Date: Wed, 2 Aug 2000 20:15:46 +0100 From: Nik Clayton <nik@freebsd.org> To: Dirk Gouders <gouders@et.bocholt.fh-gelsenkirchen.de> Cc: freebsd-doc@FreeBSD.org Subject: Re: Translation and modification of ports Message-ID: <20000802201546.B69296@catkin.nothing-going-on.org> In-Reply-To: <200007312023.WAA35346@musashi.et.bocholt.fh-ge.de>; from gouders@et.bocholt.fh-gelsenkirchen.de on Mon, Jul 31, 2000 at 10:23:12PM %2B0200 References: <200007312023.WAA35346@musashi.et.bocholt.fh-ge.de>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Mon, Jul 31, 2000 at 10:23:12PM +0200, Dirk Gouders wrote: > The problem is that if I use the attribute "lang=de" for the element > "book", some modifications to two parts of the stylesheets would > be necessary and I am not sure about what other problems might arise > if the translation of a part of the documentation involves changes to > existing ports, namely dsssl-docbook-modular-1.48... You shouldn't have to do that. You can put your own DSSSL in to doc/<lang>/share/sgml/freebsd.dsl, and it should be used in preference to whatever is in the main stylesheets. > The files I had to modify to get the build process working, were > > /usr/local/share/sgml/docbook/dsssl/modular/common/dbl1de.dsl > > and > > /usr/local/share/sgml/docbook/dsssl/modular/common/dbl1de.ent Can you post the diffs you had to make? Then I can show you how you can do this 'in your tree' without needing to modify the port. N -- Internet connection, $19.95 a month. Computer, $799.95. Modem, $149.95. Telephone line, $24.95 a month. Software, free. USENET transmission, hundreds if not thousands of dollars. Thinking before posting, priceless. Somethings in life you can't buy. For everything else, there's MasterCard. -- Graham Reed, in the Scary Devil Monastery To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20000802201546.B69296>