭnscht, besonders - wenn Sie die doc, ports - oder www VerzeichnisbДume - synchronisieren. Die wenigsten Leute beherrschen vier oder fЭnf - Sprachen und benЖtigen Dateien mit speziellen Anpassungen - fЭr eine Sprache. Wenn Sie die Ports-Sammlung - synchronisieren, kЖnnen Sie anstelle von - ports-all einzelne Ports, wie - ports-astrology oder - ports-biology angeben. Die - doc und www - VerzeichnisbДume verfЭgen aber nicht Эber - Sammlungen fЭr spezielle Sprachen. In diesem Fall - mЭssen Sie eines der vielen eleganten Merkmale von - CVSup benutzen: Die - refuse Datei. - - Mit einer refuse Datei kЖnnen Sie - bestimmte Dateien einer Sammlung von der эbertragung - ausschlieъen. Der Ort der refuse ist - base/sup/refuse, - wobei base in Ihrem - supfile festgelegt wurde. - Wir verwenden das Verzeichnis - /var/db, der Ort der - refuse Datei ist daher - /var/db/sup/refuse. - - Das Format der refuse Datei ist einfach: - Sie enthДlt eine Liste der Dateien und Verzeichnisse, die Sie - nicht herunterladen wollen. Wenn Sie zum Beispiel die - Dokumentation nicht in anderen Sprachen als Englisch - lesen wollen, kЖnnte Ihre - refuse-Datei wie folgt aussehen: - - doc/bn_* -doc/da_* -doc/de_* -doc/el_* -doc/es_* -doc/fr_* -doc/hu_* -doc/it_* -doc/ja_* -doc_mn_* -doc/nl_* -doc/no_* -doc/pl_* -doc/pt_* -doc/ru_* -doc/sr_* -doc/tr_* -doc/zh_* - - Die AufzДhlung setzt sich fЭr andere Sprachen fort. - Eine vollstДndige Liste finden Sie im - &os; - CVS Repository. - - Die refuse Datei spart Anwendern von - CVSup, die Эber eine langsame - Internetanbindung verfЭgen oder deren Internetverbindung - zeitlich abgerechnet wird, wertvolle Zeit, da sie Dateien, die sie - nicht benЖtigen, nicht mehr herunterladen mЭssen. - Weitere Informationen zu refuse Dateien und - anderen Eigenschaften von CVSup - entnehmen Sie bitte der Manualpage. - - - - - AusfЭhren von <application>CVSup</application> - - Wir kЖnnen nun eine Aktualisierung mit der folgenden - Kommandozeile starten: - - &prompt.root; cvsup supfile - - supfile gibt - dabei das eben erstelle supfile an. Wenn Sie - X11 benutzen, wird - cvsup ein GUI starten. - DrЭcken Sie go und schauen Sie - zu. - - Das Beispiel aktualisiert die Dateien im Verzeichnisbaum - /usr/src. Sie mЭssen - cvsup als root starten, - damit Sie die nЖtigen Rechte haben, die Dateien zu - aktualisieren. Sie sind vielleicht ein bisschen nervЖs - weil Sie das Programm zum ersten Mal anwenden und mЖchten - zuerst einmal einen Testlauf durchfЭhren. Legen Sie dazu ein - temporДres Verzeichnis an und Эbergeben es auf der - Kommandozeile von cvsup: - - &prompt.root; mkdir /var/tmp/dest -&prompt.root; cvsup supfile /var/tmp/dest - - Aktualisierungen werden dann nur in dem angegebenen Verzeichnis - vorgenommen. CVSup untersucht die - Dateien in /usr/src, wird aber keine dieser - Dateien verДndern. Die verДnderten Dateien finden Sie - stattdessen in /var/tmp/dest/usr/src. Die - Statusdateien von CVSup werden ebenfalls - nicht geДndert, sondern in dem angegebenen Verzeichnis - abgelegt. Wenn Sie Leseberechtigung in - /usr/src haben, brauchen Sie das Programm - noch nicht einmal unter root laufen zu - lassen. - - Wenn Sie X11 nicht benutzen wollen - oder keine GUIs mЖgen, sollten Sie - cvsup wie folgt aufrufen: - - &prompt.root; cvsup -g -L 2 supfile - - verhindert den Start des - GUIs. Wenn Sie kein - X11 laufen haben, passiert das - automatisch, ansonsten mЭssen Sie diesen Schalter - angeben. - - Mit gibt CVSup - Einzelheiten zu jeder Aktualisierung aus. Die WortfЭlle der - Meldungen kЖnnen Sie von bis - einstellen. In der Voreinstellung - werden nur Fehlermeldungen ausgegeben. - - Eine Zusammenfassung der Optionen von - CVSup erhalten Sie mit - cvsup -H. Genauere Informationen finden Sie in - der Manualpage von CVSup. - - Wenn Sie mit dem Ablauf der Aktualisierung zufrieden sind, - kЖnnen Sie CVSup - regelmДъig aus &man.cron.8; ausfЭhren. In diesem - Fall sollten Sie natЭrlich nicht das GUI - benutzen. - - - - <application>CVSup</application> Sammlungen - - Die CVSup Sammlungen sind - hierarchisch organisiert. Es gibt wenige groъe Sammlungen, - die in kleinere Teilsammlungen unterteilt sind. Wenn Sie eine - groъe Sammlung beziehen, entspricht das dem Beziehen aller - Teilsammlungen. Der Hierarchie der Sammlung wird in der folgenden - AufzДhlung durch EinrЭckungen dargestellt. - - Die am hДufigsten benutzen Sammlungen sind - src-all und ports-all. Die *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES *** From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Thu Apr 18 13:58:38 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D17BFA5A; Thu, 18 Apr 2013 13:58:38 +0000 (UTC) (envelope-from issyl0@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C2AD48B; Thu, 18 Apr 2013 13:58:38 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3IDwcGo073267; Thu, 18 Apr 2013 13:58:38 GMT (envelope-from issyl0@svn.freebsd.org) Received: (from issyl0@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3IDwbrG073259; Thu, 18 Apr 2013 13:58:37 GMT (envelope-from issyl0@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304181358.r3IDwbrG073259@svn.freebsd.org> From: Isabell Long Date: Thu, 18 Apr 2013 13:58:37 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41455 - in head: en_US.ISO8859-1/htdocs/security share/xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 18 Apr 2013 13:58:38 -0000 Author: issyl0 Date: Thu Apr 18 13:58:37 2013 New Revision: 41455 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41455 Log: Start reorganising the security website pages: - State the easiest way for concerned users to update their system on the main page. - Move information about reporting vulnerabilities to a separate page as end users who just want to know how to patch their systems will not want to be bombarded with technical stuff about reporting and privacy. - The list of unsupported FreeBSD releases was too long to be on the main page, so move it out onto its own page. - Move some of the table of contents items non-essential to end users into the side navigation menu. (Further changes will be incremental.) Approved by: so (des) Added: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/reporting.xml (contents, props changed) head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/unsupported.xml (contents, props changed) Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/Makefile head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/security.xml head/share/xml/navibar.ent Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/Makefile ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/Makefile Thu Apr 18 13:44:42 2013 (r41454) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/Makefile Thu Apr 18 13:58:37 2013 (r41455) @@ -15,6 +15,8 @@ DOCS= charter.xml DOCS+= security.xml DOCS+= advisories.xml DOCS+= notices.xml +DOCS+= reporting.xml +DOCS+= unsupported.xml advisories.xml: advisories.html.inc Added: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/reporting.xml ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/reporting.xml Thu Apr 18 13:58:37 2013 (r41455) @@ -0,0 +1,170 @@ + + +]> + + + + + &title; + + $FreeBSD$ + + + + +

    Table of contents

    + + + + +

    How and where to report a FreeBSD security issue

    + +

    All FreeBSD security issues should be reported to the FreeBSD Security Team + or, if a higher level of confidentiality is required, PGP + encrypted to the Security Officer + Team using the Security + Officer PGP key. All reports should at least contain:

    + +
      +
    • A description of the vulnerability.
    • +
    • What versions of FreeBSD seem to be affected if possible.
    • +
    • Any plausible workaround.
    • +
    • Example code if possible.
    • +
    + +

    After this information has been reported the Security Officer + or a Security Team delegate will get back to you.

    + +

    Spam filters

    + +

    Due to high volume of spam the main security contact mail + addresses are subject to spam filtering. If you cannot contact + the FreeBSD Security Officers or Security Team due to spam filters + (or suspect your mail has been filtered), please send mail to + security-officer-XXXX@FreeBSD.org with + XXXX replaced with 3432 instead of the normal + addresses. Note that this address will be changed periodically so + check back here for the latest address. Mails to this address + will go to the FreeBSD Security Officer Team.

    + + +

    The FreeBSD Security Officer Team and the FreeBSD Security Team

    + +

    In order that the FreeBSD Project may respond to vulnerability + reports in a timely manner, emails sent to the <security-officer@FreeBSD.org> + mail alias are currently delivered to the following people:

    + +
    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    &a.des; <des@FreeBSD.org>Security Officer
    &a.delphij; <delphij@FreeBSD.org>Deputy Security Officer
    &a.simon; <simon@FreeBSD.org>Security Officer Emeritus
    &a.cperciva; <cperciva@FreeBSD.org>Security Officer Emeritus
    &a.rwatson; <rwatson@FreeBSD.org>Release Engineering liaison,
    + TrustedBSD Project liaison, system security architecture expert
    + +

    The Security Officer is supported by the FreeBSD Security + Team, <secteam@FreeBSD.org>, + a small group of committers vetted by the Security Officer.

    + + +

    Information handling policies

    + +

    As a general policy, the FreeBSD Security Officer favors full + disclosure of vulnerability information after a reasonable delay + to permit safe analysis and correction of a vulnerability, as well + as appropriate testing of the correction, and appropriate + coordination with other affected parties.

    + +

    The Security Officer will notify one or more of the + FreeBSD Cluster Admins of + vulnerabilities that put the FreeBSD Project's resources under + immediate danger.

    + +

    The Security Officer may bring additional FreeBSD developers or + outside developers into discussion of a submitted security + vulnerability if their expertise is required to fully understand + or correct the problem. Appropriate discretion will be exercised + to minimize unnecessary distribution of information about the + submitted vulnerability, and any experts brought in will act in + accordance of Security Officer policies. In the past, experts + have been brought in based on extensive experience with highly + complex components of the operating system, including FFS, the VM + system, and the network stack.

    + +

    If a FreeBSD release process is underway, the FreeBSD Release + Engineer may also be notified that a vulnerability exists, and its + severity, so that informed decisions may be made regarding the + release cycle and any serious security bugs present in software + associated with an up-coming release. If requested, the Security + Officer will not share information regarding the nature of the + vulnerability with the Release Engineer, limiting information flow + to existence and severity.

    + +

    The FreeBSD Security Officer has close working relationships with + a number of other organizations, including third-party vendors + that share code with FreeBSD (the OpenBSD, NetBSD and DragonFlyBSD + projects, Apple, and other vendors deriving software from FreeBSD, + as well as the Linux vendor security list), as well as + organizations that track vulnerabilities and security incidents, + such as CERT. Frequently vulnerabilities may extend beyond the + scope of the FreeBSD implementation, and (perhaps less frequently) + may have broad implications for the global networking community. + Under such circumstances, the Security Officer may wish to + disclose vulnerability information to these other organizations: + if you do not wish the Security Officer to do this, please + indicate so explicitly in any submissions.

    + +

    Submitters should be careful to explicitly document any special + information handling requirements.

    + +

    If the submitter of a vulnerability is interested in a + coordinated disclosure process with the submitter and/or other + vendors, this should be indicated explicitly in any submissions. + In the absence of explicit requests, the FreeBSD Security Officer + will select a disclosure schedule that reflects both a desire for + timely disclosure and appropriate testing of any solutions. + Submitters should be aware that if the vulnerability is being + actively discussed in public forums (such as bugtraq), and + actively exploited, the Security Officer may choose not to follow + a proposed disclosure timeline in order to provide maximum + protection for the user community.

    + +

    Submissions may be protected using PGP. If desired, responses + will also be protected using PGP.

    + + + Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/security.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/security.xml Thu Apr 18 13:44:42 2013 (r41454) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/security.xml Thu Apr 18 13:58:37 2013 (r41455) @@ -16,228 +16,41 @@

    Introduction

    -

    This web page is designed to assist both new and experienced - users in the area of FreeBSD security. FreeBSD takes security - very seriously and is constantly working on making the operating - system as secure as possible.

    +

    FreeBSD takes security very seriously and its developers are + constantly working on making the operating system as secure as + possible. This page will provide information about what to do in + the event of a security vulnerability affecting your system, and + how to report vulnerabilities.

    Table of Contents

    -

    Other Security Links

    + +

    Recent FreeBSD security vulnerabilities

    - +

    A full list of all security vulnerabilities can be found on this page.

    -

    How and where to report a FreeBSD security issue

    - -

    All FreeBSD security issues should be reported to the FreeBSD Security Team - or, if a higher level of confidentiality is required, PGP encrypted to the Security Officer Team - using the Security Officer PGP key. - All reports should at least contain:

    - -
      -
    • A description of the vulnerability.
    • -
    • What versions of FreeBSD seem to be affected if possible.
    • -
    • Any plausible workaround.
    • -
    • Example code if possible.
    • -
    +

    How to update your system

    -

    After this information has been reported the Security Officer or - a Security Team delegate will get back with you.

    - -

    Spam filters

    - -

    Due to high volume of spam the main security contact mail - addresses are subject to spam filtering. If you cannot contact - the FreeBSD Security Officers or Security Team due to spam filters - (or suspect your mail has been filtered), please send mail to - security-officer-XXXX@FreeBSD.org with - XXXX replaced with 3432 instead of the normal - addresses. Note that this address will be changed periodically so - check back here for the latest address. Mails to this address - will go to the FreeBSD Security Officer Team.

    - - -

    The FreeBSD Security Officer Team and the FreeBSD Security Team

    - -

    In order that the FreeBSD Project may respond to vulnerability - reports in a timely manner, there are three members of the Security - Officer mail alias: the Security Officer, - Deputy Security Officer, and one Core Team member. - Therefore, messages sent to the <security-officer@FreeBSD.org> - mail alias are currently delivered to:

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    &a.des; <des@FreeBSD.org>Security Officer
    &a.delphij; <delphij@FreeBSD.org>Deputy Security Officer
    &a.simon; <simon@FreeBSD.org>Security Officer Emeritus
    &a.cperciva; <cperciva@FreeBSD.org>Security Officer Emeritus
    &a.rwatson; <rwatson@FreeBSD.org>Release Engineering liaison,
    - TrustedBSD Project liaison, system security architecture expert
    +

    For most users, the easiest way to update your supported &os; + &rel.current; or &rel2.current; system is to use the following + commands:

    -

    The Security Officer is supported by the FreeBSD Security - Team <secteam@FreeBSD.org>, - a small group of committers vetted by the Security Officer.

    - - -

    Information handling policies

    - -

    As a general policy, the FreeBSD Security Officer favors full - disclosure of vulnerability information after a reasonable delay - to permit safe analysis and correction of a vulnerability, as well - as appropriate testing of the correction, and appropriate - coordination with other affected parties.

    - -

    The Security Officer will notify one or more of the - FreeBSD Cluster Admins of - vulnerabilities that put the FreeBSD Project's resources under - immediate danger.

    - -

    The Security Officer may bring additional FreeBSD developers or - outside developers into discussion of a submitted security - vulnerability if their expertise is required to fully understand - or correct the problem. Appropriate discretion will be exercised - to minimize unnecessary distribution of information about the - submitted vulnerability, and any experts brought in will act in - accordance of Security Officer policies. In the past, experts - have been brought in based on extensive experience with highly - complex components of the operating system, including FFS, the VM - system, and the network stack.

    - -

    If a FreeBSD release process is underway, the FreeBSD Release - Engineer may also be notified that a vulnerability exists, and its - severity, so that informed decisions may be made regarding the - release cycle and any serious security bugs present in software - associated with an up-coming release. If requested, the Security - Officer will not share information regarding the nature of the - vulnerability with the Release Engineer, limiting information flow - to existence and severity.

    - -

    The FreeBSD Security Officer has close working relationships with - a number of other organizations, including third-party vendors - that share code with FreeBSD (the OpenBSD, NetBSD and DragonFlyBSD - projects, Apple, and other vendors deriving software from FreeBSD, - as well as the Linux vendor security list), as well as - organizations that track vulnerabilities and security incidents, - such as CERT. Frequently vulnerabilities may extend beyond the - scope of the FreeBSD implementation, and (perhaps less frequently) - may have broad implications for the global networking community. - Under such circumstances, the Security Officer may wish to - disclose vulnerability information to these other organizations: - if you do not wish the Security Officer to do this, please - indicate so explicitly in any submissions.

    - -

    Submitters should be careful to explicitly document any special - information handling requirements.

    - -

    If the submitter of a vulnerability is interested in a - coordinated disclosure process with the submitter and/or other - vendors, this should be indicated explicitly in any submissions. - In the absence of explicit requests, the FreeBSD Security Officer - will select a disclosure schedule that reflects both a desire for - timely disclosure and appropriate testing of any solutions. - Submitters should be aware that if the vulnerability is being - actively discussed in public forums (such as bugtraq), and - actively exploited, the Security Officer may choose not to follow - a proposed disclosure timeline in order to provide maximum - protection for the user community.

    + # freebsd-update fetch
    + # freebsd-update install
    -

    Submissions may be protected using PGP. If desired, responses - will also be protected using PGP.

    +

    If that fails, follow the other instructions in the security + advisory you care about.

    -

    Supported FreeBSD Releases

    - -

    The FreeBSD Security Officer provides security advisories for - several branches of FreeBSD development. These are the - -STABLE Branches and the Security Branches. - (Advisories are not issued for the -CURRENT Branch.)

    - -
      - -
    • The -STABLE branch tags have - names like RELENG_7. The corresponding builds have - names like FreeBSD 7.0-STABLE.

    • - -
    • Each FreeBSD Release has an associated Security Branch. - The Security Branch tags have names like RELENG_7_0. - The corresponding builds have names like FreeBSD - 7.0-RELEASE-p1.

    • -
    - -

    Issues affecting the FreeBSD Ports Collection are covered in the FreeBSD VuXML - document.

    - -

    Each branch is supported by the Security Officer for a limited - time only, and is designated as one of `Early adopter', - `Normal', or `Extended'. The designation is - used as a guideline for determining the lifetime of the branch as - follows.

    - -
    -
    Early adopter
    -
    Releases which are published from the -CURRENT branch will be - supported by the Security Officer for a minimum of 6 months after - the release.
    -
    Normal
    -
    Releases which are published from a -STABLE branch will be - supported by the Security Officer for a minimum of 12 months after the - release, and for sufficient additional time (if needed) to ensure - that there is a newer release for at least 3 months before the - older Normal release expires. -
    -
    Extended
    -
    Selected releases (normally every second release plus the last - release from each -STABLE branch) will be supported by the - Security Officer for a minimum of 24 months after the release, - and for sufficient additional time (if needed) to ensure that - there is a newer Extended release for at least 3 months before the - older Extended release expires. -
    -
    - - +

    Supported FreeBSD releases

    The current designation and estimated lifetimes of the currently supported branches are given below. The Estimated EoL @@ -312,174 +125,52 @@ href="http://security.FreeBSD.org/patches/">patches subdirectories.

    - -

    Unsupported FreeBSD Releases

    +

    The FreeBSD Security Officer provides security advisories for + -STABLE Branches and the Security Branches. + (Advisories are not issued for the -CURRENT Branch.)

    -

    The following releases are no longer supported but are listed - here for reference purposes.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    BranchReleaseTypeRelease DateEoL
    RELENG_4n/an/an/aJanuary 31, 2007
    RELENG_4_114.11-RELEASEExtendedJanuary 25, 2005January 31, 2007
    RELENG_5n/an/an/aMay 31, 2008
    RELENG_5_35.3-RELEASEExtendedNovember 6, 2004October 31, 2006
    RELENG_5_45.4-RELEASENormalMay 9, 2005October 31, 2006
    RELENG_5_55.5-RELEASEExtendedMay 25, 2006May 31, 2008
    RELENG_6n/an/an/aNovember 30, 2010
    RELENG_6_06.0-RELEASENormalNovember 4, 2005January 31, 2007
    RELENG_6_16.1-RELEASEExtendedMay 9, 2006May 31, 2008
    RELENG_6_26.2-RELEASENormalJanuary 15, 2007May 31, 2008
    RELENG_6_36.3-RELEASEExtendedJanuary 18, 2008January 31, 2010
    RELENG_6_46.4-RELEASEExtendedNovember 28, 2008November 30, 2010
    RELENG_7n/an/an/aFebruary 28, 2013
    RELENG_7_07.0-RELEASENormalFebruary 27, 2008April 30, 2009
    RELENG_7_17.1-RELEASEExtendedJanuary 4, 2009February 28, 2011
    RELENG_7_27.2-RELEASENormalMay 4, 2009June 30, 2010
    RELENG_7_37.3-RELEASEExtendedMarch 23, 2010March 31, 2012
    RELENG_7_47.4-RELEASEExtendedFebruary 24, 2011February 28, 2013
    RELENG_8_08.0-RELEASENormalNovember 25, 2009November 30, 2010
    RELENG_8_18.1-RELEASEExtendedJuly 23, 2010July 31, 2012
    RELENG_8_28.2-RELEASENormalFebruary 24, 2011July 31, 2012
    RELENG_9_09.0-RELEASENormalJanuary 10, 2012March 31, 2013
    +
      +
    • The -STABLE branch tags have + names like RELENG_9. The corresponding builds have + names like FreeBSD 9.0-STABLE.

    • + +
    • Each FreeBSD Release has an associated Security Branch. + The Security Branch tags have names like RELENG_9_0. + The corresponding builds have names like FreeBSD + 9.0-RELEASE-p1.

    • +
    + +

    Issues affecting the FreeBSD Ports Collection are covered in the FreeBSD VuXML + document.

    + +

    Each branch is supported by the Security Officer for a limited + time only, and is designated as one of `Early adopter', + `Normal', or `Extended'. The designation is + used as a guideline for determining the lifetime of the branch as + follows.

    + +
    +
    Early adopter
    +
    Releases which are published from the -CURRENT branch will be + supported by the Security Officer for a minimum of 6 months after + the release.
    +
    Normal
    +
    Releases which are published from a -STABLE branch will be + supported by the Security Officer for a minimum of 12 months after the + release, and for sufficient additional time (if needed) to ensure + that there is a newer release for at least 3 months before the + older Normal release expires. +
    +
    Extended
    +
    Selected releases (normally every second release plus the last + release from each -STABLE branch) will be supported by the + Security Officer for a minimum of 24 months after the release, + and for sufficient additional time (if needed) to ensure that + there is a newer Extended release for at least 3 months before the + older Extended release expires. +
    +
    Added: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/unsupported.xml ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/unsupported.xml Thu Apr 18 13:58:37 2013 (r41455) @@ -0,0 +1,185 @@ + + +]> + + + + + &title; + + $FreeBSD$ + + + + +

    The following releases are no longer supported but are listed + here for reference purposes.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    BranchReleaseTypeRelease DateEoL
    RELENG_4n/an/an/aJanuary 31, 2007
    RELENG_4_114.11-RELEASEExtendedJanuary 25, 2005January 31, 2007
    RELENG_5n/an/an/aMay 31, 2008
    RELENG_5_35.3-RELEASEExtendedNovember 6, 2004October 31, 2006
    RELENG_5_45.4-RELEASENormalMay 9, 2005October 31, 2006
    RELENG_5_55.5-RELEASEExtendedMay 25, 2006May 31, 2008
    RELENG_6n/an/an/aNovember 30, 2010
    RELENG_6_06.0-RELEASENormalNovember 4, 2005January 31, 2007
    RELENG_6_16.1-RELEASEExtendedMay 9, 2006May 31, 2008
    RELENG_6_26.2-RELEASENormalJanuary 15, 2007May 31, 2008
    RELENG_6_36.3-RELEASEExtendedJanuary 18, 2008January 31, 2010
    RELENG_6_46.4-RELEASEExtendedNovember 28, 2008November 30, 2010
    RELENG_7n/an/an/aFebruary 28, 2013
    RELENG_7_07.0-RELEASENormalFebruary 27, 2008April 30, 2009
    RELENG_7_17.1-RELEASEExtendedJanuary 4, 2009February 28, 2011
    RELENG_7_27.2-RELEASENormalMay 4, 2009June 30, 2010
    RELENG_7_37.3-RELEASEExtendedMarch 23, 2010March 31, 2012
    RELENG_7_47.4-RELEASEExtendedFebruary 24, 2011February 28, 2013
    RELENG_8_08.0-RELEASENormalNovember 25, 2009November 30, 2010
    RELENG_8_18.1-RELEASEExtendedJuly 23, 2010July 31, 2012
    RELENG_8_28.2-RELEASENormalFebruary 24, 2011July 31, 2012
    RELENG_9_09.0-RELEASENormalJanuary 10, 2012March 31, 2013
    + + + Modified: head/share/xml/navibar.ent ============================================================================== --- head/share/xml/navibar.ent Thu Apr 18 13:44:42 2013 (r41454) +++ head/share/xml/navibar.ent Thu Apr 18 13:58:37 2013 (r41455) @@ -170,6 +170,11 @@
  • Bug Reports
      From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Thu Apr 18 20:49:15 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4D41A5A4; Thu, 18 Apr 2013 20:49:15 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3EB851EE6; Thu, 18 Apr 2013 20:49:15 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3IKnFAE002227; Thu, 18 Apr 2013 20:49:15 GMT (envelope-from bcr@svn.freebsd.org) Received: (from bcr@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3IKnFsV002226; Thu, 18 Apr 2013 20:49:15 GMT (envelope-from bcr@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304182049.r3IKnFsV002226@svn.freebsd.org> From: Benedict Reuschling Date: Thu, 18 Apr 2013 20:49:15 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41457 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 18 Apr 2013 20:49:15 -0000 Author: bcr Date: Thu Apr 18 20:49:14 2013 New Revision: 41457 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41457 Log: Revert this file to the previous revision for now, it causes problems that I need to figure out first. Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml Thu Apr 18 20:47:59 2013 (r41456) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml Thu Apr 18 20:49:14 2013 (r41457) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/mirrors/chapter.xml,v 1.174 2011/07/25 14:45:12 bcr Exp $ - basiert auf: r41337 + basiert auf: 1.497 --> @@ -15,6 +15,30 @@ CD-ROM und DVD Verleger + &os;-Pakete + + &os;-Pakete (&os;-CDs, zusДtzliche Software und + gedruckte Dokumentation) erhalten Sie von mehreren + HДndlern: + + + +
      + CompUSA + WWW: +
      +
      + + +
      + Frys Electronics + WWW: +
      +
      +
      +
      + + &os;-CDs und -DVDs Die &os;-CDs und -DVDs werden von vielen Online-HДndlern @@ -24,7 +48,7 @@
      &os; Mall, Inc. - 2420 Sand Creek Rd C-1 #347 + 700 Harvest Park Ste F Brentwood, CA 94513 USA Telefon: +1 925 240-6652 @@ -37,42 +61,74 @@
      Dr. Hinner EDV - Kochelseestr. 11 - D-81371 MЭnchen + St. Augustinus-Str. 10 + D-81825 MЭnchen Germany - Telefon: (0177) 428 419 0 + Telefon: (089) 428 419 WWW:
      - +
      - Linux Distro UK - 42 Wharfedale Road - Margate - CT9 2TB - United Kingdom - WWW: + Ikarios + 22-24 rue Voltaire + 92000 Nanterre + France + WWW:
      -
      +
      + + +
      + JMC Software + Ireland + Telefon: 353 1 6291282 + WWW: +
      +
      The Linux Emporium - The Techno Centre, Puma Way - Parkside - CV1 2TT + Hilliard House, Lester Way + Wallingford + OX10 9TA United Kingdom - Telefon: +44 (0)247 615 8121 + Telefon: +44 1491 837010 Fax: +44 1491 837016 - WWW: + WWW: +
      +
      + + +
      + Linux+ DVD Magazine + Lewartowskiego 6 + Warsaw + 00-190 + Poland + Telefon: +48 22 860 18 18 + E-Mail: editors@lpmagazine.org + WWW:
      + Linux System Labs Australia + 21 Ray Drive + Balwyn North + VIC - 3104 + Australia + Telefon: +61 3 9857 5918 + Fax: +61 3 9857 8974 + WWW: +
      +
      + + +
      LinuxCenter.Ru Galernaya Street, 55 Saint-Petersburg @@ -80,10 +136,92 @@ Russia Telefon: +7-812-3125208 E-Mail: info@linuxcenter.ru - WWW: + WWW: +
      +
      + + + + + Lieferanten + + Wenn Sie &os;-CD-ROM-Produkte weiterverkaufen mЖchten, + kontaktieren Sie einen der folgenden Lieferanten: + + + +
      + Cylogistics + 809B Cuesta Dr., #2149 + Mountain View, CA 94040 + USA + Telefon: +1 650 694-4949 + Fax: +1 650 694-4953 + E-Mail: sales@cylogistics.com + WWW: +
      +
      + + +
      + Ingram Micro + 1600 E. St. Andrew Place + Santa Ana, CA 92705-4926 + USA + Telefon: 1 (800) 456-8000 + WWW:
      + + +
      + Kudzu, LLC + 7375 Washington Ave. S. + Edina, MN 55439 + USA + Telefon: +1 952 947-0822 + Fax: +1 952 947-0876 + E-Mail: sales@kudzuenterprises.com +
      +
      + + +
      + LinuxCenter.Kz + Ust-Kamenogorsk + Kazakhstan + Telefon: +7-705-501-6001 + E-Mail: info@linuxcenter.kz + WWW: + +
      +
      + + +
      + LinuxCenter.Ru + Galernaya Street, 55 + Saint-Petersburg + 190000 + Russia + Telefon: +7-812-3125208 + E-Mail: info@linuxcenter.ru + WWW: + +
      +
      + + +
      + Navarre Corp + 7400 49th Ave South + New Hope, MN 55428 + USA + Telefon: +1 763 535-8333 + Fax: +1 763 535-0341 + WWW: +
      +
      @@ -141,19 +279,233 @@ - Anonymous CVS (veraltet) + Anonymous CVS + + + <anchor id="anoncvs-intro"/>EinfЭhrung + + + CVS + anonymous + + + Anonymous CVS (oder anoncvs) dient zum + Synchronisieren mit entfernten Repositories und steht mit + den CVS Werkzeugen, die im &os; + Basissystem enthalten sind, zur VerfЭgung. Benutzer von + &os; kЖnnen damit unter anderem lesende Operationen + auf den Anoncvs Servern des + &os; Projects durchfЭhren, + ohne Эber besondere Berechtigungen zu verfЭgen. Um es + zu benutzen, setzen Sie einfach die CVSROOT + Umgebungsvariable auf einen Anoncvs Server + und geben beim Login mit cvs login das + Passwort anoncvs an. Danach kЖnnen + Sie mit &man.cvs.1; wie auf jedes lokale Repository (allerdings nur + lesend) zugreifen. + + + cvs login speichert PasswЖrter + zur Authentifizierung an einem CVS Server in der Datei + .cvspass in Ihrem + HOME-Verzeichnis. Wenn diese Datei beim ersten + Benutzen von cvs login nicht existiert, + erhalten Sie vielleicht eine Fehlermeldung. In diesem Fall + legen Sie einfach eine leere .cvspass + Datei an und melden sich erneut an. + + + CVSup und + Anoncvs bieten dieselbe + FunktionalitДt, die folgenden Kriterien helfen Ihnen zu + entscheiden, welche Methode Sie benutzen sollen. + CVSup + geht wesentlich effizienter mit Netzwerk-Ressourcen um und ist + auch technisch ausgereifter. Allerdings mЭssen Sie zuerst + einen speziellen Client installieren und konfigurieren, bevor Sie + CVSup benutzen kЖnnen. Weiterhin + kЖnnen Sie mit CVSup nur relativ + groъe Teile der Quellen, die Sammlungen + genannt werden, synchronisieren. + + Im Gegensatz dazu kЖnnen Sie mit + Anoncvs jede beliebige Datei oder + indem Sie einfach den CVS Namen des + Moduls angeben, ein beliebiges Programm, wie ls + oder grep, bearbeiten. NatЭrlich + kЖnnen Sie mit Anoncvs nur lesend + auf ein CVS Repository zugreifen. + Wenn Sie lokal mit dem &os;-Repository entwickeln wollen, dann + ist CVSup die einzige Wahl. + + + + <anchor id="anoncvs-usage"/>Benutzen von Anonymous CVS + + Setzen Sie einfach die CVSROOT + Umgebungsvariable, um &man.cvs.1; das + CVS Repository eines &os; + Anoncvs-Servers bekannt zu geben. + Zurzeit stehen folgende Server zur VerfЭgung: + + + + Frankreich: + :pserver:anoncvs@anoncvs.fr.FreeBSD.org:/home/ncvs + (Das Passwort fЭr pserver ist + anoncvs, SSH-Zugriffe + verwenden kein Passwort.) + + + + Taiwan: + :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs + (pserver: Benutzen Sie cvs login + und ein beliebiges Passwort. SSH-Zugriffe erfordern + kein Passwort.) + + SSH2 HostKey: 1024 02:ed:1b:17:d6:97:2b:58:5e:5c:e2:da:3b:89:88:26 /etc/ssh/ssh_host_rsa_key.pub +SSH2 HostKey: 1024 e8:3b:29:7b:ca:9f:ac:e9:45:cb:c8:17:ae:9b:eb:55 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub + + + + + USA: + anoncvs@anoncvs1.FreeBSD.org:/home/ncvs + (nur SSH2 ohne Passwort). + + SSH2 HostKey: 2048 53:1f:15:a3:72:5c:43:f6:44:0e:6a:e9:bb:f8:01:62 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub + + + + Mit CVS kЖnnen Sie praktisch + jede Version von &os;, die schon einmal existiert hat (oder in + manchen FДllen existieren wird) auschecken. Sie sollten + daher damit vertraut sein, wie Sie mit Tags unter &man.cvs.1; + arbeiten (die Option). Zudem mЭssen Sie + die Namen der Tags im &os;-Repository kennen. + + Es gibt zwei verschiedene TagsTags sind + symbolische Namen, die im Repository vergeben werden. + : Tags, die Revisionen bezeichnen und Tags, die + Zweige bezeichnen. Die Ersten sind statisch und fest an eine + Revision gebunden. Ein Tag, das einen Zweig bezeichnet, + bezieht sich dagegen zu einem gegebenen Zeitpunkt immer auf die + aktuellste Revision. Da ein Tag eines Zweiges nicht an eine + bestimmte Revision gebunden ist, kann sich dessen Bedeutung von + heute auf morgen Дndern. + + In finden Sie eine Liste der + gЭltigen Tags. Beachten Sie bitte, dass keines der + Tags auf die Ports-Sammlung anwendbar ist, da diese nicht + Эber Zweige verfЭgt. + + Wenn Sie ein Tag eines Zweiges verwenden, erhalten Sie die + aktuellsten Dateien dieses Entwicklungszweiges. Wenn Sie eine + frЭhere Revision erhalten mЖchten, kЖnnen Sie zum + Beispiel einen Zeitpunkt mit der Option + angeben. Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte + &man.cvs.1;. + + + + Beispiele + + Im Folgenden finden Sie einige Beispiele fЭr den Umgang + mit Anonymous CVS. Sie sollten sich + aber die Manualpage von &man.cvs.1; sorgfДltig durchlesen, + bevor Sie anfangen. + + + &man.ls.1; von -CURRENT auschecken + + &prompt.user; setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs +&prompt.user; cvs login +Wenn Sie dazu aufgefordert werden, benutzen Sie ein beliebiges Passwort. +&prompt.user; cvs co ls + + + + + Den <filename>src/</filename>-Baum Эber + SSH auschecken + + &prompt.user; cvs -d anoncvs@anoncvs1.FreeBSD.org:/home/ncvs co src +The authenticity of host 'anoncvs1.freebsd.org (216.87.78.137)' can't be established. +DSA key fingerprint is 53:1f:15:a3:72:5c:43:f6:44:0e:6a:e9:bb:f8:01:62. +Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes +Warning: Permanently added 'anoncvs1.freebsd.org' (DSA) to the list of known hosts. + + + + &man.ls.1; aus dem 8-STABLE-Zweig auschecken + + &prompt.user; setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs +&prompt.user; cvs login +Wenn Sie dazu aufgefordert werden, benutzen Sie ein beliebiges Passwort. +&prompt.user; cvs co -rRELENG_8 ls + + + + + дnderungen in &man.ls.1; zwischen 5.3 RELEASE und + 5.4 RELEASE (als unified diff) + + &prompt.user; setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs +&prompt.user; cvs login +Wenn Sie dazu aufgefordert werden, benutzen Sie ein beliebiges Passwort. +&prompt.user; cvs rdiff -u -rRELENG_8_0_0_RELEASE -rRELENG_8_1_0_RELEASE ls + + + + + GЭltige Modulnamen herausfinden + + &prompt.user; setenv CVSROOT :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs +&prompt.user; cvs login +Wenn Sie dazu aufgefordert werden, benutzen Sie ein beliebiges Passwort. +&prompt.user; cvs co modules +&prompt.user; more modules/modules + + + - Warnung + Weitere Ressourcen + + Die folgenden Ressourcen sind nЭtzlich, um den Umgang + mit CVS zu lernen: + + + + CVS Tutorial von der California Polytechnic State + University. + + + + CVS Home, + die Homepage des CVS-Projekts. + - - CVS wurde vom Projekt als veraltet eingestuft. Die Benutzung - wird nicht weiter empfohlen. Nutzen Sie stattdessen - Subversion. - + + CVSweb das + Web Interface zu CVS des &os; + Projekts. + + + CTM @@ -239,8 +591,8 @@ эber &a.ctm-cvs-cur.name; erhalten Sie den kompletten CVS-Baum, Эber &a.ctm-src-cur.name; erhalten Sie &os.current; und Эber - &a.ctm-src-9.name; erhalten Sie den &os; - 9.X-Zweig. Wenn Sie nicht wissen, wie Sie eine der + &a.ctm-src-7.name; erhalten Sie den &os; + 7.X-Zweig. Wenn Sie nicht wissen, wie Sie eine der Mailinglisten abonnieren, folgen Sie einem der Verweise von oben oder besuchen Sie die Seite &a.mailman.lists.link;. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie dort @@ -518,317 +870,8 @@ finden. - - Benutzen von <application>Subversion</application> - - - Subversion - - - - EinfЭhrung - - Seit Juli 2012 nutzt &os; Subversion - (svn) als primДres Versionskontrollsystem - zur Speicherung des gesamten &os; Quellcodes, der - Dokumentation und der Ports-Sammlung. - - - Subversion ist hauptsДchlich ein Werkzeug fЭr - Entwickler. Die meisten Benutzer sollten FreeBSD - Update benutzen um ihr &os; zu aktualisieren, und - Portsnap - um ihre Ports-Sammlung aktuell zu halten. - - - In Subversion werden URLs in - der Form von - protocol://hostname/path verwendet, - um ein Repository zu kennzeichnen. Die Spiegel kЖnnen, wie - unten angegeben, verschiedene Protokolle unterstЭtzen. Die - erste Komponente des Pfades ist das &os; Repository auf - welches zugegriffen wird. Es gibt drei verschiedene - Repositories. base fЭr den Quellcode des - &os; Basissystems, ports fЭr die - Ports-Sammlung und doc fЭr die - Dokumentation. Als Beispiel spezifiziert die URL - svn://svn0.us-east.FreeBSD.org/ports/head/ - den Hauptzweig des Port-Repositories auf dem Mirror svn0.us-east.FreeBSD.org, Эber das - svn-Protokoll. - - - - Installation - - Subversion muss installiert - werden, bevor Sie damit die Inhalte eines der Repositories - auschecken kЖnnen. Wenn eine Kopie der Ports-Sammlung bereits - vorhanden ist, kann Subversion wie - folgt installiert werden: - - &prompt.root; cd /usr/ports/devel/subversion -&prompt.root;make install clean - - Ist die Ports-Sammlung nicht vorhanden, kann - Subversion als Paket installiert - werden: - - &prompt.root; pkg_add -r subversion - - Wenn Sie pkgng verwenden, um - Pakete zu verwalten, kЖnnen Sie - Subversion stattdessen so - installieren: - - &prompt.root; pkg install devel/subversion - - - - AusfЭhren von <application>Subversion</application> - - Der svn Befehl wird verwendet, eine - Kopie der Quellen in ein lokales Verzeichnis zu holen. Die - Dateien in diesem Verzeichnis werden lokale - Arbeitskopie genannt. - - - Wenn das lokale Verzeichnis bereits vorhanden ist, aber - nicht von svn erstellt wurde, benennen - Sie das Verzeichnis um oder lЖschen Sie es, bevor Sie - Inhalte auschecken. In ein bestehendes - nicht-svn Verzeichnis auszuchecken kann - zu Konflikten zwischen den vorhandenen Dateien und denen aus - dem Respository fЭhren. - - - Das Auschecken aus einem bestimmten Repository kann wie - folgt durchgefЭhrt werden: - - &prompt.root; svn checkout svn-mirror/repository/branch lcwdir - - wobei: - - - - svn-mirror eine URL fЭr - einen Mirror aus Subversion - Mirror Sites ist. - - - - repository eines der - Projekt-Repositories ist, z. B. base, - ports oder - doc. - - - - branch vom verwendeten - Repository abhДngt. ports und - doc werden meist im - head Zweig aktualisiert, wДhrend - base die neueste Version von -CURRENT - unter head und die jeweilige neueste - Version des -STABLE Zweiges unter - stable/8 (fЭr - 8.x) und - stable/9 - (9.x) verwaltet wird. - - - - lcwdir das Zielverzeichnis - ist, in dem die Inhalte des angegebenen Zweiges plaziert - werden sollen. Dies ist Эblicherweise /usr/ports fЭr - ports, /usr/src fЭr - base, und /usr/doc fЭr - doc. - - - Dieses Beispiel checkt die Ports-Sammlung aus dem - Repositroy im Westen der USA Эber das HTTPS - Protokoll aus, und speichert die Arbeitskopie unter /usr/ports. Wenn /usr/ports bereits vorhanden ist, - aber nicht von svn erstellt wurde, denken - Sie vor dem Auschecken daran, das Verzeichnis umzubenennen - oder zu lЖschen. - - &prompt.root; svn checkout https://svn0.us-west.FreeBSD.org/ports/head /usr/ports - - Dies kann eine Weile dauern, da beim ersten Auschecken der - komplette Zweig vom entfernten Repository heruntergeladen - werden muss. Bitte haben Sie Geduld. - - Nach dem ersten Auschecken kЖnnen Sie Ihre lokale - Arbeitskopie wie folgt aktualisieren: - - &prompt.root; svn update lcwdir - - Um /usr/ports - aus dem oben erstellten Beispiel zu aktualisieren, benutzen - Sie: - - &prompt.root; svn update /usr/ports - - Das Update ist viel schneller als ein Auschecken, da nur - die Dateien Эbertragen werden mЭssen, die sich auch geДndert - haben. - - Eine alternative MЖglichkeit zur Aktualisierung Ihrer - Arbeitskopie nach dem Auschecken ist es, das bestehende - Makefile in den Verzeichnissen /usr/ports, /usr/src, und /usr/doc zu nutzen. Setzen Sie - dazu SVN_UPDATE und benutzen Sie das - update Ziel. Zum Beispiel, um - /usr/src zu - aktualisieren: - - &prompt.root; cd /usr/src -&prompt.root; make update SVN_UPDATE=yes - - - - WeiterfЭhrende Informationen - - Weitere Informationen Эber die Verwendung von - Subversion finden Sie im - Subversion Buch mit dem Namen Versionskontrolle mit - Subversion, oder in der Subversion - Dokumentation. - - - - - <application>Subversion</application> Mirror Sites - - - Subversion Repository - Mirror Sites - - - Alle Spiegel fЭhren alle Repositories. - - Der Master &os; Subversion - Server, svn.FreeBSD.org ist - Жffentlich zugДnglich. Auf ihn kann allerdings nur lesend - zugegriffen werden. Dies kann sich in Zukunft Дndern, solange - jedoch werden die Nutzer dazu aufgefordert, einen der - offiziellen Spiegel zu verwenden. Um das &os; - Subversion Repository Эber einen - Browser anzuzeigen, verwenden Sie http://svnweb.FreeBSD.org/. - - - Das &os; svn Mirror Netzwerk befindet sich noch in den - AnfДngen, und VerДnderungen werden stattfinden. Verlassen Sie - sich also nicht darauf, dass diese Liste statisch ist. - Insbesondere werden sich die SSL-Zertifikate irgendwann - Дndern. - - - - - - - - - - - Name - - Protokolle - - Standort - - SSL-Fingerabdruck - - - - - - svn.us-west.FreeBSD.org - - svn, http, - https - - USA, Kalifornien - - SHA1 - 79:35:8F:CA:6D:34:D9:30:44:D1:00:AF:33:4D:E6:11:44:4D:15:EC - - - - svn0.us-east.FreeBSD.org - - svn, http, - https - - USA, New Jersey - - SHA1 - 06:D1:23:DE:5E:7A:F7:2B:7A:7E:74:95:5F:54:8D:5C:B0:D6:2E:8F - - - - - - HTTPS ist das bevorzugte Protokoll, es - schЭtzt Sie vor anderen Computern, die vortДuschen, der - &os;-Mirror zu sein (gemeinhin bekannt als man in the - middle-Angriff), oder anderweitig versuchen schlechte - Daten an den Endnutzer zu senden. - - Bei der ersten Verbindung zu einem HTTPS - Mirror, wird der Benutzer aufgefordert, den Fingerabdruck des - Servers zu ЭberprЭfen: - - Error validating server certificate for 'https://svn0.us-west.freebsd.org:443': - - The certificate is not issued by a trusted authority. Use the - fingerprint to validate the certificate manually! -Certificate information: - - Hostname: svnmir.ysv.FreeBSD.org - - Valid: from Fri, 24 Aug 2012 22:04:04 GMT until Sat, 24 Aug 2013 22:04:04 GMT - - Issuer: clusteradm, FreeBSD.org, CA, US - - Fingerprint: 79:35:8f:ca:6d:34:d9:30:44:d1:00:af:33:4d:e6:11:44:4d:15:ec -(R)eject, accept (t)emporarily or accept (p)ermanently? - - Vergleichen Sie den Fingerabdruck mit dem in der obigen - Tabelle. Wenn der Fingerabdruck Эbereinstimmt, kann das - Sicherheitszertifikat des Server zeitweise oder dauerhaft - akzeptiert werden. Ein temporДres Zertifikat wird nach einer - einzigen Sitzung mit dem Server ablaufen, und die эberprЭfung - wird bei der nДchsten Verbindung wiederholt werden. Akzeptieren - Sie das Zertifikat dauerhaft, werden die - Authentifizierungsinformationen in ~/.subversion/auth gespeichert, und - der Benutzer wird nicht wieder gefragt den Fingerabdruck zu - prЭfen, solange bis das Zertifikat abgelaufen ist. - - Wenn HTTPS aufgrund von Firewall- oder - anderen Problemen nicht verwendet werden kann, dann ist - SVN die nДchste Wahl. Sollte beides nicht - verfЭgbar sein, nutzen Sie HTTP - - - Benutzen von CVSup (veraltet) + Benutzen von CVSup EinfЭhrung @@ -858,6 +901,18 @@ Certificate information: cvsupd lДuft auf jedem der &os;-Spiegel. + Wenn Sie die &os;-Dokumentation und die Mailinglisten lesen, + werden Sie oft auf Sup, dem + VorgДnger von CVSup stoъen. + CVSup wird in gleicher Weise wie + Sup benutzt und verfЭgt sogar + Эber Konfigurationsdateien, die kompatibel zu denen von + Sup sind. Da + CVSup schneller und flexibler als + Sup ist, wird + Sup vom &os; Project nicht mehr + benutzt. + Mit csup gibt es in inzwischen auch eine in C geschriebene Neuimplementierung von @@ -1190,145 +1245,815 @@ src-all - - Die <filename>refuse</filename> Datei + + Die <filename>refuse</filename> Datei + + CVSup benutzt die Pull-Methode, das + heiъt wenn sich ein Client mit einem Server verbindet, + erhДlt er eine Liste der verfЭgbaren Sammlungen und + wДhlt aus diesen die herunterzuladenden Dateien aus. In der + Voreinstellung wДhlt der Client alle Dateien aus, die zu + einer gegebenen Sammlung und zu einem gegebenen Tag passen. + Dieses Verhalten ist aber nicht immer erwЭnscht, besonders + wenn Sie die doc, ports + oder www VerzeichnisbДume + synchronisieren. Die wenigsten Leute beherrschen vier oder fЭnf + Sprachen und benЖtigen Dateien mit speziellen Anpassungen + fЭr eine Sprache. Wenn Sie die Ports-Sammlung + synchronisieren, kЖnnen Sie anstelle von + ports-all einzelne Ports, wie + ports-astrology oder + ports-biology angeben. Die + doc und www + VerzeichnisbДume verfЭgen aber nicht Эber + Sammlungen fЭr spezielle Sprachen. In diesem Fall + mЭssen Sie eines der vielen eleganten Merkmale von + CVSup benutzen: Die + refuse Datei. + + Mit einer refuse Datei kЖnnen Sie + bestimmte Dateien einer Sammlung von der эbertragung + ausschlieъen. Der Ort der refuse ist + base/sup/refuse, + wobei base in Ihrem + supfile festgelegt wurde. + Wir verwenden das Verzeichnis + /var/db, der Ort der + refuse Datei ist daher + /var/db/sup/refuse. + + Das Format der refuse Datei ist einfach: + Sie enthДlt eine Liste der Dateien und Verzeichnisse, die Sie + nicht herunterladen wollen. Wenn Sie zum Beispiel die + Dokumentation nicht in anderen Sprachen als Englisch + lesen wollen, kЖnnte Ihre + refuse-Datei wie folgt aussehen: + + doc/bn_* +doc/da_* +doc/de_* +doc/el_* +doc/es_* +doc/fr_* +doc/hu_* +doc/it_* +doc/ja_* +doc_mn_* +doc/nl_* +doc/no_* +doc/pl_* +doc/pt_* +doc/ru_* +doc/sr_* +doc/tr_* +doc/zh_* + + Die AufzДhlung setzt sich fЭr andere Sprachen fort. + Eine vollstДndige Liste finden Sie im + &os; + CVS Repository. + + Die refuse Datei spart Anwendern von + CVSup, die Эber eine langsame + Internetanbindung verfЭgen oder deren Internetverbindung + zeitlich abgerechnet wird, wertvolle Zeit, da sie Dateien, die sie + nicht benЖtigen, nicht mehr herunterladen mЭssen. + Weitere Informationen zu refuse Dateien und + anderen Eigenschaften von CVSup + entnehmen Sie bitte der Manualpage. + + + + + AusfЭhren von <application>CVSup</application> + + Wir kЖnnen nun eine Aktualisierung mit der folgenden + Kommandozeile starten: + + &prompt.root; cvsup supfile + + supfile gibt + dabei das eben erstelle supfile an. Wenn Sie + X11 benutzen, wird + cvsup ein GUI starten. + DrЭcken Sie go und schauen Sie + zu. + + Das Beispiel aktualisiert die Dateien im Verzeichnisbaum + /usr/src. Sie mЭssen + cvsup als root starten, + damit Sie die nЖtigen Rechte haben, die Dateien zu + aktualisieren. Sie sind vielleicht ein bisschen nervЖs + weil Sie das Programm zum ersten Mal anwenden und mЖchten + zuerst einmal einen Testlauf durchfЭhren. Legen Sie dazu ein + temporДres Verzeichnis an und Эbergeben es auf der + Kommandozeile von cvsup: + + &prompt.root; mkdir /var/tmp/dest +&prompt.root; cvsup supfile /var/tmp/dest + + Aktualisierungen werden dann nur in dem angegebenen Verzeichnis + vorgenommen. CVSup untersucht die + Dateien in /usr/src, wird aber keine dieser + Dateien verДndern. Die verДnderten Dateien finden Sie + stattdessen in /var/tmp/dest/usr/src. Die + Statusdateien von CVSup werden ebenfalls + nicht geДndert, sondern in dem angegebenen Verzeichnis + abgelegt. Wenn Sie Leseberechtigung in + /usr/src haben, brauchen Sie das Programm + noch nicht einmal unter root laufen zu + lassen. + + Wenn Sie X11 nicht benutzen wollen + oder keine GUIs mЖgen, sollten Sie + cvsup wie folgt aufrufen: + + &prompt.root; cvsup -g -L 2 supfile + + verhindert den Start des + GUIs. Wenn Sie kein + X11 laufen haben, passiert das + automatisch, ansonsten mЭssen Sie diesen Schalter + angeben. + + Mit gibt CVSup + Einzelheiten zu jeder Aktualisierung aus. Die WortfЭlle der + Meldungen kЖnnen Sie von bis + einstellen. In der Voreinstellung + werden nur Fehlermeldungen ausgegeben. + + Eine Zusammenfassung der Optionen von + CVSup erhalten Sie mit + cvsup -H. Genauere Informationen finden Sie in + der Manualpage von CVSup. + + Wenn Sie mit dem Ablauf der Aktualisierung zufrieden sind, + kЖnnen Sie CVSup + regelmДъig aus &man.cron.8; ausfЭhren. In diesem + Fall sollten Sie natЭrlich nicht das GUI + benutzen. + + + + <application>CVSup</application> Sammlungen + + Die CVSup Sammlungen sind + hierarchisch organisiert. Es gibt wenige groъe Sammlungen, + die in kleinere Teilsammlungen unterteilt sind. Wenn Sie eine + groъe Sammlung beziehen, entspricht das dem Beziehen aller + Teilsammlungen. Der Hierarchie der Sammlung wird in der folgenden + AufzДhlung durch EinrЭckungen dargestellt. + + Die am hДufigsten benutzen Sammlungen sind + src-all und ports-all. Die + anderen Sammlungen werden von wenigen Leuten zu speziellen Zwecken + benutzt und es kann sein, dass diese nicht auf allen Spiegeln + zur VerfЭgung stehen. + *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES *** From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Thu Apr 18 22:01:19 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 91ED7EB2; Thu, 18 Apr 2013 22:01:19 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 84305640; Thu, 18 Apr 2013 22:01:19 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3IM1J9H025772; Thu, 18 Apr 2013 22:01:19 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3IM1JQG025771; Thu, 18 Apr 2013 22:01:19 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304182201.r3IM1JQG025771@svn.freebsd.org> From: Ryusuke SUZUKI Date: Thu, 18 Apr 2013 22:01:19 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41458 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 18 Apr 2013 22:01:19 -0000 Author: ryusuke Date: Thu Apr 18 22:01:18 2013 New Revision: 41458 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41458 Log: - Merge the following from the English version: r40833 -> r41375 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Thu Apr 18 20:49:14 2013 (r41457) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Thu Apr 18 22:01:18 2013 (r41458) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r40833 + Original revision: r41375 $FreeBSD$ --> @@ -43,20 +43,18 @@ ╔╚║╪╔м╔К╓о &os; ╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟╔╥╔╧╔ф╔Ю╓нцФЁк╓Р╓й╓╧╓Б╓н╓г╓╧║ё ╔╚║╪╔м╔К╓о║╒╔А╔Б╔Й╢имЩ║╒╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ёю╘╦Ф╓н╤╞ю╘║╒╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞║╒ ╔г╔ё╔╧╔╞╔╒╔╞╔╩╔╧╓й╓и╓Рц╢╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - &os; ╓о╓и╓С╓и╓Сф╟е╙╓к╧╫ю╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧╓╛║╒ - ╓ч╓ю║╒╩Ч╓к╓о╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╓Р╓Д╓Йд╬╓╥╓ф║╒ - ╨ф╧╫цш╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + &os; ╓оф╟е╙╓к╧╫ю╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧╓╛║╒ + ╓ч╓ю║╒╩Ч╓к╓о╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓РюъдЙ╓╥╓ф╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н╬о╓г╓о║╒╟й╡╪╓н╓Ё╓х╓Р╟╥╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - ╓й╓╪╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓н╧╫цш╓╛и╛мв╓к╓й╓К╓Ё╓х╓╛╓╒╓К╓н╓╚║ё + ╓╓╓д╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓н╧╫цш╓╛и╛мв╓к╓й╓К╓╚║ё - ╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓н╫Я╓╜йЩ╓Д║╒ - ╢Шб╦╓н╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓нцж╓╜╢╧╓╗║ё + ╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓н╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨╓нйЩк║║ё @@ -72,50 +70,49 @@ - ╓Ё╓н╬о╓ги╫╪╗╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔Ё╔ч╔С╔и╓о║╒ + ╓Ё╓н╬о╓ги╫╪╗╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓╧╓ы╓ф╓н╔Ё╔ч╔С╔и╓о║╒ root ╦╒╦б╓г╪б╧т╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё ╓й╓╪╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓Р╨Н╓К╓╚? - еаеЩе╙╓к║╒&os; ╓н╔╚║╪╔м╔К╓о ╔Б╔н╔Й╔╥╔ц╔╞ - (monolithic) ╔╚║╪╔м╔К╓х╦ф╓п╓Л╓К╓Б╓н╓г╓╥╓©║ё - ╓Ё╓Л╓о║╒╔╚║╪╔м╔К╓╛ц╠╟Л╓н╣ПбГ╓й╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓г║╒ + еаеЩе╙╓к║╒&os; ╓о ╔Б╔н╔Й╔╥╔ц╔╞ + (monolithic) ╔╚║╪╔м╔К╓Р╩х╓ц╓ф╓╓╓ч╓╥╓©║ё + ╓Ё╓н╔╚║╪╔м╔К╓о║╒ц╠╟Л╓н╣ПбГ╓й╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓г║╒ ╟╥╓╗╓К╔г╔п╔╓╔╧╓о╦гдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ф║╒ ╔╚║╪╔м╔К╓н©╤╓КиЯ╓╓╓Рйя╓╗╓©╓╠╓Л╓п©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓Р╧╫цш╓╥╓ф║╒ ╔Ё╔С╔т╔Е║╪╔©╓Р╨ф╣╞ф╟╓╥╓ф©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓Рф╟╓╚╓╣╓й╓Л╓╠╓Л╓п╓й╓И╓й╓╚╓ц╓©╓х╓╓╓╕╓Ё╓х╓г╓╧║ё - ╨ёфЭ╓г╓о &os; ╓о║╒ - ╔╚║╪╔м╔К╓н╓╚╓й╓Й╓н╣║г╫╓╛и╛мв╓к╠Ч╓╦╓фф╟е╙╓к╔╚║╪╔м╔К╓ках╓ъ╧Ч╓С╓ю╓ЙЁ╟╓╥╓©╓Й╓г╓╜╓К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓к╓╙╓╚╓Л╓ф╓╓╓К╔Б╔г╔К╓ь╓х║╒ - ╣чб╝╓к╟э╧т╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╓Ё╓╕╓╥╓ф╔╚║╪╔м╔К╓о - (╔н║╪╔х PC ╓н PCMCIA ╔╚║╪╔и╓н╓Х╓╕╓к) - фмг║╩х╓╗╓К╓Х╓╕╓к╓й╓ц╓©╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓кбп╠Ч╓╥╓©╓Й║╒ - ╔╚║╪╔м╔К╓╛╨Ню╝╓╣╓Л╓©╩Чею╓г╓ои╛мв╓й╓╚╓ц╓©©╥╓©╓й╣║г╫╓Р╪Х╓ЙфЧ╓Л╓И╓Л╓К╓Х╓╕╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё + ╨ёфЭ╓г╓о║╒&os; + ╔╚║╪╔м╔К╓н╓╚╓й╓Й╓н╣║г╫╓о╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓к╢ч╓ч╓Л╓К╓Х╓╕╓к╓й╓Й║╒ + и╛мв╓к╠Ч╓╦╓фф╟е╙╓к╔╚║╪╔м╔К╓ках╓ъ╧Ч╓С╓ю╓ЙЁ╟╓╥╓©╓Й╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к╓й╓Й╓ч╓╥╓©║ё + ╓Ё╓н╟э╧т╓к╓Х╓Й║╒ф╟╓╓╓ф╓╓╓К╔╚║╪╔м╔К╓╛©╥╓╥╓╓╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓к©вб╝╓кбп╠Ч╓╥╓©╓Й║╒ + ╔╚║╪╔м╔К╓к©╥╓©╓й╣║г╫╓Р╪Х╓ЙфЧ╓Л╓И╓Л╓К╓Х╓╕╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н╓Х╓╕╓й╔╚║╪╔м╔К╓о║╒╔Б╔╦╔Е╔И (modular) ╔╚║╪╔м╔К╓х╦ф╓п╓Л╓ч╓╧║ё ╓╥╓╚╓╥╓й╓╛╓И║╒╓╓╓ч╓ю╓к╓╓╓╞╓И╓╚╓оюее╙╓к╔╚║╪╔м╔К╓Р╧╫ю╝╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - ╓╒╓К╬Л╧Г╓к╓╙╓╓╓ф╓о║╒╣║г╫╓╛╔╚║╪╔м╔К╓х╓╒╓ч╓Й╓кл╘юэ╓к╥К╓с╓д╓╓╓ф╓╓╓К╓©╓А║╒ - ф╟е╙╓ках╓ъ╧Ч╓Ю╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё╓ш╓╚╓к╓о║╒ - ц╠╓кц╞╓Б╓╫╓н╣║г╫╓кбп╓╧╓Ках╓ъ╧Ч╓ъ╡дг╫╓й╔╚║╪╔м╔К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Р╫Я╓╞╩Ч╢ж╓Р╓х╓ц╓ф╓╓╓й╓╓╓ю╓╠╓х╓╓╓╕╓Ё╓х╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - - ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╧Г╓О╓╩╓©╔╚║╪╔м╔К╓н╧╫цш╓о║╒╧Беы╓йцн╪╠╓Р╩Щ╓д - BSD ╔Ф║╪╔╤╓╛хР╓╠╓фдл╓К╓Ё╓х╓н╓г╓╜╓й╓╓╨г╓Б╫емв╓йдл╡А╣╥нИ╓н 1 ╓д╓г╓╧║ё - ╓Ё╓н╨Н╤х╓о║╒б©╓╞╓н╩Ч╢ж╓Ри╛мв╓х╓╥╓ч╓╧╓╛║╒╓╒╓й╓©╓н &os; - ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓кб©╓╞╓нмЬ╠в╓Р╓Б╓©╓И╓╥╓ч╓╧║ё + ╣║г╫╓╛╔╚║╪╔м╔К╓х╓╒╓ч╓Й╓кл╘юэ╓к╥К╓с╓д╓╓╓ф╓╓╓К╓©╓А║╒ + ф╟е╙╓ках╓ъ╧Ч╓Ю╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓й╓╓╬Л╧Г╓╛╓╒╓К╓©╓А╓г╓╧║ё + ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ёе╙╓к║╒╔╚║╪╔м╔К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Рфи╓ъ╧Ч╓С╓ю╓ЙЁ╟╓╧╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓╨║╒ + и╛мв╓х╓й╓К╣║г╫╓Рюее╙╓к╔╚║╪╔м╔К╓к╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╥╓й╓╠╓Л╓п╓й╓И╓й╓╓╬Л╧Г╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╧Г╓О╓╩╓©╔╚║╪╔м╔К╓Р╧╫цш╓╧╓К╓Ё╓х╓о║╒б©╓╞╓н╬Л╧Г║╒ + ╧Беы╓йцн╪╠╓Р╩Щ╓д BSD ╔Ф║╪╔╤╓╛хР╓╠╓фдл╓К╓Ё╓х╓н╓г╓╜╓й╓╓дл╡А╣╥нИ╓г╓╧║ё + ╓Ё╓н╨Н╤х╓об©╓╞╓н╩Ч╢ж╓Ри╛мв╓х╓╥╓ч╓╧╓╛║╒&os; + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓кмЬ╠в╓Р╓Б╓©╓И╓╥╓ч╓╧║ё ╧╜хо╟о╓н╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓Р╔╣╔щ║╪╔х╓╥╓й╓╠╓Л╓п╓й╓И╓й╓╓ - GENERIC ╔╚║╪╔м╔К╓х╓о╟ш╓й╓Й║╒ - ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╧Г╓О╓╩╓©╔╚║╪╔м╔К╓о - ╓╒╓й╓©╓н PC - ╓н╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓н╓ъ╓Р╔╣╔щ║╪╔х╓╥╓ч╓╧║ё╓Ё╓Л╓о║╒ + GENERIC ╔╚║╪╔м╔К╓х╓о╟ш╓й╓Й║╒╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓о║╒ + ╩хмя╓╥╓ф╓╓╓К╔Ё╔С╔т╔Е║╪╔©╓н╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓н╓ъ╓Р╔щ║╪╔х╓╧╓К╓Х╓╕╓к║╒ + и╛мв╓н╓й╓╓╣║г╫╓Р╬й╓╞╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё╓Ё╓Л╓о║╒ ╪║╓к╓╒╓╡╓К╓Х╓╕╓ймЬ╠в╓Р╓Б╓©╓И╓╥╓ч╓╧║ё агаА╓╞╣╞ф╟╓╥╓ч╓╧║ё - ╔╚║╪╔м╔К╓о╓╒╓й╓©╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╬Е╓к╓╒╓К╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓╥╓╚╦║╫п╓Р╧т╓О╓й╓╓╓н╓г║╒ - ╓╒╓й╓©╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╣╞ф╟╓к╓╚╓╚╓К╩Ч╢ж╓Р╥Юе╙╓кц╩╓╞╓г╓╜╓ч╓╧║ё + ╔╚║╪╔м╔К╓о╔╥╔╧╔ф╔Ю╬Е╓к╓╒╓К╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓╥╓╚╦║╫п╓╥╓й╓╓╓н╓г║╒ + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╣╞ф╟╓к╓╚╓╚╓К╩Ч╢ж╓Рц╩╓╞╓г╓╜╓ч╓╧║ё @@ -129,13 +126,12 @@ ╔╒╔в╔Й╔╠║╪╔╥╔Г╔С╓о╓╫╓нмфнлй╛╓н╔А╔Б╔Й╓Р╩хмя╓г╓╜╓й╓╓╓н╓г║╒ ╓Ё╓Л╓о╫емв╓й╓Ё╓х╓г╓╧║ё ╓╥╓©╓╛╓ц╓ф║╒╔А╔Б╔Й╓╛╬╞╓й╓╓╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г╓о║╒ - ╔╚║╪╔м╔К╓н╨ф╧╫цш╓обГйя╫емв╓г╓╧║ё + ╔╚║╪╔м╔К╓н╨ф╧╫цш╓о╫емв╓г╓╧║ё ди╡ц╓н╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓Р╔╣╔щ║╪╔х╓╥╓ч╓╧║ё - ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╧Г╓О╓╩╓©╔╚║╪╔м╔К╓о║╒╔╣╔╕╔С╔и╔╚║╪╔и╓й╓и - GENERIC + ╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓о║╒GENERIC ╔╚║╪╔м╔К╓кб╦╨ъ╓╥╓й╓╓╔г╔п╔╓╔╧╓н╔╣╔щ║╪╔х╓Рди╡ц╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё @@ -157,12 +153,10 @@ ╔Ё╔С╔т╔Е║╪╔©╓н╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╟ЛмВ╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓хни╓╓╓г╓╥╓Г╓╕║ё ╓Б╓╥║╒&os; ╟йЁ╟╓н╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛╓╧╓г╓к╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒ ╦╫╨ъ╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟╔╥╔╧╔ф╔Ю╓нюъдЙ╓Рд╢╓ы╓К╓Ё╓х╓г║╒ - ╢йц╠╓к╟ЛмВ╓Р╨Ню╝╓г╓╜╓ч╓╧║ё + ╟ЛмВ╓Р╨Ню╝╓г╓╜╓ч╓╧║ё ╓©╓х╓╗╓п║╒µsoft; ╓н ╔г╔п╔╓╔╧╔ч╔м║╪╔╦╔Ц - ╓о║╒╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔г╔п╔╓╔╧╓к╢ь╓╧╓К╫емв╓й╬ПйС╓Р╩Щ╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - ╔г╔п╔╓╔╧╔ч╔м║╪╔╦╔Ц ╓о║╒ - ╔Ё╔С╔х╔М║╪╔К╔я╔м╔К╓╚╓ИЁ╚╓╞╓Ё╓х╓╛╫пмХ╓ч╓╧║ё + ╓о║╒╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔г╔п╔╓╔╧╓к╢ь╓╧╓К╬ПйС╓Р╩Щ╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё µsoft.windows; ╓н╔п║╪╔╦╔Г╔С╓к╓Х╓ц╓ф╓о║╒ @@ -173,12 +167,12 @@ ╓Б╓╥б╬╓н╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛╔Ё╔С╔т╔Е║╪╔©╓к╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒ ╢имЩ╪т╓о╓Ё╓Л╓И╓н╬ПйС╓Р╪Йф╟╓г╪Щ╫╦╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - ╬ПйС╓Р╫╦╓А╓КйЩк║╓н╓р╓х╓д╓╛║╒&man.dmesg.8; ╔Ф║╪╔ф╔ё╔Й╔ф╔ё╓х - &man.man.1; ╔Ё╔ч╔С╔и╓Рмя╓╓╓КйЩк║╓г╓╧║ё + ╬ПйС╓Р╫╦╓А╓КйЩк║╓н╓р╓х╓д╓╛║╒&man.dmesg.8; ╓х + &man.man.1; ╓Рмя╓╓╓КйЩк║╓г╓╧║ё &os; ╓н╓ш╓х╓С╓и╓н╔г╔п╔╓╔╧╔и╔И╔╓╔п╓к╓о╔ч╔к╔Е╔╒╔К╔з║╪╔╦╓╛мя╟у╓╣╓Л║╒ бп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓К╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓н╟ЛмВ╓РдС╤║╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё ╓ч╓©║╒╣╞ф╟╩Ч╓к╓о╦║╫п╓╣╓Л╓©╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓н╟ЛмВ╓╛и╫╪╗╓╣╓Л╓ч╓╧║ё - ╓©╓х╓╗╓п║╒╟й╡╪╓н╧т╓о║╒psm + ╓©╓х╓╗╓п║╒╟й╡╪╓н╧т╓о║╒&man.psm.4; ╔и╔И╔╓╔п╓╛╔ч╔╕╔╧╓Р╦║╫п╓╥╓©╓Ё╓х╓Р╪╗╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё psm0: <PS/2 Mouse> irq 12 on atkbdc0 @@ -192,10 +186,10 @@ psm0: model Generic PS/2 mouse, device I ╬Л╧Г╓к╓Х╓ц╓ф╓о║╒dmesg ╓╛╣╞ф╟╩Ч╓н╦║╫п╥К╡л╓г╓о╓й╓╞║╒ ╔╥╔╧╔ф╔Ю╔А╔ц╔╩║╪╔╦╓ю╓╠╓Ри╫╪╗╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н╓Х╓╕╓й╬Л╧Г╓к╓о║╒/var/run/dmesg.boot - ╔у╔║╔╓╔К╓г╫пно╓РЁнг╖╓г╓╜╓ч╓╧║ё + ╓г╫пно╓РЁнг╖╓г╓╜╓ч╓╧║ё ╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓Р╦╚╓д╓╠╓К╓©╓А╓н╓Б╓╕╓р╓х╓д╓нйЩк║╓о║╒ - ╓Х╓Й╬Ид╧╓й╫пно╓Р╧т╓╕ &man.pciconf.8; ╔Ф║╪╔ф╔ё╔Й╔ф╔ё╓Рмя╓╓╓КйЩк║╓г╓╧║ё + ╓Х╓Й╬Ид╧╓й╫пно╓Р╧т╓╕ &man.pciconf.8; ╓Рмя╓╓╓КйЩк║╓г╓╧║ё ╓©╓х╓╗╓п║╒╟й╡╪╓н╓Х╓╕╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё ath0@pci0:3:0:0: class=0x020000 card=0x058a1014 chip=0x1014168c rev=0x01 hdr=0x00 @@ -208,16 +202,16 @@ psm0: model Generic PS/2 mouse, device I ╓Рмя╓╓╓ффю╓И╓Л║╒ ath ╔и╔И╔╓╔п╓╛╔О╔╓╔Д╔Л╔╧╔╓║╪╔╣╔м╔ц╔х╔г╔п╔╓╔╧╓к╓╒╓К╓Ё╓х╓Р╪╗╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - man ath ╓Р╪б╧т╓╧╓К╓х - &man.ath.4; ╓н╔ч╔к╔Е╔╒╔К╔з║╪╔╦╓╛и╫╪╗╓╣╓Л╓ч╓╧║ё + man ath ╓Р╪б╧т╓╥╓ф + &man.ath.4; ╓Рфи╓С╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &man.man.1; ╓Р ╔у╔И╔╟╓г╪б╧т╓╧╓К╓х║╒ - м╜мя╓й╬ПйС╓Рфю╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё╬Е╓н╔╠║╪╔╧╓г╓о╟й╡╪╓н╓Х╓╕╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё + м╜мя╓й╬ПйС╓Рфю╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё╓©╓х╓╗╓п║╒ + ╓╒╓КфцдЙ╓нц╠╦Л╓Р╢ч╓Ю╔ч╔к╔Е╔╒╔К╔з║╪╔╦╓н╟ЛмВ╓Ри╫╪╗╓╧╓К╓к╓о║╒ + ╟й╡╪╓н╓Х╓╕╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё &prompt.root; man -k Atheros - ╓╒╓КфцдЙ╓нц╠╦Л╓Р╢ч╓Ю╔ч╔к╔Е╔╒╔К╔з║╪╔╦╓н╟ЛмВ╓╛и╫╪╗╓╣╓Л╓ч╓╧║ё - ath(4) - Atheros IEEE 802.11 wireless network driver ath_hal(4) - Atheros Hardware Access Layer (HAL) @@ -238,11 +232,11 @@ ath_hal(4) - Atheros Hardw ╔╚║╪╔м╔К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓о║╒ /boot/kernel - ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к╓╒╓Й╓ч╓╧║ё&man.kldload.8; ╓к╓Х╓ц╓ф║╒ + ╓к╓╒╓Й║╒&man.kldload.8; ╓к╓Х╓ц╓ф║╒ ╓╧╓г╓к╪б╧тцФ╓н╔╚║╪╔м╔К╓кф╟е╙╓кфи╓ъ╧Ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Б╓╒╓К╓╚╓Б╓╥╓Л╓ч╓╩╓С║ё ╓╧╓ы╓ф╓х╓╓╓╕╓О╓╠╓г╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С╓╛║╒╓ш╓х╓С╓и╓н╔╚║╪╔м╔К╔и╔И╔╓╔п╓к╓о║╒ - ╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Д╔ч╔к╔Е╔╒╔К╔з║╪╔╦╓╛мя╟у╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - ╓©╓х╓╗╓п║╒а╟╓н╬о╓гнЦ╓х╓╥╓ф╫п╓© ath + фи╓ъ╧Ч╓ъ╡дг╫╓й╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Д╔ч╔к╔Е╔╒╔К╔з║╪╔╦╓╛мя╟у╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + ╓©╓х╓╗╓п║╒&man.ath.4; ╔О╔╓╔Д╔Л╔╧╔╓║╪╔╣╔м╔ц╔х╔и╔И╔╓╔п╓н╔ч╔к╔Е╔╒╔К╔з║╪╔╦╓к╓о╟й╡╪╓н╣╜╫р╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё Alternatively, to load the driver as a module at boot time, place the @@ -250,27 +244,21 @@ following line in &man.loader.conf.5;: if_ath_load="YES" - ╓Ё╓Ё╓г╪╗╓╣╓Л╓©╪Й╫Гдл╓Й║╒ - /boot/loader.conf ╔у╔║╔╓╔К╓к - if_ath_load="YES" ╧т╓Рди╡ц╓╧╓К╓х║╒ + /boot/loader.conf ╓к + if_ath_load="YES" ╓Рди╡ц╓╧╓К╓х║╒ ╣╞ф╟╩Ч╓к╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓╛фи╓ъ╧Ч╓ч╓Л╓К╓Х╓╕╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё - ╓©╓ю╓╥║╒фцдЙ╓н╔╣╔ж╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г╓╒╓ц╓©╓Й║╒ - ╓х╓ф╓Б╫емв╓й╔и╔И╔╓╔п╓н╓Х╓╕╓й╬Л╧Г╓к╓о║╒ - бп╠Ч╓╧╓К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓╛б╦╨ъ╓╥╓й╓╓╓Ё╓х╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - ╓©╓х╓╗╓п║╒Fast File System (FFS) ╓о║╒ - ╔╚║╪╔м╔К╓г╓н╓ъюъдЙ╡дг╫╓й╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓г╓╧║ё - ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╔╣╔щ║╪╔х (INET) ╓Бф╠мм╓г╓╧║ё - ╩дг╟╓й╓╛╓И║╒╔и╔И╔╓╔п╓╛и╛мв╓╚╓и╓╕╓╚╓Рцн╓К╓к╓о║╒ - ╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓╫╓н╓Б╓н╓Рд╢╓ы╓КйЩк║╓╥╓╚╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё + ╓©╓ю╓╥║╒бп╠Ч╓╧╓К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓╛б╦╨ъ╓╥╓й╓╓╓Ё╓х╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + фцдЙ╓н╔╣╔ж╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г╓о║╒╓ш╓х╓С╓иб©╓╞╓н╬Л╧Гб╦╨ъ╓╥╓ч╓╩╓С║ё + ╔и╔И╔╓╔п╓╛и╛мв╓╚╓и╓╕╓╚╓Рцн╓К╟Л╓д╓нйЩк║╓о║╒ + ╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓╫╓н╓Б╓н╓Рд╢╓ы╓К╓Ё╓х╓г╓╧║ё - ╔╚║╪╔м╔К╓Р╡У╓╧╓Ё╓х╓о╢йц╠╓г║╒ - ╔г╔п╔╓╔╧╓Д╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓н╔╣╔щ║╪╔х╓Р╔с╔К╔и╓╚╓И╨О╫Э╓╧╓К╓ю╓╠╓г╡У╓Л╓ф╓╥╓ч╓╕╓Ё╓х╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + ╔г╔п╔╓╔╧╓Д╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓н╔╣╔щ║╪╔х╓РЁ╟╓╧╓Ё╓х╓о╢йц╠╓г║╒ + ╓╫╓н╥К╡л║╒╔╚║╪╔м╔К╓Р╡У╓╧╓Ё╓х╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё ╓©╓х╓╗╓п║╒&man.ata.4; ╔и╔И╔╓╔п╓Р╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓╚╓И╫Э╓╞╓х║╒ - ATA ╔г╔ё╔╧╔╞╔и╔И╔╓╔п╓Рмя╓╓╓К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓о║╒ - loader.conf ╓к╣╜╫р╓╛╓й╓╓╓╚╓╝╓Й╣╞ф╟╓╥╓ч╓╩╓С║ё - ╓Б╓╥║╒Ён©╝╓╛╓й╓╓╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓РЁнг╖╓╥║╒ + ATA ╔г╔ё╔╧╔╞╔и╔И╔╓╔п╓Рмя╓╓╓К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓о╣╞ф╟╓╥╓ч╓╩╓С║ё + Ён©╝╓╛╩Щ╓ф╓й╓╓╓Б╓н╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒ ╔╚║╪╔м╔К╓к╔╣╔щ║╪╔х╓Р╩д╓╥╓©╓ч╓ч╓к╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё @@ -286,50 +274,51 @@ following line in &man.loader.conf.5;: ╔╚║╪╔м╔К╓Р╧╫цш╓╧╓К╓к╓о║╒&os; ╓н╓╧╓ы╓ф╓н╔╫║╪╔╧╔у╔║╔╓╔К╓╛и╛мв╓г╓╧║ё - ╓ч╓╨║╒ - ╔╚║╪╔м╔К╨ф╧╫цш╓ки╛мв╓й╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓Р╓╤╓ц╓х╦╚╓ф╓ъ╓ч╓╥╓Г╓╕║ё - ╓Ё╓Ё╓г╓о╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓о╓╧╓ы╓ф - /usr/src/sys ╟й╡╪╓наЙбп╟лцж╓г╪╗╓╥╓ч╓╧║ё - ╓ч╓©║╒╔я╔╧л╬ /sys ╓╚╓И╓Б╔╒╔╞╔╩╔╧╡дг╫╓г╓╧║ё + ╔╚║╪╔м╔К╓Р╧╫цш╓╧╓К╬Л╫Й╓о║╒/usr/src/sys ╓г╓╧║ё ╓Ё╓Ё╓к╓о║╒╔╚║╪╔м╔К╓нЁфиТй╛╓Р╧╫ю╝╓╧╓К╔╣╔ж╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓╛╓╓╓╞╓д╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - ╓╥╓╚╓╥║╒╩Д╓©╓а╓нлэе╙╓г╨г╓Б╫емв╓й╓н╓о - arch/conf ╓г╓╧║ё - ╓Ё╓Ё╓г║╒╓╒╓й╓©╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╧Г╓О╓╩╓ф╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╓Рйт╫╦╓╥╓ч╓╧║ё - ╓╫╓Л╓╚╓И compile╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й║╒ - ╓Ё╓Ё╓о╔╚║╪╔м╔К╓╛╨Н╓И╓Л╓К╬Л╫Й╓г╓╧║ё - arch ╓о║╒i386, - amd64, ia64, - powerpc, sparc64 - ╓ч╓©╓о pc98 - (фЭкэ╓гиА╣з╓╥╓ф╓╓╓К PC ╓н╓©╓А╓нЁ╚х╞╔ж╔И╔С╔а) ╓н╓╓╓╨╓Л╓╚╓Ри╫╓╥╓ч╓╧║ё + ╓╫╓нцФ╓к╓о║╒╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓н╓╒╓К arch/conf║╒ + ╓╙╓Х╓с║╒╔╚║╪╔м╔К╓Р╨Н╓К╬Л╫Й╓г╓╒╓К compile ╓Б╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + arch ╓к╓о║╒ + ╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓КЁф╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц║╒i386, amd64, ia64, powerpc, sparc64 ╓╙╓Х╓с pc98 ╓н╔╣╔ж╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё Ёф╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓н╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔ЙфБиТ╓к╓╒╓К╔у╔║╔╓╔К╓о╓╧╓ы╓ф╓╫╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓г╓н╓ъ╩хмя╓╣╓Л╓ч╓╧║ё ╩д╓Й╓н╔Ё║╪╔и╓о║╒╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓к╟мб╦╓╥╓й╓╓║╒ - &os; ╓╛╟э©╒╓╣╓Л╓К╓╧╓ы╓ф╓н╔в╔И╔ц╔х╔у╔╘║╪╔Ю╓г╤╕м╜╓╣╓Л╓К╔Ё║╪╔и╓г╓╧║ё + ╓╧╓ы╓ф╓н╔в╔И╔ц╔х╔у╔╘║╪╔Ю╓г╤╕м╜╓╣╓Л╓К╔Ё║╪╔и╓г╓╧║ё ╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔г╔п╔╓╔╧║╒╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю║╒╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓╛║╒ ╓╫╓Л╓╬╓Л╓н╔╣╔ж╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓кй╛╓╚╓Л╓ф╓╓╓К║╒ ╓х╓╓╓╕оюмЩе╙╓й╧╫ю╝╓кцМ╟у╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё ╓Ё╓н╬о╓г╪╗╓╣╓Л╓К╔Ё╔ч╔С╔и╓ннЦ╓о║╒ - i386 ╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓Р╩хмя╓╥╓ф╓╓╓К╓Ё╓х╓Р╡╬дЙ╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - б╬╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓Р╩хмя╓╥╓ф╓╓╓К╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒ + i386 ╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓Р╡╬дЙ╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + б╬╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г╓о║╒ ╩хмя╓╥╓ф╓╓╓К╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓ке╛╓╥╓©╔я╔╧л╬╓кйя╧╧╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - ╓Б╓╥║╒╓╒╓й╓©╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к /usr/src/ - ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓╛б╦╨ъ╓╥╓й╓╓ (╓ч╓©╓о║╒╤У╓г╓╒╓К) ╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒ - ╔╚║╪╔м╔К╓н╔╫║╪╔╧╓╛╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё - ╓╧╓ы╓ф╓н╔╫║╪╔╧╔д╔Й║╪╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╓Б╓ц╓х╓Б╢йц╠╓ййЩк║╓о║╒ ╓гюБлю╓╥╓© &man.csup.1; ╓Рмя╓╓╓КйЩк║╓г╓╧║ё + ╓Б╓╥║╒/usr/src/ + ╓╛б╦╨ъ╓╥╓ф╓╓╓й╓╚╓ц╓©╓Й║╒╤У╓г╓╒╓Л╓п║╒ + ╔╚║╪╔м╔К╓н╔╫║╪╔╧╓о╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё + ╔╫║╪╔╧╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╓Б╓ц╓х╓Б╢йц╠╓ййЩк║╓о║╒ ╓гюБлю╓╥╓© + svn ╓Рмя╓╓╓КйЩк║╓г╓╧║ё ╟й╡╪╓н╓Х╓╕╓к║╒/usr/src/sys/ ╓ь╓н╔╥╔С╔э╔Й╔ц╔╞╔Й╔С╔╞╓Б╨Ню╝╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &prompt.root; ln -s /usr/src/sys /sys - ╓д╓╝╓к║╒ - arch/conf ╓к╟эф╟╓╥╓ф║╒ + ╓д╓╝╓к║╒cd ╓Рмя╓╓╓ф arch/conf + ╓к╟эф╟╓╥║╒ GENERIC - ╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓Р╔╚║╪╔м╔К╓км©╓╗╓©╓╓л╬а╟╓к╔Ё╔т║╪╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + ╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓Р╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓нл╬а╟╓к╔Ё╔т║╪╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё ╓©╓х╓╗╓п╪║╓н╓Х╓╕╓к╓╥╓ч╓╧║ё &prompt.root; cd /usr/src/sys/i386/conf @@ -342,19 +331,15 @@ following line in &man.loader.conf.5;: ╓х╦ф╓ж╓Ё╓х╓к╓╥╓ч╓╧║ё - ╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓Р║╒д╬╓к - /usr/src ╓н╡╪╓кцж╓╞╓н╓о╓Х╓╓╧м╓╗╓х╓о╓╓╓╗╓ч╓╩╓С║ё - ╓й╓к╓╚лДбЙ╓╛╣╞╓╜╓©╓х╓╜╓к║╒ - /usr/src ╓Р╬ц╓╥╓ф╓Д╓Йд╬╓╥╓©╓╓╓х╩в╓╕╓╚╓Б╓╥╓Л╓ч╓╩╓С║ё - ╓╫╓н╦Е╓г║╒╓╒╓й╓©╓╛╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨╓╥╓©╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓Р╬ц╓╥╓ф╓╥╓ч╓ц╓©╓Ё╓х╓к╣╓╓е╓╞╓н╓к╩Ч╢ж╓о╓╚╓╚╓И╓й╓╓╓г╓╥╓Г╓╕║ё - ╓ч╓©║╒GENERIC ╔у╔║╔╓╔К╓Рд╬юэйт╫╦╓╥╓й╓╓╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - ╓й╓╪╓й╓И║╒йт╫╦╦Е╓к - ╔╫║╪╔╧╔д╔Й║╪╓Р╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х - ╓╧╓К╓х║╒╔у╔║╔╓╔К╓╛╬Е╫Я╓╜╓╣╓Л║╒йя╧╧ею╓╛╪╨╓О╓Л╓ф╓╥╓ч╓╓╓ч╓╧║ё - - ╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓об╬╓н╬Л╫Й╓к╓╙╓╓╓ф║╒ - i386 - ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к╔╥╔С╔э╔Й╔ц╔╞╔Й╔С╔╞╓Рд╔╓КйЩ╓╛╓Х╓╓╓г╓╥╓Г╓╕║ё + ╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓нйт╫╦╓Р╫╙╓╗╓©╓И║╒ + ╔у╔║╔╓╔К╓н╔п╔ц╔╞╔╒╔ц╔в╓Р /usr/src ╟йЁ╟╓н╬Л╫Й╓кйщб╦╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + GENERIC ╔у╔║╔╓╔К╓Рд╬юэйт╫╦╓╥╓й╓╓╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + + ╓Б╓╥╓╞╓о║╒╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓об╬╓н╬Л╫Й╓к╓╙╓╓╓ф║╒ + i386 + ╓к╔╥╔С╔э╔Й╔ц╔╞╔Й╔С╔╞╓Рд╔╓КйЩк║╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё ╓©╓х╓╗╓п║╒╪║╓н╓Х╓╕╓к╓╥╓ч╓╧║ё @@ -364,45 +349,37 @@ following line in &man.loader.conf.5;: &prompt.root; ln -s /root/kernels/MYKERNEL - ╓г╓о║╒MYKERNEL - ╓Р╓╒╓й╓©╓н╧╔╓╜╓й╔╗╔г╔ё╔©╓гйт╫╦╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╓Б╓╥║╒ - ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓©╓п╓╚╓Й╓й╓И╓п║╒мЬмя╓г╓╜╓К╔╗╔г╔ё╔©╓о - vi - ╓ю╓╠╓╚╓Б╓╥╓Л╓ч╓╩╓С║ё╓Ё╓Ё╓г╓о╩х╓╓йЩ╓нюБлю╓о╓╥╓ч╓╩╓С╓╛║╒ + MYKERNEL + ╓Р╔ф╔╜╔╧╔х╔╗╔г╔ё╔©╓гйт╫╦╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + ╔г╔у╔╘╔К╔х╓н╔╗╔г╔ё╔©╓о vi ╓г║╒ + ╩х╓╓йЩ╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒ ╩╡╧м©ч╫Я - ╓к╓╒╓К╓Х╓╕╓йб©╓╞╓нкэ╓г╬э╓╥╓╞юБлю ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧╓н╓г║╒ - ╓╫╓а╓И╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё&os; ╓к╓о╓Х╓Й╢йц╠╓й╔╗╔г╔ё╔©╓х╓╥╓ф + ╓к╓╒╓К╓Х╓╕╓йб©╓╞╓нкэ╓г╬э╓╥╓╞юБлю╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + ╓╫╓а╓И╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╫И©╢╪т╓кбп╓╥╓ф╓Х╓Й╢йц╠╓й╔╗╔г╔ё╔©╓г╓╒╓К ee - ╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё╫И©╢╪т╓нйЩ╓г╓╒╓Л╓п╓Ё╓а╓И╓Р╔╗╔г╔ё╔©╓ка╙╓ж╓х╓Х╓╓╓г╓╥╓Г╓╕║ё + ╓БмЬмя╓г╓╜╓ч╓╧║ё ╓ч╓╨╔у╔║╔╓╔К╓н╨г╫И╓нйЩ╓н╔Ё╔А╔С╔х╧т╓Рйт╫╦╓╥║╒ - ╓╒╓й╓©╓н╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╓к╧Г╓╩╓фйя╧╧╓╥╓©ею╓й╓и╓Р╣╜╫р╓╥╓ф - GENERIC ╓х╤Хйл╓╛╓д╓╞╓Х╓╕╓к╓╥╓ф╓╙╓╜╓ч╓╥╓Г╓╕║ё - SunOS - - ╓Б╓╥ &sunos; ╓Дб╬╓н BSD - ╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г╔╚║╪╔м╔К╓н╨ф╧╫цш╓Р╓╥╓©╓Ё╓х╓╛╓╒╓Л╓п║╒ - ╓Ё╓н╔у╔║╔╓╔К╓о╓х╓ф╓Б©ф╓╥╓ъ╓Д╓╧╓╓╓г╓╥╓Г╓╕║ё╓╥╓╚╓╥║╒DOS ╓н╓Х╓╕╓й╓╫╓нб╬╓н - ╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╥╓╚цн╓И╓й╓╓©м╓╚╓И╦╚╓Л╓п║╒ - GENERIC - ╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓о╓х╓ф╓Б╓й╓╦╓ъ╓к╓╞╓╓╓Б╓н╓╚╓Б╓╥╓Л╓ч╓╩╓С║ё - ╓╫╓н╓Х╓╕╓й╬Л╧Г╓о║╒ - ╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К - ╓нюА╓Р╓Ф╓ц╓╞╓Й╓хцМ╟у©╪╓╞фи╓С╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + юъдЙфБмф╓Д GENERIC + ╓╚╓И╓нйя╧╧ею╓Р╣╜╫р╓╥╓ф╓╙╓╜╓ч╓╥╓Г╓╕║ё + + ╓Б╓╥║╒GENERIC + ╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓╛©ф╓╥╓ъ╓к╓╞╓╓╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К + ╓нюА╓Р╓Ф╓ц╓╞╓Й╓хцМ╟у©╪╓╞фи╓С╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - &os; ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х╓н╨г©╥╓н╔╫║╪╔╧╔у╔║╔╓╔К╓х║╒╓╒╓й╓©╓н╔╫║╪╔╧╔д╔Й║╪╓Рф╠╢Э╓╣╓╩╓ф╓╓╓К - ╬Л╧Г║╒╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р╧т╓╕╨щ╓к╓о║╒и╛╓╨ - /usr/src/UPDATING - ╔у╔║╔╓╔К╓Р╔а╔╖╔ц╔╞╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + ╨г©╥╓н╔╫║╪╔╧╓х ╔╫║╪╔╧╔д╔Й║╪╓Рф╠╢Э ╓╥╓©╓И║╒ + ╡©╓И╓╚╓н╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р╧т╓╕а╟╓к║╒и╛╓╨ + /usr/src/UPDATING ╓Р╔а╔╖╔ц╔╞╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё ╓Ё╓н╔у╔║╔╓╔К╓к╓о║╒ ╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓╣╓Л╓©╔╫║╪╔╧╔Ё║╪╔и╓к╢ь╓╧╓К╫емв╓йлДбЙ╓Дфцйл╓кцМ╟у╓╧╓ы╓╜ею╓╛╓╧╓ы╓ф╫Я╓╚╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - /usr/src/UPDATING ╓о╬О╓к╓╒╓й╓©╓н &os; - ╓н╔╫║╪╔╧╓хф╠╢Э╓╥╓ф╓╓╓К╓н╓г║╒ - ╔о╔С╔и╔ж╔ц╔╞╓н╣╜╫р╓Х╓Й╓БфБмф╓╛©╥╓╥╓╓╓Ё╓х╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + /usr/src/UPDATING ╓о╬О╓к &os; + ╓н╔╫║╪╔╧╓н╔п║╪╔╦╔Г╔С╓хф╠╢Э╓╥╓ф╓╓╓К╓н╓г║╒ + ╔о╔С╔и╔ж╔ц╔╞╓н╣╜╫р╓Х╓Й╓Б©╥╓╥╓╓фБмф╓Р╢ч╓С╓г╓╓╓ч╓╧║ё - ╓╣╓╒║╒╔╚║╪╔м╔К╓н╔╫║╪╔╧╔Ё║╪╔и╓Р╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╥╓ч╓╥╓Г╓╕║ё + йт╫╦╓Рйщб╦╓╥╓©╓И║╒╔╚║╪╔м╔К╓н╔╫║╪╔╧╔Ё║╪╔и╓Р╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╥╓ч╓╥╓Г╓╕║ё ╔╚║╪╔м╔К╓н╧╫цш @@ -413,13 +390,14 @@ following line in &man.loader.conf.5;: /usr/src ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к╟эф╟╓╥╓ч╓╧║ё + class="directory">/usr/src ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к + cd ╓г╟эф╟╓╥╓ч╓╧║ё &prompt.root; cd /usr/src - ╔╚║╪╔м╔К╓Р╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╥╓ч╓╧║ё + ╔╚╔╧╔©╔Ю╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓нл╬а╟╓Р╩ьдЙ╓╥╓ф©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓Р╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╥╓ч╓╧║ё &prompt.root; make buildkernel KERNCONF=MYKERNEL @@ -433,47 +411,50 @@ following line in &man.loader.conf.5;: ╔г╔у╔╘╔К╔х╓г╓о║╒╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓Р╧╫цш╓╧╓К╓х - ╓╧╓ы╓ф ╓н╔╚║╪╔м╔К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓╛ф╠╩Ч╓к╧╫цш╓╣╓Л╓ч╓╧║ё + ╓╧╓ы╓ф ╓н╔╚║╪╔м╔К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓╛╨ф╧╫цш╓╣╓Л╓ч╓╧║ё ╔╚║╪╔м╔К╓н╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓Р╓Х╓ЙаА╓╞╧т╓╓╓©╓╓║╒╓ч╓©╓о║╒ - ╔╚╔╧╔©╔Ю╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓н╓ъ╓Р╧╫цш╓╥╓©╓╓╓х╓╓╓ц╓©╬Л╧Г╓к╓о║╒ + ╔╚╔╧╔©╔Ю╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓н╓ъ╓Р╧╫цш╓╥╓©╓╓╓х╓╓╓ц╓©╬Л╧Г╓о║╒ ╔╚║╪╔м╔К╓н╧╫цш╓РЁ╚╩о╓╧╓Ка╟╓к║╒╟й╡╪╓н╓Х╓╕╓к /etc/make.conf ╓Рйт╫╦╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё MODULES_OVERRIDE = linux acpi sound/sound sound/driver/ds1 ntfs - ╓Ё╓нйя©Т╓о║╒╓╧╓ы╓ф╓н╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓н╓╚╓О╓Й╓к╧╫цш╓╧╓К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Р╩ьдЙ╓╥╓ч╓╧║ё + ╓Ё╓нйя©Т╓о║╒╓╧╓ы╓ф╓н╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Р╧╫цш╓╧╓К╓х╓╓╓╕╔г╔у╔╘╔К╔х╓нюъдЙ╓к╓╚╓О╓Й║╒ + ╧╫цш╓╧╓К╔Б╔╦╔Е║╪╔К╟ЛмВ╓Р╩ьдЙ╓╥╓ч╓╧║ё WITHOUT_MODULES = linux acpi sound ntfs ╓Ё╓нйя©Т╓о║╒╧╫цш╓Р╧т╓О╓й╓╓╔х╔ц╔в╔Л╔ы╔К╓н╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Р╩ьдЙ╓╥╓ч╓╧║ё - ╔╚║╪╔м╔К╓н╧╫цш╓н╔в╔М╔╩╔╧╓к╢ь╓╧╓К║╒б╬╓нм╜╠в╓ййя©Т╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒ + ╔╚║╪╔м╔К╓н╧╫цш╔в╔М╔╩╔╧╓к╢ьо╒╓╧╓К║╒б╬╓нйя©Т╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒ &man.make.conf.5; ╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - /boot/kernel.old + /boot/kernel.old - ©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓о /boot/kernel ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к + ©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓о /boot/kernel ╓к /boot/kernel/kernel ╓х╓╓╓╕л╬а╟╓г╔Ё╔т║╪╓╣╓Л║╒ ╨ё╓ч╓г╓н╔╚║╪╔м╔К╓о /boot/kernel.old/kernel ╓х╓╓╓╕л╬а╟╓ьйя╧╧╓╣╓Л╓ч╓╧║ё ╓г╓о║╒©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓Р╩х╓╕╓©╓А╓к║╒╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔╥╔Ц╔ц╔х╔ю╔╕╔С╓╥╓ф╨ф╣╞ф╟╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - ╓╕╓ч╓╞╧т╓╚╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒╓Ё╓н╬о╓н╫╙╓Й╓н + ╓╕╓ч╓╞╧т╓╚╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒ лДбЙ╓╛╣╞╓╜╓©╬Л╧Г╓к╓о - ╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ём╜мя╓й╬ПйС╓╛╓╒╓К╓╚╓Б╓╥╓Л╓ч╓╩╓С║ё╓Ё╓н╬о╓н©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓╛ + ╓Д║╒©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓╛ ╣╞ф╟╓╥╓й╓╓ - ╬Л╧Г╓н╔Й╔╚╔п╔Й╓нйЩк║╓РцМ╟у©╪╓╞фи╓С╓г╓╙╓╓╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + ╬Л╧Г╓н╔Й╔╚╔п╔Й╓нйЩк║╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё ╔ж║╪╔х╔М║╪╔ю (&man.loader.8;) ╓ДюъдЙ╓й╓и╓н╔ж║╪╔х╔в╔М╔╩╔╧╓к╢ь╥╦╓╧╓Кб╬╓н╔у╔║╔╓╔К╓о║╒ - /boot ╓кцж╓╚╓Л╓ч╓╧║ё + /boot ╓кцж╓╚╓Л╓ч╓╧║ё ╔╣║╪╔и╔я║╪╔ф╔ёю╫╓Д╔╚╔╧╔©╔Ю╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Р /boot/kernel ╓кцж╓╞╓Ё╓х╓Б╓г╓╜╓ч╓╧╓╛║╒ ╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╥╓©╔╚║╪╔м╔К╓х╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓Рф╠╢Э╓╥╓ф╓╙╓╞и╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - ╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╥╓©╔╚║╪╔м╔К╓х╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓╛бп╠Ч╓╥╓й╓╓╬Л╧Г╓к╓о║╒ - ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ит╟бдЙ╓к╓й╓ц╓©╓Й║╒ю╣╬О╓кф╟╨Н╓╥╓й╓╓╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + ╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╥╓©╔╚║╪╔м╔К╓х╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓╛бп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓й╓╓╓х║╒ + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ит╟бдЙ╓к╓й╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё @@ -504,9 +485,9 @@ following line in &man.loader.conf.5;: # ╓кбЁ╓╞╓Б╓н╓о╓╧╓ы╓ф╔Ё╔А╔С╔х╓х╓╥╓ф╟╥╓О╓Л║╒ л╣╩К╓╣╓Л╓ч╓╧║ё╓Ё╓Ё╓г╓о║╒╓╫╓Л╓╬╓Л╓н╔╜║╪╔О║╪╔и╓к╓д╓╓╓ф GENERIC ╓к╫п╓ф╓╞╓К╫Гхж╓гюБлю╓╥╓ч╓╧║ё - ╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╟мб╦╓н╓╙╓с╓©╓ю╓╥╓╓©Т╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╟ЛмВ╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒ - GENERIC ╓хф╠╓╦╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к╓╒╓К - NOTES ╔у╔║╔╓╔К╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + ╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╟мб╦╓н╓╙╓с╓©╓ю╓╥╓╓©Т╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╟ЛмВ╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒ + ╓╫╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓н GENERIC + ╓хф╠╓╦╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к╓╒╓К NOTES ╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё ╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓к╟мб╦╓╥╓й╓╓╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒ /usr/src/sys/conf/NOTES ╔у╔║╔╓╔К╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё @@ -514,10 +495,8 @@ following line in &man.loader.conf.5;: ╔г╔ё╔Л╔╞╔ф╔ё╔ж╓РмЬмя╓г╓╜╓ч╓╧║ё ╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓кб╬╓н╔у╔║╔╓╔К╓Р╪Х╓Й╧Ч╓Ю╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓К╓н╓г║╒ ╓╧╓г╓кб╦╨ъ╓╧╓К╔у╔║╔╓╔К╓кбп╓╧╓К╬╝╓╣╓ййя╧╧╓Р╢йц╠╓к╟щ╩Щ╓г╓╜╓ч╓╧║ё - ╓©╓х╓╗╓п║╒╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Д╔и╔И╔╓╔п╓Р╬╞╓╥╓ю╓╠ди╡ц╓╥╓© - GENERIC ╔╚║╪╔м╔К╓Ри╛мв╓х╓╥╓ф╓╓╓К╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒ - include ╓Рмя╓╓╓ф║╒╟й╡╪╓н╓Х╓╕╓к GENERIC - ╓╚╓И╓н╨╧й╛╓ю╓╠╓н╣╜╫р╓г╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓Р╨Ню╝╓г╓╜╓ч╓╧║ё + ╓©╓х╓╗╓п║╒╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Д╔и╔И╔╓╔п╓нди╡ц╓╛╬╞╓╥╓ю╓╠╓н╬Л╧Г╓к╓о║╒ + ╟й╡╪╓н╓Х╓╕╓к GENERIC ╓╚╓И╓н╨╧й╛╓ю╓╠╓н╢имЩ╓╛╡дг╫╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё include GENERIC ident MYKERNEL @@ -528,20 +507,18 @@ options IPFIREWALL_DEFAULT_TO_AC options IPDIVERT - б©╓╞╓н╢имЩ╪т╓о║╒ - ╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓Р╦дйл╓к╢имЩ╓╥╓ф╓╓╓©╓Ё╓Л╓ч╓г╓н╪Йк║╓к╓╞╓И╓ы║╒ - ╓Ё╓н╔Б╔г╔К╓╛бГйям╜╠в╓ю╓х╧м╓╗╓К╓г╓╥╓Г╓╕║ё - ╔М║╪╔╚╔К╓н╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓к╓о║╒GENERIC - ╓х╔М║╪╔╚╔К╓х╓н╨╧й╛╓н╓ъ╓╛╣╜╫р╓╣╓Л╓ф╓╙╓Й║╒ - GENERIC ╓╛╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╣╓Л╓ф©╥╓╥╓╓╣║г╫╓╛ди╡ц╓╣╓Л╓К╓х║╒ + ╓Ё╓нйЩк║╓г╓о║╒╔М║╪╔╚╔К╓н╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓к╓о║╒ + ╔М║╪╔╚╔К╓к╓╒╓К GENERIC + ╔╚║╪╔м╔К╓х╓н╨╧й╛╓╛╣╜╫р╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + ╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╛╧т╓О╓Л╓К╓х║╒ + GENERIC ╓кди╡ц╓╣╓Л╓©©╥╓╥╓╓╣║г╫╓о║╒ (nooptions ╓Д nodevice ╓к╓Х╓ц╓фЁ╟╓╣╓Л╓й╓╓╦б╓Й) ╔М║╪╔╚╔К╓н╔╚║╪╔м╔К╓к╓Бх©╠г╓╣╓Л╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н╬о╓н╓Ё╓Ё╓╚╓ИюХ╓о║╒е╣╥©е╙╓й╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓нцФ©х╓х║╒ ╓╣╓ч╓╤╓ч╓й╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Д╔г╔п╔╓╔╧╓нлРЁД╓к╓д╓╓╓фюБлю╓╥╓ч╓╧║ё - мЬмя╡дг╫╓й╓╧╓ы╓ф╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Р╢ч╓Ю╔у╔║╔╓╔К╓Р - (дл╬О╓о╔ф╔╧╔хлэе╙╓г) ╧╫цш╓╧╓К╓к╓о║╒ + мЬмя╡дг╫╓й╓╧╓ы╓ф╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Р╢ч╓Ю╔у╔║╔╓╔К╓Р╧╫цш╓╧╓К╓к╓о║╒ ╟й╡╪╓н╔Ё╔ч╔С╔и╓Р root ╦╒╦б╓г╪б╧т╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &prompt.root; cd /usr/src/sys/i386/conf && make LINT @@ -566,9 +543,9 @@ options IPDIVERT machine i386 ╔ч╔╥╔С╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓г╓╧║ё╓Ё╓Л╓о - amd64, - i386, ia64, - pc98, powerpc ╓ч╓©╓о + amd64, i386, + ia64, pc98, + powerpc ╓ч╓©╓о sparc64 ╓н╓╓╓╨╓Л╓╚╓г╓й╓╠╓Л╓п╓й╓Й╓ч╓╩╓С║ё @@ -580,15 +557,12 @@ options IPDIVERT cpu I586_CPU cpu I686_CPU - ╬Е╣╜╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о║╒╓╒╓й╓©╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н CPU ╔©╔╓╔в╓Р╩ьдЙ╓╥╓ч╓╧║ё - йё©Т╓н╧т╓Р╫Я╓╓╓ф╓Б╧╫╓╓╓ч╓╩╓С - (нЦ: I586_CPU ╓х╓╧╓ы╓╜╓╚ - I686_CPU ╓х╓╧╓ы╓╜╓╚╓о╓ц╓╜╓Йй╛╓╚╓И╓й╓╓╬Л╧Г)║ё - ╓╥╓╚╓╥╓й╓╛╓И║╒╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓Р╨Н╓К╬Л╧Г║╒╓╒╓й╓©╓н╩Щ╓д CPU - ╓ю╓╠╓Р╩ьдЙ╓╧╓К╓н╓╛╔ы╔╧╔х╓г╓╧║ё - ╓Б╓╥╓╒╓й╓©╓н CPU ╓╛╓и╓н╔©╔╓╔в╓╚й╛╓╚╓И╓й╓╓╬Л╧Г║╒ + ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о║╒CPU ╔©╔╓╔в╓Р╩ьдЙ╓╥╓ч╓╧║ё + йё©Т╓н CPU ╔╗╔С╔х╔Й╓Р╫Я╓╓╓ф╓Б╧╫╓╓╓ч╓╩╓С╓╛║╒ + ╔╚╔╧╔©╔Ю╔╚║╪╔м╔К╓Р╨Н╓К╬Л╧Г║╒╩хмя╓╧╓К CPU ╓ю╓╠╓Р╩ьдЙ╓╧╓К╓н╓╛╔ы╔╧╔х╓г╓╧║ё + CPU ╓н╔©╔╓╔в╓Рх╫цг╓╧╓К╓к╓о║╒ /var/run/dmesg.boot - ╔у╔║╔╓╔К╓РЁнг╖╓╥╓ф╣╞ф╟╔А╔ц╔╩║╪╔╦╓Рд╢╓ы╓К╓х╓Х╓╓╓г╓╥╓Г╓╕║ё + ╓к╓╒╓К╣╞ф╟╔А╔ц╔╩║╪╔╦╓Рд╢╓ы╓К╓х╓Х╓╓╓г╓╥╓Г╓╕║ё ╔╚║╪╔м╔К╔╙╔в╔╥╔Г╔С @@ -597,35 +571,29 @@ cpu I686_CPU ident GENERIC - ╓Ё╓Ё╓к╓о╔╚║╪╔м╔К╓н╪╠йлл╬╓Р╫Я╓╜╓ч╓╧║ё - (а╟╣╜╓ннЦ╓н MYKERNEL ╓н╓Х╓╕╓к) - ╓╒╓й╓©╓╛╔╚║╪╔м╔К╓киу╓╠╓©╓╓л╬а╟╓к╫Я╓╜╢╧╓╗╓ф╡╪╓╣╓╓║ё - ident ╓к╫Я╓╓╓©л╬а╟╓о╔╚║╪╔м╔К╓Р╣╞ф╟╓╧╓К╩Ч╓ки╫╪╗╓╣╓Л╓К╓н╓г║╒ - (╪б╦Ёе╙╓й╔╚║╪╔м╔К╓Р╧╫цш╓╧╓К╬Л╧Г╓й╓и) - иАцй╩х╓ц╓ф╓╓╓К╔╚║╪╔м╔К╓х╤Хйл╓╥╓©╓╓╓х╓╜╓о║╒ - ©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓к╟Ц╓╕л╬а╟╓Риу╓╠╓К╓хни╓╓╓г╓╥╓Г╓╕║ё + ╓Ё╓Л╓о╔╚║╪╔м╔К╓н╪╠йлл╬╓г╓╧║ё + ╓©╓х╓╗╓п║╒MYKERNEL + ╓н╓Х╓╕╓к║╒©╥╓╥╓╓╔╚║╪╔м╔К╓киу╓╠╓©╓╓л╬а╟╓к╫Я╓╜╢╧╓╗╓ф╡╪╓╣╓╓║ё + ident ╓к╫Я╓╓╓©цм╓о╔╚║╪╔м╔К╓Р╣╞ф╟╓╧╓К╩Ч╓ки╫╪╗╓╣╓Л╓ч╓╧║ё #To statically compile in device wiring instead of /boot/device.hints #hints "GENERIC.hints" # Default places to look for devices. ╔г╔п╔╓╔╧╔и╔И╔╓╔п╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о &man.device.hints.5; ╓Рмя╓╓╓фюъдЙ╓╣╓Л╓ч╓╧║ё - &man.loader.8; ╓о║╒╣╞ф╟╩Ч╓к╔г╔у╔╘╔К╔х╓г - /boot/device.hints ╓РЁнг╖╓╥╓ч╓╧║ё + ╔г╔у╔╘╔К╔х╓н╬Л╫Й╓о + /boot/device.hints ╓г╓╧║ё hints ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Рмя╓╓╓К╓х║╒ - ╔╚║╪╔м╔К╓к╓Ё╓Л╓И╓н╔р╔С╔х╬ПйС╓Рюее╙╓к╡ц╓╗╓ф╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓г╓╜╓ч╓╧║ё - ╓╫╓н╬Л╧Г╓к╓о║╒/boot ╓к - device.hints - ╔у╔║╔╓╔К╓Р╨Ню╝╓╧╓Ки╛мв╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё + ╔╚║╪╔м╔К╓к╓Ё╓Л╓И╓н╔р╔С╔х╬ПйС╓Рюее╙╓к╡ц╓╗╓ф╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╧╓К╓н╓г║╒ + device.hints ╓Р╨Ню╝╓╧╓Ки╛мв╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё makeoptions DEBUG=-g # Build kernel with gdb(1) debug symbols - дл╬О╓н &os; ╓н╔с╔К╔и╡АдЬ╓г╓о║╒ - ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓х╓х╓Б╓к╔╚║╪╔м╔К╓Р╧╫цш╓╧╓К╓х║╒╔г╔п╔ц╔╟╬ПйС╓Р╢ч╓ъ╓ч╓╧║ё - ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о &man.gcc.1; ╓╛╔г╔п╔ц╔╟╬ПйС╓Рю╦ю╝╓╧╓К╓Х╓╕╓к╓╥╓ч╓╧║ё + ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о &man.gcc.1; + ╓╛╔г╔п╔ц╔╟╬ПйС╓Рю╦ю╝╓╧╓К╓Х╓╕╓к╓╥╓ч╓╧║ё options SCHED_ULE # ULE scheduler @@ -634,16 +602,14 @@ cpu I686_CPU options PREEMPTION # Enable kernel thread preemption - ╔╚║╪╔м╔К╤У╢ж╓к╓╙╓╓╓ф║╒м╔юХеы╓н╧Б╓╓╔╧╔Л╔ц╔и╓╛╔в╔Й╔╗╔С╔в╔╥╔Г╔С╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к╓╥╓ч╓╧║ё + м╔юХеы╓н╧Б╓╓╔╚║╪╔м╔К╔╧╔Л╔ц╔и╓╛╔в╔Й╔╗╔С╔в╔╥╔Г╔С╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к╓╥╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Р╩х╓╕╓Ё╓х╓г╔╓╔С╔©╔И╔╞╔ф╔ё╔ж╓к╓й╓Й║╒ бт╓а╬Убж╓к╓й╓К╓Х╓Й╓╧╓╟╓к╪б╧т╬Убж╓к╓й╓К╓Х╓╕╔╧╔Л╔ц╔и╓нЁД╓Й╧Ч╓ъ╓Р╣Ж╡д╓╥╓ч╓╧║ё options INET # InterNETworking ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓н╔╣╔щ║╪╔х║ё - ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓кюэбЁ╓╧╓Км╫дЙ╓╛╓й╓╞╓ф╓Б╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о╩д╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё - кь╓и╓н╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓о╬╞╓й╓╞╓х╓Б╔К║╪╔в╔п╔ц╔╞╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞ - (╓╒╓й╓©╓н PC ╓нцФ╓г╓н╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞юэбЁ) ╓Ри╛мв╓х╓╥╓ч╓╧╓н╓г║╒ + ╓ш╓х╓С╓и╓н╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓о╬╞╓й╓╞╓х╓Б╔К║╪╔в╔п╔ц╔╞╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓Ри╛мв╓х╓╧╓К╓н╓г║╒ ╢Пкэе╙╓к╓Ё╓н╧т╓ои╛©э╓г╓╧║ё options INET6 # IPv6 communications protocols @@ -653,7 +619,7 @@ cpu I686_CPU options FFS # Berkeley Fast Filesystem ╓Ё╓Л╓ои╦╫Ю╓н╔о║╪╔и╔и╔И╔╓╔ж╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г╓╧║ё - ╔о║╪╔и╔г╔ё╔╧╔╞╓╚╓И╣╞ф╟╓╧╓К╬Л╧Г╓о╩д╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛╔о║╪╔и╔г╔ё╔╧╔╞╓╚╓И╣╞ф╟╓╧╓К╬Л╧Г╓о╩д╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё options SOFTUPDATES # Enable FFS Soft Updates support @@ -661,22 +627,23 @@ cpu I686_CPU ╔г╔ё╔╧╔╞╓ь╓н╧Бб╝╓й╫Я╓╜╧Ч╓ъ╓Р╩ы╠Г╓╥╓ч╓╧║ё ╔╚║╪╔м╔К╓╛╓Ё╓н╣║г╫╓РдС╤║╓╥╓ф╓╓╓ф╓Б║╒ фцдЙ╓н╔г╔ё╔╧╔╞╓кбп╓╥╓ф╓о╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Рм╜╦З╓к╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - &man.mount.8; ╓н╫пно╓Р╦╚╓ф║╒╩хмя╓╥╓ф╓╓╓К╔г╔ё╔╧╔╞╓г + &man.mount.8; ╓н╫пно╓Р╦╚╓ф║╒ Soft Updates ╓╛м╜╦З╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓К╓╚╓и╓╕╓╚╓РЁнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё soft-updates ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓╛╦╚еЖ╓©╓И╓й╓╠╓Л╓п║╒ - (╦╫╨ъ╩хмя╓╥╓ф╓╓╓К╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓о) &man.tunefs.8; ╓Д║╒ - (©╥╣╛╓н╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓о) &man.newfs.8; - ╔Ё╔ч╔С╔и╓гм╜╦З╓к╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + ╦╫╨ъ╩хмя╓╥╓ф╓╓╓К╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓о &man.tunefs.8;║╒ + ©╥╣╛╓н╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓о &man.newfs.8; + ╔Ё╔ч╔С╔и╓гм╜╦З╓к╓г╓╜╓ч╓╧║ё options UFS_ACL # Support for access control lists - ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о║╒╔╚║╪╔м╔К╓н╔╒╔╞╔╩╔╧ю╘╦Ф╔Й╔╧╔х╓н╔╣╔щ║╪╔х╓Рм╜╦З╓к╓╥╓ч╓╧║ё + ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о║╒╔╚║╪╔м╔К╓н╔╒╔╞╔╩╔╧ю╘╦Ф╔Й╔╧╔х + (ACL) ╓н╔╣╔щ║╪╔х╓Рм╜╦З╓к╓╥╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н╣║г╫╓оЁхд╔б╟ю╜╓╙╓Х╓с UFS2 ╓╛м╜╦З╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓К╓Ё╓х╓к╟мб╦╓╥║╒ - ╓г╣║г╫╓нюБлю╓╛╧т╓О╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + ╓г╣║г╫╓нюБлю╓╛╧т╓О╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё ACL ╓о╔г╔у╔╘╔К╔х╓гм╜╦З╓к╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё ╓Б╓╥║╒╓Ё╓Л╓ч╓г╓к╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓гм╜╦З╓к╓╥╓ф╓╓╓©╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒ ╔╚║╪╔м╔К╓нцФ╓гл╣╦З╓к╓╧╓ы╓╜╓г╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё - ╓й╓╪╓й╓И║╒л╣╦З╓к╓╧╓К╓х╔╒╔╞╔╩╔╧ю╘╦Ф╔Й╔╧╔х╓╛╨О╫Э╓╣╓Л║╒ + ╓й╓╪╓й╓И║╒л╣╦З╓к╓╧╓К╓х ACL ╓╛╨О╫Э╓╣╓Л║╒ ╔у╔║╔╓╔К╓нйщ╦Н╓╛м╫аш╓г╓╜╓й╓╓йЩк║╓г╧т╓О╓Л╓К╓©╓А╓г╓╧║ё options UFS_DIRHASH # Improve performance on big directories @@ -703,10 +670,10 @@ cpu I686_CPU options NFSSERVER # Network Filesystem Server options NFS_ROOT # NFS usable as /, requires NFSCLIENT - ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю║ё - &unix; ╔у╔║╔╓╔К╔╣║╪╔п╓╚╓И TCP/IP + ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю (NFS)║ё + NFS ╔у╔║╔╓╔К╔╣║╪╔п╓╚╓И TCP/IP ╓Р╡П╓╥╓ф╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╓н╓г╓й╓╓╦б╓Й║╒ - ╓Ё╓Л╓И╓н╧т╓Р╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё + ╓Ё╓Л╓И╓н╧т╓Р╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓г╓╜╓ч╓╧║ё ╔╚║╪╔м╔К╔╙╔в╔╥╔Г╔С @@ -715,34 +682,34 @@ options NFS_ROOT # NFS options MSDOSFS # MSDOS Filesystem &ms-dos; ╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю║ё - ╣╞ф╟╩Ч╓к DOS ╓г╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╣╓Л╓©╔о║╪╔и╔и╔И╔╓╔ж╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╓н╓г╓й╓╓╦б╓Й║╒ - ╓Ё╓н╧т╓о╟ба╢╓к╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓г╓╜╓ч╓╧║ё + ╣╞ф╟╩Ч╓к DOS ╓г╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╣╓Л╓©╔о║╪╔и╔и╔И╔╓╔ж╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╓н╓г╓й╓╠╓Л╓п║╒ + ╓Ё╓н╧т╓о╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓г╓╜╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н╣║г╫╓о╨г╫И╓к DOS ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╩Ч╓к╪╚ф╟е╙╓к╔М║╪╔и╓╣╓Л╓ч╓╧║ё - кТ║╒м╔╫╗╓й emulators/mtools - ╓Р╩х╓ц╓ф╓Б╔ч╔╕╔С╔х║╒ - ╔╒╔С╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╓Ё╓х╓й╓╥╓к DOS ╔у╔М╔ц╔т║╪╓к╔╒╔╞╔╩╔╧╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё - (MSDOSFS ╓ои╛мв╓х╓╥╓ч╓╩╓С) + emulators/mtools package + ╓Р╩х╓╕╓х║╒╔ч╔╕╔С╔х║╒╔╒╔С╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╓Ё╓х╓й╓╥╓к DOS + ╔у╔М╔ц╔т║╪╓к╔╒╔╞╔╩╔╧╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜║╒ + MSDOSFS ╓Ри╛мв╓х╓╥╓ч╓╩╓С║ё options CD9660 # ISO 9660 Filesystem CD-ROM мя╓н ISO 9660 ╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю║ё - ╓Б╓╥╓╒╓й╓©╓╛ CD-ROM ╔и╔И╔╓╔ж╓Р╩Щ╓ц╓ф╓╓╓й╓╓╓╚║╒ - ╩Ч║╧╔г║╪╔© CD ╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╓ю╓╠╓й╓И╓Ё╓н╧т╓Р╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓╥╓ф╓БбГ╬Фив╓г╓╧ - (╔г║╪╔© CD ╓Р╨г╫И╓к╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╩Ч║╒╪╚ф╟е╙╓к╔М║╪╔и╓╣╓Л╓ч╓╧)║ё + ╓Б╓╥╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ CD-ROM ╔и╔И╔╓╔ж╓Р╩Щ╓ц╓ф╓╓╓й╓╓╓╚║╒ + ╓х╓╜╓и╓╜╔г║╪╔© CD ╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╓ю╓╠╓й╓И║╒ + ╔г║╪╔© CD ╓Р╨г╫И╓к╔ч╔╕╔С╔х╓╧╓К╩Ч╓к╪╚ф╟е╙╓к╔М║╪╔и╓╣╓Л╓К╓н╓г║╒ + ╓Ё╓н╧т╓Р╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё ╡╩Ёз CD ╓о╓Ё╓н╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Ри╛мв╓х╓╥╓ч╓╩╓С║ё options PROCFS # Process filesystem (requires PSEUDOFS) ╔в╔М╔╩╔╧╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю║ё - ╓Ё╓Л╓о /proc ╓к╔ч╔╕╔С╔х╓╣╓Л╓К║╒ - ╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н ╓у╓Й╓Р╓╧╓К ╓Б╓н╓г║╒ - &man.ps.1; ╓н╓Х╓╕╓й╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓к║╒ - ╓и╓С╓й╔в╔М╔╩╔╧╓╛аЖ╓ц╓ф╓╓╓К╓╚╓к╢ь╓╧╓К╓Х╓Йб©╓╞╓н╬ПйС╓РдС╤║╓╣╓╩╓К╩Ж╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё + ╓Ё╓Л╓о /proc + ╓к╔ч╔╕╔С╔х╓╣╓Л╓К╓Б╓н╓г║╒б╬╓н╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓к║╒ + ╓и╓С╓й╔в╔М╔╩╔╧╓╛аЖ╓ц╓ф╓╓╓К╓╚╓к╓д╓╓╓ф║╒ + ╓Х╓Йб©╓╞╓н╬ПйС╓РдС╤║╓╧╓К╩Ж╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё ╓ш╓х╓С╓и╓н╔г╔п╔ц╔╟╓╙╓Х╓с╔Б╔к╔©╔Й╔С╔╟╔д║╪╔К╓╛ PROCFS ╓й╓╥╓г╣╞ф╟╓╧╓К╓н╓г║╒ ╓ш╓х╓С╓и╓н╢д╤╜╓г╓о PROCFS ╓Ри╛мв╓х╓╥╓ч╓╩╓С║ё - ©╥╓╥╓╞╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓©╬Л╧Г╓к╓о║╒ - ╔г╔у╔╘╔К╔х╓г╓о╔в╔М╔╩╔╧╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓╥╓ч╓╩╓С║ё + ╔г╔у╔╘╔К╔х╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓г╓о╓Ё╓н╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓╥╓ч╓╩╓С║ё options PSEUDOFS # Pseudo-filesystem framework @@ -752,7 +719,7 @@ options NFS_ROOT # NFS options GEOM_PART_GPT # GUID Partition Tables. GUID - ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╔ф║╪╔ж╔К ╓кбп╠Ч╓╥╓ч╓╧║ё + ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╔ф║╪╔ж╔К (GPT) ╓кбп╠Ч╓╥╓ч╓╧║ё GPT ╓г╓о║╒1 ╓д╓н╔г╔ё╔╧╔╞╓к©Тб©╓╞╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (и╦╫Ю╓н╧╫ю╝╓г╓о╨гбГ 128) ╓Р╨Ню╝╡дг╫╓г╓╧║ё @@ -769,8 +736,8 @@ options NFS_ROOT # NFS ╦е╓╓╔п║╪╔╦╔Г╔С╓н &os; ╓г╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╣╓Л╓©╦е╓╓╔╥╔╧╔ф╔Ю╔Ё║╪╔К╔╓╔С╔©║╪╔у╔╖║╪╔╧╓Рмя╓╓╓К╔╒╔в╔Й╔╠║╪╔╥╔Г╔С╓РмЬмя╓╧╓К╬Л╧Г╓ки╛мв╓х╓╣╓Л╓ч╓╧║ё ╦е╓╓╔╒╔в╔Й╔╠║╪╔╥╔Г╔С╓Р╪б╧т╓╧╓К╓╧╓ы╓ф╓н &i386; ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г║╒╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓нмЬмя╓Р©Д╬╘╓╥╓ч╓╧║ё - 5.X ╓г╓н╓ъ╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓К ia64 ╓Д &sparc64; ╓х╓╓╓ц╓©╔в╔И╔ц╔х╔у╔╘║╪╔Ю╓г╓о║╒ - ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓ои╛мв╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё + &os; 4.X ╓Х╓Й╦Е╓к╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓© ia64 ╓Д &sparc64; + ╓х╓╓╓ц╓©╔в╔И╔ц╔х╔у╔╘║╪╔Ю╓г╓о║╒╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓ои╛мв╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё options COMPAT_FREEBSD5 # Compatible with &os;5 @@ -786,7 +753,7 @@ options NFS_ROOT # NFS options COMPAT_FREEBSD7 # Compatible with &os;7 - ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о║╒&os; 8 ╟й╧ъ╓к╓╙╓╓╓ф + ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о║╒&os; 8 ╟й╧ъ╓к╓╙╓╓╓ф║╒ &os; 7.X ╓г╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╣╓Л╓© &os; 7.X ╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╔Ё║╪╔К╔╓╔С╔©╔у╔╖║╪╔╧╓Рмя╓╓╓К╔╒╔в╔Й╔╠║╪╔╥╔Г╔С╓РмЬмя╓╧╓К╬Л╧Г╓ки╛мв╓х╓╣╓Л╓ч╓╧║ё @@ -794,9 +761,9 @@ options NFS_ROOT # NFS ╓Ё╓н╧т╓о║╒╔╚║╪╔м╔К╓╛╓╫╓Л╓╬╓Л╓н SCSI ╣║╢О╓Р╦║╫п╓╧╓Ка╟╓к 5 иц╢жбт╓д╓Х╓╕╓к╓╥╓ч╓╧║ё - ╓╒╓й╓©╓╛ IDE ╔и╔И╔╓╔ж╓╥╓╚╩Щ╓©╓й╓╓╓й╓Ил╣╩К╓╥╓ф╥К╧╫╓г╓╧║ё - ╓╫╓╕╓г╓й╓╓╓й╓И║╒╣╞ф╟╩Ч╢ж╓Рц╩╓╞╓╧╓К╓©╓А╓к║╒╓Ё╓н©Т╩З╓Р╬╝╓╣╓╞йя╧╧╓г╓╜╓ч╓╧║ё - лчою║╒╓╫╓╕╓╥╓©╬Л╧Г╓к &os; ╓╛ SCSI + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ IDE ╔и╔И╔╓╔ж╓╥╓╚╩Щ╓©╓й╓╓╓й╓Ил╣╩К╓╧╓К╓╚║╒ + ╣╞ф╟╩Ч╢ж╓Рц╩╓╞╓╧╓К╓©╓А╓к║╒╓Ё╓н©Т╩З╓Р╬╝╓╣╓╞йя╧╧╓г╓╜╓ч╓╧║ё + ╓Б╓╥║╒&os; ╓╛ SCSI ╣║╢О╓Рг╖╪╠╓╥╓й╓╞╓й╓ц╓ф╓╥╓ч╓ц╓©╓И║╒╓Б╓╕╟Леы©Т╩З╓РаЩ╓Д╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё options KTRACE # ktrace(1) support @@ -808,7 +775,8 @@ options NFS_ROOT # NFS ╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о System V ╤╕м╜╔А╔Б╔Й╓РдС╤║╓╥╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н╣║г╫╓н╨г╓Б╟Лхле╙╓й╩хмяйЩк║╓о X ╓к╓╙╓╠╓К XSHM Ёхд╔╓г╓╧║ё б©╓╞╓н╔╟╔И╔у╔ё╔ц╔╞╔╧╫е╩К╓н╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓г╓о╓Ё╓н╣║г╫╓Р╪╚ф╟е╙╓киа╡Х╓н╔╧╔т║╪╔и╔╒╔ц╔в╓кмЬмя╓╥╓ч╓╧║ё - X ╓Р╩х╓ц╓ф╓╓╓К╓й╓И║╒╓Ё╓Л╓Р╢ч╓А╓ф╓╙╓╓╓©йЩ╓╛╓╓╓╓╓г╓╥╓Г╓╕║ё + Xorg ╓╛╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓й╓И║╒ + ╓Ё╓Л╓Р╢ч╓А╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё options SYSVMSG # SYSV-style message queues @@ -822,21 +790,21 @@ options NFS_ROOT # NFS ╓╒╓ч╓Й╩х╓О╓Л╓ч╓╩╓С╓╛║╒╔╚║╪╔м╔К╔╣╔╓╔╨╓о©Ти╢╔п╔╓╔хбГ╓╜╓╞╓й╓К╓ю╓╠╓г╓╧║ё - &man.ipcs.1; ╔Ё╔ч╔С╔и╓Р - ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓г╪б╧т╓╧╓К╓х║╒╓Ё╓Л╓И╓н System V + &man.ipcs.1; ╓Р + ╓г╪б╧т╓╧╓К╓х║╒╓Ё╓Л╓И╓н System V ╣║г╫╓Р╩х╓ц╓ф╓╓╓К╔в╔М╔╩╔╧╓н╔Й╔╧╔х╓Ри╫╪╗╓╥╓ч╓╧║ё options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING # POSIX P1003_1B real-time extensions ╔Й╔╒╔К╔©╔╓╔ЮЁхд╔╓╛ 1993 &posix; ╓кди╡ц╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё - Ports Collection ╓нфБ╓н╓╓╓╞╓д╓╚╓н╔╒╔в╔Й╔╠║╪╔╥╔Г╔С - (╓©╓х╓╗╓п &staroffice) - ╓о╓Ё╓Л╓Р╩х╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + Ports Collection + ╓нфБ╓н╓╓╓╞╓д╓╚╓н╔╒╔в╔Й╔╠║╪╔╥╔Г╔С╓о╓Ё╓Л╓Р╩х╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё options KBD_INSTALL_CDEV # install a CDEV entry in /dev - ╔╜║╪╔э║╪╔и╔г╔п╔╓╔╧╔н║╪╔и╓Р /dev + ╔╜║╪╔э║╪╔и╔г╔п╔╓╔╧╔н║╪╔и╓Р /dev ╓к╨Ню╝╓╧╓К╓к╓о╓Ё╓н╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓╛и╛мв╓г╓╧║ё options ADAPTIVE_GIANT # Giant mutex is adaptive. @@ -847,14 +815,14 @@ options NFS_ROOT # NFS ╦д║╧╓н╩Я╦╩╓Р╔в╔М╔ф╔╞╔х╓╧╓К╔М╔ц╔╞╣║╧╫╓к╟э╧т╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё ADAPTIVE_GIANT ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓о║╒ ╔╧╔т╔С╓╥╓ф╓╓╓Ке╛╠Ч╥© mutex ╓н╔╩╔ц╔х╓к Giant ╓Рди╡ц╓╥╓ч╓╧║ё - ╓╧╓й╓О╓а║╒╔╧╔Л╔ц╔и╓╛ Giant mutex ╓Р╔М╔ц╔╞╓╥╓Х╓╕╓х╓╧╓К╨щ║╒ + ╔╧╔Л╔ц╔и╓╛ Giant mutex ╓Р╔М╔ц╔╞╓╥╓Х╓╕╓х╓╧╓К╨щ║╒ б╬╓н CPU ╬Е╓н╔╧╔Л╔ц╔и╓к╓Х╓ц╓ф╓╧╓г╓к╔М╔ц╔╞╓╣╓Л╓ф╓╓╓©╬Л╧Г╓к╓о║╒ ╨г╫И╓н╔╧╔Л╔ц╔и╓о╪б╧т╬Убж╓н╓ч╓ч╔М╔ц╔╞╓╛╡Р╫Э╓╣╓Л╓К╓н╓Рбт╓а╓ч╓╧║ё дл╬О║╒╔╧╔Л╔ц╔и╓о╪б╧т╓н╣║╡Я╓Р╔╧╔Й║╪╔в╬Убж╓гбт╓а╓ч╓╧║ё ╓Б╓╥║╒╓Х╓╞╓О╓╚╓И╓й╓╓╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒╓╫╓н╓ч╓ч╓к╓╥╓ф╓╙╓╓╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - &os; 8.0-RELEASE ╟й╧ъ╓г╓о + &os; 8.0-RELEASE ╓╚╓И╓о║╒ (NO_ADAPTIVE_MUTEXES ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓г╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓Р╧т╓ц╓фхСе╛╧Г╥©╓к╓╧╓К╓н╓г╓й╓╠╓Л╓п) ╓╧╓ы╓ф╓н mutex ╓о╔г╔у╔╘╔К╔х╓ге╛╧Г╥©╓к╓й╓Й╓ч╓╥╓©║ё @@ -868,26 +836,26 @@ options NFS_ROOT # NFS device apic # I/O APIC - apic ╔г╔п╔╓╔╧╓о║╒I/O APIC ╓нЁД╓Й╧Ч╓ъ╓Рм╜╦З╓к╓╥╓ч╓╧║ё + ╓Ё╓н╔г╔п╔╓╔╧╓о║╒I/O APIC ╓нЁД╓Й╧Ч╓ъ╓Рм╜╦З╓к╓╥╓ч╓╧║ё ╔Ф╔к╔в╔М╔╩╔ц╔╣╓╙╓Х╓с SMP ╔╚║╪╔м╔Кн╬йЩ╓г╩хмя╓г╓╜╓ч╓╧╓╛║╒ SMP ╔╚║╪╔м╔К╓г╓ои╛©э╓г╓╧║ё ╔ч╔К╔а╔в╔М╔╩╔ц╔╣╓кбп╠Ч╓╧╓К╓к╓о options SMP ╓Рди╡ц╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - apic ╔г╔п╔╓╔╧╓о i386 ╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓к╓н╓ъб╦╨ъ╓╥╓ч╓╧║ё + ╓Ё╓н╔г╔п╔╓╔╧╓о i386 ╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓к╓н╓ъб╦╨ъ╓╥╓ч╓╧║ё б╬╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓г╓о║╒╓Ё╓н╧т╓Р╢ч╓ч╓й╓╓╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё device eisa - ╓╒╓й╓©╓╛ EISA ╔ч╔╤║╪╔э║╪╔и╓Р╩Щ╓ц╓ф╓╓╓К╬Л╧Г║╒ + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ EISA ╔ч╔╤║╪╔э║╪╔и╓Р╩Щ╓ц╓ф╓╓╓К╬Л╧Г║╒ ╓Ё╓н╧т╓Р╢ч╓А╓ф╡╪╓╣╓╓║ё╓Ё╓Л╓о EISA ╔п╔╧╓кюэбЁ╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓╧╓ы╓ф╓н╔г╔п╔╓╔╧╓н╪╚ф╟╦║╫п╓хюъдЙ╓Р╡дг╫╓к╓╥╓ч╓╧║ё device pci - ╓╒╓й╓©╓╛ PCI ╔ч╔╤║╪╔э║╪╔и╓Р╩Щ╓ц╓ф╓╓╓К╬Л╧Г║╒╓Ё╓н╧т╓Р╢ч╓А╓ф╡╪╓╣╓╓║ё + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ PCI ╔ч╔╤║╪╔э║╪╔и╓Р╩Щ╓ц╓ф╓╓╓К╬Л╧Г║╒╓Ё╓н╧т╓Р╢ч╓А╓ф╡╪╓╣╓╓║ё ╓Ё╓Л╓о PCI ╔╚║╪╔и╓н╪╚ф╟╦║╫п╓х PCI ╓╚╓И ISA ╔п╔╧╓ь╓н╔╡║╪╔х╔╕╔╗╔╓╓Р╡дг╫╓к╓╥╓ч╓╧║ё @@ -959,8 +927,8 @@ device ncv # NCR 53C500 device nsp # Workbit Ninja SCSI-3 device stg # TMC 18C30/18C50 - SCSI ╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И╓г╓╧║ё - ╓╒╓й╓©╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓й╓╓╔г╔п╔╓╔╧╓о╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё + ╓Ё╓н╔╩╔╞╔╥╔Г╔С╓г╓о║╒ + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓й╓╓ SCSI ╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И╓о╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё ╓Б╓╥ IDE ╓╥╓╚╓й╓╓╔╥╔╧╔ф╔Ю╓й╓И╓Ё╓Л╓И╓╧╓ы╓ф╓Р╨О╫Э╓г╓╜╓ч╓╧║ё *_REG_PRETTY_PRINT ╧т╓о║╒ бп╠Ч╓╧╓К╔и╔И╔╓╔п╓кбп╓╧╓К╔г╔п╔ц╔╟╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓г╓╧║ё @@ -974,15 +942,14 @@ device cd # CD device pass # Passthrough device (direct SCSI access) device ses # SCSI Environmental Services (and SAF-TE) - SCSI ╪Чйу╣║╢О╓г╓╧║ё - ╓╒╓й╓©╓╛╩Щ╓ц╓ф╓╓╓й╓╓╔г╔п╔╓╔╧╓о╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓й╓╓ SCSI ╪Чйу╣║╢О╓о╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё ╓Б╓╥ IDE ╓╥╓╚╩Щ╓ц╓ф╓╓╓й╓╓╓й╓И╓Ё╓Л╓И╓Р╢╟а╢╓к╨О╫Э╓г╓╜╓ч╓╧║ё USB &man.umass.4; ╔и╔И╔╓╔п║╒╓╙╓Х╓с╓╫╓нб╬╓н╓╓╓╞╓д╓╚╓н╔и╔И╔╓╔п╓о║╒ кэеЖ╓н SCSI ╔г╔п╔╓╔╧╓г╓о╓й╓╓╓к╓Б╓╚╓╚╓О╓И╓╨║╒ SCSI ╔╣╔ж╔╥╔╧╔ф╔Ю╓РмЬмя╓╥╓ч╓╧║ё - ╓╫╓н╓©╓А║╒╓╫╓н╓Х╓╕╓й╔и╔И╔╓╔п╓╛╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╓к╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓К╬Л╧Г╓к╓о║╒ + ╓╫╓н╓Х╓╕╓й╔и╔И╔╓╔п╓╛╔╚║╪╔м╔К╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╓к╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓К╬Л╧Г╓к╓о║╒ SCSI ╔╣╔щ║╪╔х╓Р╨О╫Э╓╥╓й╓╓╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё @@ -1009,59 +976,56 @@ device pst # Promise Sup device twe # 3ware ATA RAID ╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓К RAID ╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И╓г╓╧║ё - ╓Ё╓Л╓И╓н╓и╓Л╓Б╩Щ╓ц╓ф╓╓╓й╓╓╬Л╧Г║╒ - ╓╧╓ы╓ф╓Р╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔хкТ╓о╨О╫Э╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛╓Ё╓Л╓И╓н╓и╓Л╓Б╩Щ╓ц╓ф╓╓╓й╓╓╬Л╧Г╓к╓о║╒ + ╓╧╓ы╓ф╓Р╔Ё╔А╔С╔х╔╒╔╕╔х╓Б╓╥╓╞╓о╨О╫Э╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё # atkbdc0 controls both the keyboard and the PS/2 mouse device atkbdc # AT keyboard controller - ╔╜║╪╔э║╪╔и╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И (atkbdc) - ╓о AT ╔╜║╪╔э║╪╔и╣з╓с PS/2 ╔╧╔©╔╓╔К╔щ╔╓╔С╔ф╔ё╔С╔╟╔г╔п╔╓╔╧╓н + atkbdc ╔╜║╪╔э║╪╔и╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И╓о + AT ╔╜║╪╔э║╪╔и╓╙╓Х╓с PS/2 ╔╧╔©╔╓╔К╔щ╔╓╔С╔ф╔ё╔С╔╟╔г╔п╔╓╔╧╓н I/O ╔╣║╪╔с╔╧╓РдС╤║╓╥╓ч╓╧║ё - ╔╜║╪╔э║╪╔и╔и╔И╔╓╔п (atkbd) ╓х PS/2 - ╔щ╔╓╔С╔ф╔ё╔С╔╟╔г╔п╔╓╔╧╔и╔И╔╓╔п (psm) + &man.atkbd.4; ╓╙╓Х╓с &man.psm.4; ╓о╓Ё╓н╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И╓Ри╛мв╓х╓╥╓ч╓╧║ё device atkbd # AT keyboard - atkbd ╔и╔И╔╓╔п║ё - atkbdc ╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И╓х╤╗д╢╓╥╓фф╟╨Н╓╥║╒ + &man.atkbd.4; ╔и╔И╔╓╔п║ё + &man.atkbdc.4; ╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И╓х╤╗д╢╓╥╓фф╟╨Н╓╥║╒ AT ╔╜║╪╔э║╪╔и╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И╓кюэбЁ╓╣╓Л╓© AT 84 ╔╜║╪╔э║╪╔и╓Д AT Ёхд╔╔╜║╪╔э║╪╔и╓ь╓н╔╒╔╞╔╩╔╧╓РдС╤║╓╥╓ч╓╧║ё device psm # PS/2 mouse - ╓╒╓й╓©╓н╔ч╔╕╔╧╓╛ PS/2 + ╔ч╔╕╔╧╓╛ PS/2 ╔ч╔╕╔╧╔щ║╪╔х╓кюэбЁ╓╧╓К╔©╔╓╔в╓й╓И╓Ё╓н╔г╔п╔╓╔╧╓Р╩х╓ц╓ф╡╪╓╣╓╓║ё device kbdmux # keyboard multiplexer и╦╫Ю╓н╔╜║╪╔э║╪╔и╔ч╔К╔а╔в╔Л╔╞╔╣╓н╔╣╔щ║╪╔х║ё - 2 ╓д╟й╬Е╓н╔╜║╪╔э║╪╔и╓Рмя╓╓╓Км╫дЙ╓╛╓й╓╓╓н╓г╓╒╓Л╓п║╒ + ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ 2 ╓д╟й╬Е╓н╔╜║╪╔э║╪╔и╓Рмя╓╓╓й╓╠╓Л╓п║╒ ╓Ё╓н╧т╓Р╨О╫Э╓╥╓ф╓Б╓╚╓ч╓╓╓ч╓╩╓С║ё device vga # VGA video card driver - ╔с╔г╔╙╔╚║╪╔и╔и╔И╔╓╔п╓г╓╧║ё + &man.vga.4; ╔с╔г╔╙╔╚║╪╔и╔и╔И╔╓╔п╓г╓╧║ё device splash # Splash screen and screen saver support - ╣╞ф╟╩Ч╓к╔╧╔в╔И╔ц╔╥╔Е╔╧╔╞╔Й║╪╔С╓╛и╫╪╗╓╣╓Л╓ч╓╧! - ╔╧╔╞╔Й║╪╔С╔╩║╪╔п╓Б╓Ё╓н╔г╔п╔╓╔╧╓Ри╛мв╓х╓╥╓ч╓╧║ё + ╣╞ф╟╩Ч╓н╔╧╔в╔И╔ц╔╥╔Е╔╧╔╞╔Й║╪╔С╓╙╓Х╓с╔╧╔╞╔Й║╪╔С╔╩║╪╔п╓╛и╛мв╓х╓╥╓ч╓╧║ё # syscons is the default console driver, resembling an SCO console device sc - sc ╓о SCO ╓кнЮ╩В╓╥╓©╔г╔у╔╘╔К╔х╓н╔Ё╔С╔╫║╪╔К╔и╔И╔╓╔п╓г╓╧║ё + &man.sc.4; ╓о SCO ╓кнЮ╩В╓╥╓©╔г╔у╔╘╔К╔х╓н╔Ё╔С╔╫║╪╔К╔и╔И╔╓╔п╓г╓╧║ё кь╓и╓н╔у╔К╔╧╔╞╔Й║╪╔С╓н╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓о termcap ╓н╓Х╓╕╓й╔©║╪╔ъ╔й╔К╔г║╪╔©╔ы║╪╔К╔И╔╓╔ж╔И╔Й╓к╔╒╔╞╔╩╔╧╓╧╓К╓н╓г║╒ sc ╓Р╩х╓╕╓╚ VT220 ╦ъ╢╧╓н╔Ё╔С╔╫║╪╔К╔и╔И╔╓╔п╓г╓╒╓К vt ╓Р╩х╓╕╓╚╓о╫емв╓г╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё ╔М╔╟╔╓╔С╩Ч║╒╓Ё╓н╔Ё╔С╔╫║╪╔К╓г╔у╔К╔╧╔╞╔Й║╪╔С╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓╛ф╟╓╚╓й╓╓╓х╓╜╓о - TERM йя©Т╓Р scoansi ╓кюъдЙ╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё - + TERM йя©Т╓Р scoansi ╓кюъдЙ╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё # Enable this for the pcvt (VT220 compatible) console driver #device vt @@ -1071,14 +1035,15 @@ device sc ╓Ё╓Л╓о VT220 ╦ъ╢╧╓н╔Ё╔С╔╫║╪╔К╔и╔И╔╓╔п╓г║╒ VT100/102 ╓х╦ЕйЩ╦ъ╢╧ю╜╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё sc ╓х╔о║╪╔ие╙╓к╦ъ╢╧ю╜╓╛╓й╓╓╔И╔ц╔в╔х╔ц╔в╓г╓БлДбЙ╓й╓╞ф╟╓╜╓ч╓╧║ё - ╓Ё╓Ё╓г╓Б╔М╔╟╔╓╔С╩Ч╓к TERM йя©Т╓Р + ╔М╔╟╔╓╔С╦Е║╒TERM ╓Р vt100 кТ╓о vt220 ╓хюъдЙ╓╥╓ф╡╪╓╣╓╓║ё - ╓Ё╓н╔и╔И╔╓╔п╓о║╒sc ╔г╔п╔╓╔╧мя╓н + vt100 + ╓о╡╬аше╙╓к╓╧╓ы╓ф╓н╔в╔И╔ц╔х╔у╔╘║╪╔Ю╓гм╜╦З╓г╓╒╓К╓©╓А║╒ + sc ╔г╔п╔╓╔╧мя╓н termcap ╓Д terminfo - ╓н╔╗╔С╔х╔Й╓╛л╣╓╓║╒╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╬Е╓нб©╓╞╓н╟ш╓й╓ц╓©╔ч╔╥╔С╓кюэбЁ╓╧╓К╨щ╓к╓Бм╜мя╓г╓╧ *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES *** From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Thu Apr 18 22:15:55 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D5AC332D; Thu, 18 Apr 2013 22:15:55 +0000 (UTC) (envelope-from pgj@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C78EB6C6; Thu, 18 Apr 2013 22:15:55 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3IMFtnw029868; Thu, 18 Apr 2013 22:15:55 GMT (envelope-from pgj@svn.freebsd.org) Received: (from pgj@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3IMFrnU029852; Thu, 18 Apr 2013 22:15:53 GMT (envelope-from pgj@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304182215.r3IMFrnU029852@svn.freebsd.org> From: Gabor Pali Date: Thu, 18 Apr 2013 22:15:53 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41459 - in head: en_US.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys share/pgpkeys share/xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 18 Apr 2013 22:15:55 -0000 Author: pgj Date: Thu Apr 18 22:15:53 2013 New Revision: 41459 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41459 Log: - Add a section with PGP data for other cluster account holders Discussed with: core, secteam With hat: core-secretary Added: head/share/pgpkeys/bhaga.key (contents, props changed) head/share/pgpkeys/bk.key (contents, props changed) head/share/pgpkeys/deb.key (contents, props changed) head/share/pgpkeys/dhw.key (contents, props changed) head/share/pgpkeys/dutchdaemon.key (contents, props changed) head/share/pgpkeys/dvl.key (contents, props changed) head/share/pgpkeys/pgpkeys-other.xml (contents, props changed) Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.xml head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent head/share/xml/authors.ent Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.xml Thu Apr 18 22:01:18 2013 (r41458) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.xml Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -37,4 +37,10 @@ §ion.pgpkeys-developers; + + + Other Cluster Account Holders + + §ion.pgpkeys-other; + Added: head/share/pgpkeys/bhaga.key ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/pgpkeys/bhaga.key Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -0,0 +1,63 @@ + + + +sub 4096R/33BE4D62 2013-04-12 [expires: 2017-04-11] +]]> + Added: head/share/pgpkeys/bk.key ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/pgpkeys/bk.key Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -0,0 +1,63 @@ + + + +sub 4096R/DD7B3E04 2013-04-08 +]]> + Added: head/share/pgpkeys/deb.key ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/pgpkeys/deb.key Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -0,0 +1,95 @@ + + + +uid Deb Goodkin +uid Deb Goodkin +sub 2048R/0FB6881F 2013-04-11 +]]> + Added: head/share/pgpkeys/dhw.key ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/pgpkeys/dhw.key Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +sub 2048g/92858C4B 2002-09-30 +]]> + Added: head/share/pgpkeys/dutchdaemon.key ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/pgpkeys/dutchdaemon.key Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -0,0 +1,113 @@ + + + +uid [jpeg image of size 2417] +sub 2048R/040C9636 2013-03-22 [expires: 2018-03-21] +]]> + Added: head/share/pgpkeys/dvl.key ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/pgpkeys/dvl.key Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -0,0 +1,198 @@ + + + +uid Dan Langille +uid Dan Langille +uid Dan Langille +uid Dan Langille +uid Dan Langille +uid Dan Langille +uid Dan Langille +uid Dan Langille +sub 1024g/B7D6CC68 2000-12-28 +]]> + Added: head/share/pgpkeys/pgpkeys-other.xml ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/pgpkeys/pgpkeys-other.xml Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + &a.deb; + &pgpkey.deb; + + + + &a.dutchdaemon; + &pgpkey.dutchdaemon; + + + + &a.bhaga; + &pgpkey.bhaga; + + + + &a.bk; + &pgpkey.bk; + + + + &a.dvl; + &pgpkey.dvl; + + + + &a.dhw; + &pgpkey.dhw; + Modified: head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent ============================================================================== --- head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent Thu Apr 18 22:01:18 2013 (r41458) +++ head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -44,8 +44,10 @@ + + @@ -95,6 +97,7 @@ + @@ -104,10 +107,13 @@ + + + @@ -418,3 +424,4 @@ + Modified: head/share/xml/authors.ent ============================================================================== --- head/share/xml/authors.ent Thu Apr 18 22:01:18 2013 (r41458) +++ head/share/xml/authors.ent Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) @@ -166,10 +166,14 @@ bgray@FreeBSD.org"> +bhaga@FreeBSD.org"> + billf@FreeBSD.org"> bjk@FreeBSD.org"> +bk@FreeBSD.org"> + blackend@FreeBSD.org"> bland@FreeBSD.org"> @@ -326,6 +330,8 @@ dds@FreeBSD.org"> +deb@FreeBSD.org"> + dec@FreeBSD.org"> decke@FreeBSD.org"> @@ -380,6 +386,10 @@ dumbbell@FreeBSD.org"> +dutchdaemon@FreeBSD.org"> + +dvl@FreeBSD.org"> + dwcjr@FreeBSD.org"> dwhite@FreeBSD.org"> From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Fri Apr 19 09:02:54 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8C0B1446; Fri, 19 Apr 2013 09:02:54 +0000 (UTC) (envelope-from des@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 7EC18386; Fri, 19 Apr 2013 09:02:54 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3J92rT4031440; Fri, 19 Apr 2013 09:02:53 GMT (envelope-from des@svn.freebsd.org) Received: (from des@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3J92rI6031439; Fri, 19 Apr 2013 09:02:53 GMT (envelope-from des@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304190902.r3J92rI6031439@svn.freebsd.org> From: Dag-Erling Smц╦rgrav Date: Fri, 19 Apr 2013 09:02:53 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41460 - head/share/pgpkeys X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 19 Apr 2013 09:02:54 -0000 Author: des Date: Fri Apr 19 09:02:53 2013 New Revision: 41460 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41460 Log: Insufficiently authenticated. With hat: security-officer Deleted: head/share/pgpkeys/dvl.key Modified: head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent Modified: head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent ============================================================================== --- head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent Thu Apr 18 22:15:53 2013 (r41459) +++ head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent Fri Apr 19 09:02:53 2013 (r41460) @@ -113,7 +113,6 @@ - From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Fri Apr 19 10:52:05 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 7BB52223; Fri, 19 Apr 2013 10:52:05 +0000 (UTC) (envelope-from rene@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 6E650C29; Fri, 19 Apr 2013 10:52:05 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3JAq5aV078604; Fri, 19 Apr 2013 10:52:05 GMT (envelope-from rene@svn.freebsd.org) Received: (from rene@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3JAq5fQ078598; Fri, 19 Apr 2013 10:52:05 GMT (envelope-from rene@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304191052.r3JAq5fQ078598@svn.freebsd.org> From: Rene Ladan Date: Fri, 19 Apr 2013 10:52:05 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41461 - head/share/pgpkeys X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 19 Apr 2013 10:52:05 -0000 Author: rene Date: Fri Apr 19 10:52:04 2013 New Revision: 41461 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41461 Log: Fix build after r41460 by commenting out dvl's key. Approved by: remko (mentor) Modified: head/share/pgpkeys/pgpkeys-other.xml Modified: head/share/pgpkeys/pgpkeys-other.xml ============================================================================== --- head/share/pgpkeys/pgpkeys-other.xml Fri Apr 19 09:02:53 2013 (r41460) +++ head/share/pgpkeys/pgpkeys-other.xml Fri Apr 19 10:52:04 2013 (r41461) @@ -23,12 +23,12 @@ &a.bk; &pgpkey.bk; - + &a.dhw; &pgpkey.dhw; From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Fri Apr 19 21:50:39 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E376A892; Fri, 19 Apr 2013 21:50:39 +0000 (UTC) (envelope-from peter@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id BC06AF8; Fri, 19 Apr 2013 21:50:39 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3JLodHg083111; Fri, 19 Apr 2013 21:50:39 GMT (envelope-from peter@svn.freebsd.org) Received: (from peter@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3JLodX3083105; Fri, 19 Apr 2013 21:50:39 GMT (envelope-from peter@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304192150.r3JLodX3083105@svn.freebsd.org> From: Peter Wemm Date: Fri, 19 Apr 2013 21:50:39 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41462 - in head/en_US.ISO8859-1/htdocs: . internal X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 19 Apr 2013 21:50:40 -0000 Author: peter (src committer) Date: Fri Apr 19 21:50:39 2013 New Revision: 41462 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41462 Log: Add initial clusteradm charter. Approved by: core Added: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/clusteradm.xml (contents, props changed) Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml head/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/Makefile Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Fri Apr 19 10:52:04 2013 (r41461) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Fri Apr 19 21:50:39 2013 (r41462) @@ -357,14 +357,18 @@

      Cluster Administrators - <clusteradm@>

      + <admins@>
  • The Cluster Administrators consists of the people responsible for administrating the machines that the project relies on for its distributed work and communication to be synchronised. It consists mainly of those people who have physical access to the servers. Issues concerning the projects infrastructure or setting up new - machines should be directed to the cluster administrators.

    + machines should be directed to the cluster administrators. This + team is led by the lead cluster administrator whose duties and + responsbilities are described in the cluster administration charter + in greater detail.

    • &a.bhaga; <bhaga@FreeBSD.org>
    • @@ -372,7 +376,7 @@
    • &a.bz; <bz@FreeBSD.org>
    • &a.gjb; <gjb@FreeBSD.org>
    • &a.kensmith; <kensmith@FreeBSD.org>
    • -
    • &a.peter; <peter@FreeBSD.org>
    • +
    • &a.peter; <peter@FreeBSD.org> (Lead)
    • &a.sbruno; <sbruno@FreeBSD.org>
    • &a.simon; <simon@FreeBSD.org>
    • &a.zi; <zi@FreeBSD.org>
    • Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/Makefile ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/Makefile Fri Apr 19 10:52:04 2013 (r41461) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/Makefile Fri Apr 19 21:50:39 2013 (r41462) @@ -9,6 +9,7 @@ DOCS= about.xml DOCS+= bylaws.xml +DOCS+= clusteradm.xml DOCS+= core-vote.xml DOCS+= data.xml DOCS+= developer.xml Added: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/clusteradm.xml ============================================================================== Binary file. No diff available. From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Fri Apr 19 21:55:39 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 89F7592D; Fri, 19 Apr 2013 21:55:39 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 6330911A; Fri, 19 Apr 2013 21:55:39 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3JLtdOL091379; Fri, 19 Apr 2013 21:55:39 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Received: (from gjb@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3JLtdYn091376; Fri, 19 Apr 2013 21:55:39 GMT (envelope-from gjb@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304192155.r3JLtdYn091376@svn.freebsd.org> From: Glen Barber Date: Fri, 19 Apr 2013 21:55:39 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41463 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 19 Apr 2013 21:55:39 -0000 Author: gjb Date: Fri Apr 19 21:55:38 2013 New Revision: 41463 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41463 Log: Fix svn:mime-type Modified: Directory Properties: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/internal/clusteradm.xml (props changed) From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Sat Apr 20 01:43:35 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 63360BDD; Sat, 20 Apr 2013 01:43:35 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4F36391C; Sat, 20 Apr 2013 01:43:35 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3K1hYfQ023950; Sat, 20 Apr 2013 01:43:34 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3K1hYKu023948; Sat, 20 Apr 2013 01:43:34 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304200143.r3K1hYKu023948@svn.freebsd.org> From: Ryusuke SUZUKI Date: Sat, 20 Apr 2013 01:43:34 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41464 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 20 Apr 2013 01:43:35 -0000 Author: ryusuke Date: Sat Apr 20 01:43:34 2013 New Revision: 41464 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41464 Log: - Merge the following from the English version: r41375 -> r41434 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Fri Apr 19 21:55:38 2013 (r41463) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.xml Sat Apr 20 01:43:34 2013 (r41464) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r41375 + Original revision: r41434 $FreeBSD$ --> @@ -514,7 +514,10 @@ options IPDIVERT GENERIC ╓кди╡ц╓╣╓Л╓©©╥╓╥╓╓╣║г╫╓о║╒ (nooptions ╓Д nodevice ╓к╓Х╓ц╓фЁ╟╓╣╓Л╓й╓╓╦б╓Й) ╔М║╪╔╚╔К╓н╔╚║╪╔м╔К╓к╓Бх©╠г╓╣╓Л╓ч╓╧║ё - ╓Ё╓н╬о╓н╓Ё╓Ё╓╚╓ИюХ╓о║╒е╣╥©е╙╓й╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓нцФ©х╓х║╒ + ╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╓н╧╫ю╝мваг╓к╢ь╓╧╓КйЯЁГе╙╓й╟ЛмВ╓хюБлю╓о + &man.config.5; ╓к╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + + ╓Ё╓н╬о╓н╓Ё╓Ё╓╚╓ИюХ╓о║╒е╣╥©е╙╓й╔Ё╔С╔у╔ё╔╟╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔у╔║╔╓╔К╓нцФ©х╓х║╒ ╓╣╓ч╓╤╓ч╓й╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Д╔г╔п╔╓╔╧╓нлРЁД╓к╓д╓╓╓фюБлю╓╥╓ч╓╧║ё From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Sat Apr 20 05:20:45 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A4CFAA89; Sat, 20 Apr 2013 05:20:45 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 877E2F14; Sat, 20 Apr 2013 05:20:45 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r3K5Kj4Z007108; Sat, 20 Apr 2013 05:20:45 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r3K5KjV7007098; Sat, 20 Apr 2013 05:20:45 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Message-Id: <201304200520.r3K5KjV7007098@svn.freebsd.org> From: Ryusuke SUZUKI Date: Sat, 20 Apr 2013 05:20:45 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r41465 - in head/ja_JP.eucJP: htdocs/security share/xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 20 Apr 2013 05:20:45 -0000 Author: ryusuke Date: Sat Apr 20 05:20:44 2013 New Revision: 41465 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41465 Log: - Merge the following from the English version: r39569 -> r41455 head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/Makefile r41397 -> r41455 head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/security.xml (new) -> r41455 head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/reporting.xml (new) -> r41455 head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/unsupported.xml r41115 -> r41455 head/ja_JP.eucJP/share/xml/navibar.l10n.ent Added: head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/reporting.xml (contents, props changed) head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/unsupported.xml (contents, props changed) Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/Makefile head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/security.xml head/ja_JP.eucJP/share/xml/navibar.l10n.ent Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/Makefile ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/Makefile Sat Apr 20 01:43:34 2013 (r41464) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/Makefile Sat Apr 20 05:20:44 2013 (r41465) @@ -1,6 +1,6 @@ # $FreeBSD$ # The FreeBSD Japanese Documentation Project -# Original revision: r39569 +# Original revision: r41455 .if exists(../Makefile.conf) .include "../Makefile.conf" @@ -17,6 +17,8 @@ DOCS+= security.xml #DOCS+= advisories.xml #DOCS+= notices.xml +DOCS+= reporting.xml +DOCS+= unsupported.xml #advisories.xml: advisories.html.inc Added: head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/reporting.xml ============================================================================== Binary file. No diff available. Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/security.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/security.xml Sat Apr 20 01:43:34 2013 (r41464) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/security.xml Sat Apr 20 05:20:44 2013 (r41465) @@ -6,7 +6,7 @@ ]> - + @@ -19,224 +19,39 @@

      ╓о╓╦╓А╓к

      -

      ╓Ё╓н╔з║╪╔╦╓к╓о║╒FreeBSD ╓н╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╓к╢ь╓╥╓ф║╒ - ╫И©╢╪т║╒╔ы╔ф╔И╔С╓РлД╓О╓╨╪Й╫У╓╠╓к╓й╓К╓Х╓╕╓й╬ПйС╓╛╫Я╓╚╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - FreeBSD ╓г╓о║╒╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╓РхС╬О╓к╫емв╓й╓Б╓н╓хб╙╓╗╓ф╓╙╓Й║╒ - ╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╓г╓╜╓К╦б╓Й╔╩╔╜╔Е╔╒╓й╓Б╓н╓к╓╥╓Х╓╕╓х╬О╓кеьно╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё

      +

      FreeBSD ╓г╓о║╒╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╓РхС╬О╓к╫емв╓й╓Б╓н╓хб╙╓╗╓ф╓╙╓Й║╒ + Ё╚х╞╪т╓о╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╓г╓╜╓К╦б╓Й╔╩╔╜╔Е╔╒╓й╓Б╓н╓к╓╥╓Х╓╕╓х╬О╓кеьно╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + ╓Ё╓н╔з║╪╔╦╓к╓о║╒╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╓нюх╪Ею╜╓╛х╞╦╚╓╣╓Л╓©╬Л╧Г╓нбп╠Ч╓нйЩк║╓Д║╒ + юх╪Ею╜╓РйС╧П╓╧╓КйЩк║╓к╓д╓╓╓ф╫Я╓╚╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё

      лэ╪║

      -

      ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╓к╢ьо╒╓╥╓©б╬╓н╔Й╔С╔╞

      + +

      ╨г╤А╓н FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П

      - +

      ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П╓н╢╟а╢╓й╟ЛмВ╓о ╓Ё╓н╔з║╪╔╦ ╓к╓╒╓Й╓ч╓╧║ё

      -

      FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ёлДбЙ╓нйС╧ПйЩк║╓хо╒мМюХ╓к╓д╓╓╓ф

      - -

      FreeBSD ╓к╢ь╓О╓К╓╧╓ы╓ф╓н╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ёлДбЙ╓о║╒ - FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔а║╪╔Ю - ╓к (╠я╦Л╓г) йС╧П╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╧Б╓╓╣║л╘ю╜╓╛мв╣А╓╣╓Л╓К╬Л╧Г╓к╓о║╒ - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓н PGP ╦╟ - ╓Р╩х╓ц╓ф╟е╧Ф╡╫╓╥║╒ - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╔а║╪╔Ю - ╓ь (╠я╦Л╓г) йС╧П╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - йС╧П╓к╓о╬╞╓й╓╞╓х╓Б╟й╡╪╓Р╢ч╓А╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё

      +

      ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓нйЩк║

      -
        -
      • юх╪Ею╜╓н╬э╨ы
      • -
      • ╡дг╫╓г╓╒╓Л╓п╠ф╤ахо╟о (FreeBSD ╓н╓и╓н╔п║╪╔╦╔Г╔С╓к╠ф╤а╓╧╓К╓╚)
      • -
      • ╡©╓И╓╚╓н╡СхРйЩк║
      • -
      • ╡дг╫╓г╓╒╓Л╓п╔Ё║╪╔и╓ннЦ
      • -
      +

      дл╬О║╒╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓К &os; + &rel.current; ╓Д &rel2.current; ╓Р╔╒╔ц╔в╔г║╪╔х╓╧╓К╨г╓Б╢йц╠╓ййЩк║╓о║╒ + ╟й╡╪╓н╔Ё╔ч╔С╔и╓Р╩х╓╕╓Ё╓х╓г╓╧║ё

      -

      лДбЙ╓нйС╧П╦Е║╒ - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓ч╓©╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔а║╪╔ЮбЕи╫╓╚╓И╓нйж©╝╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё

      + # freebsd-update fetch
      + # freebsd-update install
      -

      ╔╧╔я╔Ю╔у╔ё╔К╔©

      - -

      ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╓к╢ь╓╧╓Ко╒мМюХ╓н╔А╔╓╔С╓н╔А║╪╔К╔╒╔и╔Л╔╧╓к╓о║╒ - бГнл╓н╔╧╔я╔Ю╔А║╪╔К╓╛аВ╓И╓Л╓ф╓╞╓К╓н╓г║╒╔╧╔я╔Ю╔у╔ё╔К╔©╓╛фЁфЧ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - ╓Б╓╥║╒FreeBSD - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓Д╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔а║╪╔Ю╓хо╒мМ╓╛╓д╓╚╓й╓╓╬Л╧Г╓к╓о║╒ - ╔╧╔я╔Ю╔у╔ё╔К╔©╓╛╦╤╟Ь╓х╧м╓╗╓И╓Л╓ч╓╧║ё - дл╬О╓н╔╒╔и╔Л╔╧╓нбЕ╓О╓Й╓к║╒ - security-officer-XXXX@FreeBSD.org - ╓н XXXX ╓Р 3432 ╓кцж╓╜╢╧╓╗╓©╔╒╔и╔Л╔╧╓к╔А║╪╔К╓РаВ╓ц╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - ╓Ё╓н╔╒╔и╔Л╔╧╓о║╒дЙ╢Эе╙╓кйя╓О╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓К╓н╓г║╒ - ╓Ё╓н╔з║╪╔╦╓г╨г©╥╓н╔╒╔и╔Л╔╧╓РЁнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - ╓Ё╓н╔╒╔и╔Л╔╧╓ь╓н╔А║╪╔К╓о║╒FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╔а║╪╔Ю╓кфо╓╜╓ч╓╧║ё

      - - -

      FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╔а║╪╔Ю╓х FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔а║╪╔Ю

      - -

      FreeBSD ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х╓г╓о║╒юх╪Ею╜╓нйС╧П╓кбп╓╥╓фнв╣║╠Чйя╓кбп╠Ч╓╧╓Клэе╙╓г - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓н╔А║╪╔К╔╗╔╓╔Й╔╒╔╧╓к 3 ©м - (╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣║╒╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣йД╨╢║╒ - ╔Ё╔╒╔а║╪╔Ю╔А╔С╔п 1 ©м) ╓╛епо©╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╓д╓ч╓Й║╒ - <security-officer@FreeBSD.org> - ╓ьаВ╓И╓Л╓©╔А║╪╔К╓о║╒╦╫╨ъ╟й╡╪╓н╔А║╪╔К╔╒╔и╔Л╔╧╓ьфо╓╞╓Х╓╕╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё

      - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
      &a.des; <des@FreeBSD.org>╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣
      &a.delphij; <delphij@FreeBSD.org>╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣йД╨╢
      &a.simon; <simon@FreeBSD.org>л╬мю╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣
      &a.cperciva; <cperciva@FreeBSD.org>л╬мю╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣
      &a.rwatson; <rwatson@FreeBSD.org>╔Й╔Й║╪╔╧╔╗╔С╔╦╔к╔╒╔Й╔С╔╟╬дЁ╟║╒
      - TrustedBSD ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х╬дЁ╟║╒╔╥╔╧╔ф╔Ю╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓нюЛлГ╡х
      - -

      ╓ч╓©║╒╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓╛а╙╫п╓╥╓©╔Ё╔ъ╔ц╔©║╪╔╟╔К║╪╔в╓г╓╒╓К - FreeBSD - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔а║╪╔Ю <secteam@FreeBSD.org> ╓╛║╒ - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓Р╔╣╔щ║╪╔х╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё

      - - -

      ╬ПйС╓н╪Х╓Й╟╥╓╓╓к╢ь╓╧╓КйЩ©к

      - -

      ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓о╟Лхле╙╓ййЩ©к╓х╓╥╓ф║╒ - юх╪Ею╜╓нх╞╦╚╓╚╓И║╒╓╫╓н╢М╦╠ю╜╓н╡Рюо╓х╫╓ю╣║╒╫╓ю╣╓н╔ф╔╧╔х║╒ - ╢ь╥╦╓╧╓Кб╬╓нах©╔╓х╓нд╢ю╟╓й╓и╓ки╛мв╓х╩в╓О╓Л╓К╩Ч╢ж╓╛╥п╡А╓╥╓©╦Е╓к║╒ - ╓╫╓нлДбЙ╓к╢ь╓╧╓К╓╧╓ы╓ф╓н╬ПйС╓Р╦ЬЁ╚╓╧╓К╓Ё╓х╓Р╦╤б╖╓х╓╥╓ч╓╧║ё

      - -

      ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓о║╒ - FreeBSD ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х╓н╩Я╦╩╓Р╤╪╓╚╓╧╓Х╓╕╓й╤ш╣чю╜╓н╧Б╓╓юх╪Ею╜╓Р - FreeBSD ╔╞╔И╔╧╔©╢имЩ╪т╓н╟Л©м╓й╓╓╓╥йё©Т╓н©м╓©╓а╓к╓╚╓й╓И╓╨длцн╓╥╓ч╓╧║ё

      - -

      ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓о║╒ - лДбЙ╓Р╢╟а╢╓кмЩ╡Р╓╥╓©╓Й╫╓ю╣╓╧╓К╓©╓А╓кюЛлГе╙цн╪╠╓Д╟у╦╚╓╛и╛мв╓х╓╣╓Л╓К╬Л╧Г║╒ - йС╧П╓╣╓Л╓©╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╬Е╓нюх╪Ею╜╓к╓д╓╓╓ф╣дою╓Р╧т╓й╓╕╓©╓А╓к╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╟йЁ╟╓н - FreeBSD ╓нЁ╚х╞╪т╓ДЁ╟иТ╓нЁ╚х╞╪т╓к╤╗но╓Р╣А╓А╓К╓Ё╓х╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - йС╧П╓╣╓Л╓©юх╪Ею╜╓к╢ь╓╧╓К╬ПйС╓к╓оити╛мв╓йн╝╫п╓Р╨г╬╝╦б╓кмч╓╗╓Кеьно╓Р╧т╓╓║╒╓ч╓©║╒ - ╣дою╓к╩╡╡ц╓╧╓КюЛлГ╡х╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓нйЩ©к╓к╫╬╓╓╓ч╓╧║ё - ╡А╣Н║╒╣дою╓к╩╡╡ц╓╥╓©юЛлГ╡х╓©╓а╓о║╒FFS║╒VM ╔╥╔╧╔ф╔Ю║╒╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╔╧╔©╔ц╔╞╓й╓и║╒ - ╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟╔╥╔╧╔ф╔Ю╓нхС╬О╓кйё╩╗╓й╔Ё╔С╔щ║╪╔м╔С╔х╓к╓д╓╓╓ф - к╜иы╓й╥п╦Ё╓Р╩Щ╓ц╓ф╓╓╓К╓Ё╓х╓РмЩмЁ╓ка╙╓п╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё

      - -

      FreeBSD ╓н╔Й╔Й║╪╔╧╨Н╤х╓╛©й╧тцФ╓н╬Л╧Г║╒ - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓ое╛юз╓й╔Й╔Й║╪╔╧╔╣╔╓╔╞╔К╓Д║╒ - м╫дЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔Й╔Й║╪╔╧╓к©╪╧О╓й╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╬Е╓н╔п╔╟╓╛╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓К╓╚╓и╓╕╓╚╓х╓╓╓ц╓©╬ПйС╓Рх╫цг╨Юна╓х╓╥╓фдС╤║╓╧╓Клэе╙╓г║╒ - ╔Й╔Й║╪╔╧╔╗╔С╔╦╔к╔╒╓кюх╪Ею╜╓нб╦╨ъ╓Д╓╫╓н╠ф╤а╓нбГ╓╜╓╣╓Рцн╓И╓╩╓К╓Ё╓х╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - ╓©╓ю╓╥╓╫╓Л╓╛и╛мв╓ю╓хх╫цг╓╣╓Л╓©╬Л╧Г╓к╓о║╒ - юх╪Ею╜╓нб╦╨ъ╓Д╓╫╓н╠ф╤а╓к╢ь╓╧╓К╬ПйС╓нити╛мв╓йоЁ╠л╓Рки╓╟╓©╓А╓к║╒ - ╔Й╔Й║╪╔╧╔╗╔С╔╦╔к╔╒╓кюх╪Ею╜╓н╬ПйС╓РдС╤║╓╥╓й╓╓╬Л╧Г╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё

      - -

      FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓о║╒FreeBSD ╓х╔Ё║╪╔и╓Р╤╕м╜╓╥╓ф╓╓╓К╔╣║╪╔и╔я║╪╔ф╔ё╔ы╔С╔ю - (OpenBSD, NetBSD ╓╙╓Х╓с DragonFlyBSD ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х║╒Apple, - FreeBSD ╓кмЁмХ╓╧╓К╔╫╔у╔х╔╕╔╖╔╒╓н╔ы╔С╔ю║╒ - Linux ╔ы╔С╔ю╓н╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔Й╔╧╔х) ╓о╓Б╓а╓М╓С╓н╓Ё╓х║╒ - б╬╓нцдбн╓Д CERT - (лУцМ: фЭкэ╓г╓о JPCERT/CC) - ╓н╓Х╓╕╓й║╒юх╪Ею╜╓Д╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╓к╢ь╓╧╓К╫пмХ╩Ж╓Рдиюв╓╧╓Ках©╔╓х - ╤шл╘╓к╤╗д╢╓╥╓ф╨Н╤х╓Р╧т╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - юх╪Ею╜╓о FreeBSD ╟йЁ╟╓н╪баУ╓к╓Б╠ф╤а╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓╒╓Й║╒(ияхк╓г╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С╓╛) - ю╓Ё╕цФ╓н╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╔Ё╔ъ╔Е╔к╔ф╔ё╓к╠ф╤а╓╧╓К╡дг╫ю╜╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё╓╫╓н╓Х╓╕╓й╨щ║╒ - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓оюх╪Ею╜╓к╢ь╓╧╓К╬ПйС╓Рб╬╓нцдбн╓ь╦ЬЁ╚╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - ╓Б╓╥╓╫╓Л╓╛итет╧Г╓й╬Л╧Г╓о║╒юх╪Ею╜╓нйС╧П╓к╓╫╓н╩щ╓Рлю╣╜╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё

      - -

      ╓╒╓й╓©╓╛╬ПйС╓РдС╤║╓╧╓К╨щ╓к║╒дС╤║╓╧╓К╬ПйС╓к╡©╓╚фцйл╓й╟╥╓╓╓╛и╛мв╓й╓И╓п║╒ - ╓╫╓Л╓Рлю╣╜╓╧╓К╓н╓Рк╨╓Л╓й╓╓╓Х╓╕╓к╓╙╢Й╓╓╓╥╓ч╓╧║ё

      - -

      юх╪Ею╜╓нйС╧П╓Р╧т╓й╓╕╨щ╓к║╒ - йС╧П╪т╓╛б╬╓н╔ы╔С╔ю╓х╓н╢ж╓г╦ЬЁ╚╓нфЭдЬ╓Рд╢ю╟╓╥╓©╓╓╓х╧м╓╗╓ф╓╓╓К╬Л╧Г╓о║╒ - юх╪Ею╜╓нйС╧П╓к╓╫╓н╩щ╓Рлю╣╜╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёлюЁн╓й╩ьдЙ╓╛╓й╓╓╬Л╧Г║╒ - FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓о║╒╡Р╥Х╨Ж╓н╦║╬з╓╛╫╫й╛╓к╧т╓й╓О╓Л╪║бХ║╒ - ╡дг╫╓й╦б╓Й©вб╝╓к╬ПйС╓Р╦ЬЁ╚╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓й╩Ч╢Э╓Ра╙╓с╓ч╓╧║ё - ╓©╓ю╓╥║╒╓Б╓╥юх╪Ею╜╓╛ (bugtraq ╓н╓Х╓╕╓й) ╦Ье╙╓й╔у╔╘║╪╔И╔Ю╓гЁХх╞╓к╣дою╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓х╓╚║╒ - ╓╧╓г╓кюя╤ке╙╓к╟╜мя╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓х╓╓╓ц╓©╬Убж╓й╓И╓п║╒ - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓о╔Ф║╪╔╤╔Ё╔ъ╔Е╔к╔ф╔ё╓н╟ба╢╓Р╨гбГ╦б╓кЁнйщ╓╧╓К╓©╓А║╒ - йС╧П╪т╓н╩ьдЙ╓╥╓©╦ЬЁ╚╔╧╔╠╔╦╔Е║╪╔К╓Рл╣╩К╓╧╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓К╓Ё╓х╓кцМ╟у╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё

      - -

      ╬ПйС╓РдС╤║╓╧╓К╨щ╓о║╒PGP ╓Р╩х╓ц╓ф╟е╧Ф╡╫╓╥╓ф╓Б╧╫╓╓╓ч╓╩╓С║ё - ╓ч╓©║╒╓╫╓н╩щ╓Рлю╣╜╓╧╓Л╓п║╒╓╫╓Л╓кбп╓╧╓Кйж©╝╓Б PGP ╓Рмя╓╓╓ф╟е╧Ф╡╫╓╣╓Л╓ч╓╧║ё

      +

      ╓Ё╓н╔Ё╔ч╔С╔и╓╛╪╨гт╓╧╓К╓Х╓╕╓г╓╒╓Л╓п║╒╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П╓к╫Я╓╚╓Л╓ф╓╓╓Кб╬╓н╪Й╫Г╓к╫╬╓ц╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё

      ╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓К FreeBSD ╓н╔Й╔Й║╪╔╧

      -

      FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓о║╒╟й╡╪╓н FreeBSD - Ё╚х╞╔ж╔И╔С╔а╓кбп╓╥╓ф╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П╓РдС╤║╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - ╓Ё╓Л╓к╓о -STABLE ╔ж╔И╔С╔а ╓х - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔ж╔И╔С╔а ╓╛╢ч╓ч╓Л╓ч╓╧ - (-CURRENT ╔ж╔И╔С╔а ╓кбп╓╧╓К╢╚╧П╓одС╤║╓╣╓Л╓ч╓╩╓С)║ё

      - -
        - -
      • -STABLE ╔ж╔И╔С╔а╓к╓о - RELENG_7 ╓н╓Х╓╕╓й CVS ╔©╔╟л╬╓╛иу╓╠╓И╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - ╓Ё╓Л╓кбп╠Ч╓╧╓К╧╫цшй╙╓о - FreeBSD 7.0-STABLE ╓н╓Х╓╕╓йл╬а╟╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё

      • - -
      • FreeBSD ╓нЁф╔Й╔Й║╪╔╧╓к╓о║╒ - бп╠Ч╓╧╓К╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔ж╔И╔С╔а╓╛╓р╓х╓дмя╟у╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔ж╔И╔С╔а╓к╓о - RELENG_7_0 ╓н╓Х╓╕╓й CVS ╔©╔╟л╬╓╛иу╓╠╓И╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - ╓Ё╓Л╓кбп╠Ч╓╧╓К╧╫цшй╙╓о - FreeBSD 7.0-RELEASE-p1 ╓н╓Х╓╕╓йл╬а╟╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё

      • -
      - -

      Ports Collection ╓к╢ьо╒╓╥╓©лДбЙ╓о║╒ - FreeBSD VuXML ╓к╓Х╓ЙдС╤║╓╣╓Л╓ч╓╧║ё

      - -

      Ёф╔ж╔И╔С╔а╓кбп╓╧╓К╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓н╔╣╔щ║╪╔х╓к╓о╢Э╦б╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - ╔╣╔щ║╪╔х╢Э╢ж╓к╓о 3 ╪ОнЮ╓╒╓Й║╒Ёф╔ж╔И╔С╔а╓кбп╓╥╓ф - Early adopter', `Normal', ╓╫╓╥╓ф `Extended' - ╓н╓и╓Л╓╚╓╛ЁД╓ЙеЖ╓ф╓И╓Л╓ч╓╧║ё╓Ё╓нЁД╓ЙеЖ╓ф╓о║╒ - ╔ж╔И╔С╔а╓нйщ╪И╫╙н╩фЭ╓Р╥ХдЙ╓╧╓К╨щ╓н╔╛╔╓╔и╔И╔╓╔С╓х╓╥╓фмЬмя╓╣╓Л╓ч╓╧║ё

      - -
      -
      Early adopter
      -
      -CURRENT ╔ж╔И╔С╔а╓╚╓И╓н╔Й╔Й║╪╔╧╓╛бп╬щ╓г╓╧║ё - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓к╓Х╓ц╓ф║╒╔Й╔Й║╪╔╧╦Е╨гдЦ 6 ╔У╥Н╢ж╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ч╓╧║ё
      -
      Normal
      -
      -STABLE ╔ж╔И╔С╔а╓╚╓И╓н╔Й╔Й║╪╔╧╓╛бп╬щ╓г╓╧║ё - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓к╓Х╓ц╓ф║╒╔Й╔Й║╪╔╧╦Е╨гдЦ 12 ╔У╥Н╢ж╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ч╓╧║ё - Normal ╔Й╔Й║╪╔╧╓нйщ╪И╫╙н╩фЭ╓н╬╞╓й╓╞╓Б 3 ╔У╥На╟╓ч╓г╓к║╒ - ©╥╓╥╓╓╔Й╔Й║╪╔╧╓╛╦ЬЁ╚╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓Ё╓х╓Рйщ╬з╓╧╓К╓©╓А║╒ - (и╛мв╓хх╫цг╓╣╓Л╓©╬Л╧Г╓к╓о) ╫╫й╛╓й╢Э╢ж║╒╠Дд╧╓╣╓Л╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё
      -
      Extended
      -
      а╙╓п╓Л╓©╔Й╔Й║╪╔╧ (дл╬О╓о 2 ╓д╓н╔Й╔Й║╪╔╧╓╢╓х║╒ - ╓╙╓Х╓сЁф -STABLE ╔ж╔И╔С╔а╓н╨г╫╙╔Й╔Й║╪╔╧) ╓╛бп╬щ╓г╓╧║ё - ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓к╓Х╓ц╓ф║╒╔Й╔Й║╪╔╧╦Е╨гдЦ 24 ╔У╥Н╢ж╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ч╓╧║ё - Extended ╔Й╔Й║╪╔╧╓нйщ╪И╫╙н╩фЭ╓н╬╞╓й╓╞╓Б 3 ╔У╥На╟╓ч╓г╓к║╒ - ©╥╓╥╓╓ Extended ╔Й╔Й║╪╔╧╓╛╦ЬЁ╚╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓Ё╓х╓Рйщ╬з╓╧╓К╓©╓А║╒ - (и╛мв╓хх╫цг╓╣╓Л╓©╬Л╧Г╓к╓о) ╫╫й╛╓й╢Э╢ж║╒╠Дд╧╓╣╓Л╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё
      -
      - - -

      ╦╫╨ъ╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔ж╔И╔С╔а╓нй╛нЮ╓╙╓Х╓сйщ╪И╫╙н╩м╫дЙфЭ╓о║╒╪║╓н╓х╓╙╓Й╓г╓╧║ё йщ╪И╫╙н╩м╫дЙфЭ ╓ннС╓к╓о║╒ ╓╫╓н╔ж╔И╔С╔а╓кбп╠Ч╓╧╓К╨г╓БаА╓╓йщ╪И╫╙н╩м╫дЙфЭ╓╛╣╜фЧ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╓©╓ю╓╥║╒ @@ -312,174 +127,52 @@ href="http://security.FreeBSD.org/patches/">╔я╔ц╔а ╔╣╔ж╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к╓╒╓К╢ьо╒╔я╔ц╔а╓х╓х╓Б╓к╔╒║╪╔╚╔╓╔ж╓╣╓Л╓ч╓╧║ё

      - -

      ╔╣╔щ║╪╔х╓╛╫╙н╩╓╥╓© FreeBSD ╔Й╔Й║╪╔╧

      +

      FreeBSD ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓о║╒ + -STABLE ╔ж╔И╔С╔а ╓х ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔ж╔И╔С╔а + ╓кбп╓╥╓ф╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П╓РдС╤║╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧ + (-CURRENT ╔ж╔И╔С╔а ╓кбп╓╧╓К╢╚╧П╓одС╤║╓╣╓Л╓ч╓╩╓С)║ё

      -

      ╟й╡╪╓н╔Й╔Й║╪╔╧╓о║╒╨ё╦Е╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ч╓╩╓С╓╛║╒╩╡╧м╓н╓©╓А╓к╟ЛмВ╓к╓ч╓х╓А╓ф╓╓╓ч╓╧║ё

      +
        +
      • -STABLE ╔ж╔И╔С╔а╓к╓о + RELENG_9 ╓н╓Х╓╕╓й╔©╔╟л╬╓╛иу╓╠╓И╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + ╓Ё╓Л╓кбп╠Ч╓╧╓К╧╫цшй╙╓о + FreeBSD 9.0-STABLE ╓н╓Х╓╕╓йл╬а╟╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё

      • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
        ╔ж╔И╔С╔а╔Й╔Й║╪╔╧й╛нЮ╔Й╔Й║╪╔╧фЭйщ╪И╫╙н╩фЭ
        RELENG_4╓й╓╥╓й╓╥╓й╓╥2007 г╞ 1 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_4_114.11-RELEASEExtended2005 г╞ 1 ╥Н 25 фЭ2007 г╞ 1 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_5╓й╓╥╓й╓╥╓й╓╥2008 г╞ 5 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_5_35.3-RELEASEExtended2004 г╞ 11 ╥Н 6 фЭ2006 г╞ 10 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_5_45.4-RELEASENormal2005 г╞ 5 ╥Н 9 фЭ2006 г╞ 10 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_5_55.5-RELEASEExtended2006 г╞ 5 ╥Н 25 фЭ2008 г╞ 5 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_6╓й╓╥╓й╓╥╓й╓╥2010 г╞ 11 ╥Н 30 фЭ
        RELENG_6_06.0-RELEASENormal2005 г╞ 11 ╥Н 4 фЭ2007 г╞ 1 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_6_16.1-RELEASEExtended2006 г╞ 5 ╥Н 9 фЭ2008 г╞ 5 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_6_26.2-RELEASENormal2007 г╞ 1 ╥Н 15 фЭ2008 г╞ 5 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_6_36.3-RELEASEExtended2008 г╞ 1 ╥Н 18 фЭ2010 г╞ 1 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_6_46.4-RELEASEExtended2008 г╞ 11 ╥Н 28 фЭ2010 г╞ 11 ╥Н 30 фЭ
        RELENG_7╓й╓╥╓й╓╥╓й╓╥2013 г╞ 2 ╥Н 28 фЭ
        RELENG_7_07.0-RELEASENormal2008 г╞ 2 ╥Н 27 фЭ2009 г╞ 4 ╥Н 30 фЭ
        RELENG_7_17.1-RELEASEExtended2009 г╞ 1 ╥Н 4 фЭ2011 г╞ 2 ╥Н 28 фЭ
        RELENG_7_27.2-RELEASENormal2009 г╞ 5 ╥Н 4 фЭ2010 г╞ 6 ╥Н 30 фЭ
        RELENG_7_37.3-RELEASEExtended2010 г╞ 3 ╥Н 23 фЭ2012 г╞ 3 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_7_47.4-RELEASEExtended2011 г╞ 2 ╥Н 24 фЭ2013 г╞ 2 ╥Н 28 фЭ
        RELENG_8_08.0-RELEASENormal2009 г╞ 11 ╥Н 25 фЭ2010 г╞ 11 ╥Н 30 фЭ
        RELENG_8_18.1-RELEASEExtended2010 г╞ 7 ╥Н 23 фЭ2012 г╞ 7 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_8_28.2-RELEASENormal2011 г╞ 2 ╥Н 24 фЭ2012 г╞ 7 ╥Н 31 фЭ
        RELENG_9_09.0-RELEASENormal2012 г╞ 1 ╥Н 10 фЭ2013 г╞ 3 ╥Н 31 фЭ
        +
      • FreeBSD ╓нЁф╔Й╔Й║╪╔╧╓к╓о║╒ + бп╠Ч╓╧╓К╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔ж╔И╔С╔а╓╛╓р╓х╓дмя╟у╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔ж╔И╔С╔а╓к╓о + RELENG_9_0 ╓н╓Х╓╕╓й╔©╔╟л╬╓╛иу╓╠╓И╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + ╓Ё╓Л╓кбп╠Ч╓╧╓К╧╫цшй╙╓о + FreeBSD 9.0-RELEASE-p1 ╓н╓Х╓╕╓йл╬а╟╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё

      • +
      + +

      Ports Collection ╓к╢ьо╒╓╥╓©лДбЙ╓о║╒ + FreeBSD VuXML ╓к╓Х╓ЙдС╤║╓╣╓Л╓ч╓╧║ё

      + +

      Ёф╔ж╔И╔С╔а╓кбп╓╧╓К╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓н╔╣╔щ║╪╔х╓к╓о╢Э╦б╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + ╔╣╔щ║╪╔х╢Э╢ж╓к╓о 3 ╪ОнЮ╓╒╓Й║╒Ёф╔ж╔И╔С╔а╓кбп╓╥╓ф + Early adopter', `Normal', ╓╫╓╥╓ф `Extended' + ╓н╓и╓Л╓╚╓╛ЁД╓ЙеЖ╓ф╓И╓Л╓ч╓╧║ё╓Ё╓нЁД╓ЙеЖ╓ф╓о║╒ + ╔ж╔И╔С╔а╓нйщ╪И╫╙н╩фЭ╓Р╥ХдЙ╓╧╓К╨щ╓н╔╛╔╓╔и╔И╔╓╔С╓х╓╥╓фмЬмя╓╣╓Л╓ч╓╧║ё

      + +
      +
      Early adopter
      +
      -CURRENT ╔ж╔И╔С╔а╓╚╓И╓н╔Й╔Й║╪╔╧╓╛бп╬щ╓г╓╧║ё + ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓к╓Х╓ц╓ф║╒╔Й╔Й║╪╔╧╦Е╨гдЦ 6 ╔У╥Н╢ж╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ч╓╧║ё
      +
      Normal
      +
      -STABLE ╔ж╔И╔С╔а╓╚╓И╓н╔Й╔Й║╪╔╧╓╛бп╬щ╓г╓╧║ё + ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓к╓Х╓ц╓ф║╒╔Й╔Й║╪╔╧╦Е╨гдЦ 12 ╔У╥Н╢ж╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ч╓╧║ё + Normal ╔Й╔Й║╪╔╧╓нйщ╪И╫╙н╩фЭ╓н╬╞╓й╓╞╓Б 3 ╔У╥На╟╓ч╓г╓к║╒ + ©╥╓╥╓╓╔Й╔Й║╪╔╧╓╛╦ЬЁ╚╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓Ё╓х╓Рйщ╬з╓╧╓К╓©╓А║╒ + (и╛мв╓хх╫цг╓╣╓Л╓©╬Л╧Г╓к╓о) ╫╫й╛╓й╢Э╢ж║╒╠Дд╧╓╣╓Л╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё
      +
      Extended
      +
      а╙╓п╓Л╓©╔Й╔Й║╪╔╧ (дл╬О╓о 2 ╓д╓н╔Й╔Й║╪╔╧╓╢╓х║╒ + ╓╙╓Х╓сЁф -STABLE ╔ж╔И╔С╔а╓н╨г╫╙╔Й╔Й║╪╔╧) ╓╛бп╬щ╓г╓╧║ё + ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╔╙╔у╔ё╔╣╓к╓Х╓ц╓ф║╒╔Й╔Й║╪╔╧╦Е╨гдЦ 24 ╔У╥Н╢ж╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ч╓╧║ё + Extended ╔Й╔Й║╪╔╧╓нйщ╪И╫╙н╩фЭ╓н╬╞╓й╓╞╓Б 3 ╔У╥На╟╓ч╓г╓к║╒ + ©╥╓╥╓╓ Extended ╔Й╔Й║╪╔╧╓╛╦ЬЁ╚╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓Ё╓х╓Рйщ╬з╓╧╓К╓©╓А║╒ + (и╛мв╓хх╫цг╓╣╓Л╓©╬Л╧Г╓к╓о) ╫╫й╛╓й╢Э╢ж║╒╠Дд╧╓╣╓Л╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё
      +
      Added: head/ja_JP.eucJP/htdocs/security/unsupported.xml ============================================================================== Binary file. No diff available. Modified: head/ja_JP.eucJP/share/xml/navibar.l10n.ent ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/share/xml/navibar.l10n.ent Sat Apr 20 01:43:34 2013 (r41464) +++ head/ja_JP.eucJP/share/xml/navibar.l10n.ent Sat Apr 20 05:20:44 2013 (r41465) @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -150,6 +150,11 @@
    • ╔п╔╟йС╧П