Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Tue, 09 Jun 2015 08:02:41 +0100
From:      Arthur Chance <>
Subject:   Re: Junk mail on list reply
Message-ID:  <>
In-Reply-To: <>
References:  <1647612.8LsUtL0D9u@thinkpad> <>

Next in thread | Previous in thread | Raw E-Mail | Index | Archive | Help
On 08/06/2015 22:39, Valeri Galtsev wrote:
> On Mon, June 8, 2015 4:22 pm, Maxim V Filimonov wrote:
>> Recently, I started getting junk emails every time I reply to someone in
>> any
>> of the FreeBSD Mailing Lists. The messages look like the one attached. Can
>> anyone do anything with that? Can I consult anyone to fix that? Why is
>> that
>> happening after all?
> Hi Maxim,
> from what have been discussed earlier about similar events related to
> posts to this list I can say:
> 1. these apparently foreign (with respect to the list language) e-mails
> appear to be auto-replies (by some likely subscribed to this list)
> 2. domain is notorious for these things (I for one consider it
> rudeness to allow any auto-reply sent to mail list, as well as messages in
> foreign language - at least I would never allow myself to do neither of of
> these two things)
> 3. list admin(s) are more likely to be reluctant to block the whole domain
> from this list (or their list server); I would respect their
> decision, even though it is different from what I would do.
> The best you probably can do is to block all mail from (including
> that re-sent through this list) on your end.

You can be a little less draconian than that. Set your mail filters to 
delete any mail from with a subject line containing "自动回复", 
which is the common feature of these mails. (Google Translate tells me 
that's Chinese for "Autoreply".)

Those who do not learn from computing history are doomed to

Want to link to this message? Use this URL: <>