Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Fri, 20 May 2005 08:47:31 +0200 (CEST)
From:      Svein Halvor Halvorsen <svein-freebsd-current@theloosingend.net>
To:        Christopher JS Vance <freebsd@nu.org>
Cc:        current@freebsd.org
Subject:   Re: Alright you primitive screwheads, LISTEN UP!!
Message-ID:  <20050520084157.H95376@maren.thelosingend.net>
In-Reply-To: <20050520062152.GD25164@nu.org>
References:  <20050516203932.0A38316A4D0@hub.freebsd.org> <42890874.4030600@t-hosting.hu><20050517173737.GA60953@thought.org> <428B59A0.7030108@netstream.ru> <20050518164326.GA69208@thought.org> <20050520062152.GD25164@nu.org>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
  This message is in MIME format.  The first part should be readable text,
  while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.

--0-1481005949-1116571651=:95376
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE


* Christopher JS Vance [2005-05-20 16:21 +1000]
>  I was told some years ago that the telephone directory (-ies?) in
>  Iceland index primarily by personal name, with patrionymic or family
>  name being subsidiary.

In Iceland it is very uncommon to have family names as such. You usually=20
take your father's name and add "sonur" if you're a boy, or "d=F3ttir" if=
=20
you're a girl. Your name does not change in marriage, and your whole=20
family hence have no name in common. I'm therefore not surprised if the=20
Icelanders do as you say, and sort firstly on the given name, as that=20
would make more sense than to sort on your father's given name, which=20
would otherwise have been the case.

--0-1481005949-1116571651=:95376--



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20050520084157.H95376>