From owner-svn-doc-head@freebsd.org Tue Sep 8 18:38:21 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 84402A003C0; Tue, 8 Sep 2015 18:38:21 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 74F15133B; Tue, 8 Sep 2015 18:38:21 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id t88IcLcB032364; Tue, 8 Sep 2015 18:38:21 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id t88IcLIm032363; Tue, 8 Sep 2015 18:38:21 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201509081838.t88IcLIm032363@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Tue, 8 Sep 2015 18:38:21 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47388 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 08 Sep 2015 18:38:21 -0000 Author: bhd Date: Tue Sep 8 18:38:20 2015 New Revision: 47388 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47388 Log: Update to r39015: Update the section about user account hashes with two additional supported hash functions that can be used: SHA256 and SHA512. Also document how these are stored in the master.passwd file. Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.xml Tue Sep 8 18:12:28 2015 (r47387) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.xml Tue Sep 8 18:38:20 2015 (r47388) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/security/chapter.xml,v 1.178 2012/04/30 17:07:41 bcr Exp $ - basiert auf: r38507 + basiert auf: r39015 --> Sicherheit @@ -1084,7 +1084,7 @@ - DES, Blowfish, MD5, und Crypt + DES, Blowfish, MD5, SHA256, SHA512 und Crypt BillSwingleTeile umgeschrieben und aktualisiert von @@ -1101,6 +1101,8 @@ Blowfish DES MD5 + SHA256 + SHA512 Jedem Benutzer eines &unix; Systems ist ein Passwort zugeordnet. Es scheint offensichtlich, dass das Passwort nur dem Benutzer @@ -1135,8 +1137,8 @@ Erkennen der Verschlüsselungsmethode - Derzeit werden DES-, MD5- und Blowfish-Hash-Funktionen - unterstützt. In der + Die derzeit unterstützten Hash-Funktionen sind DES, MD5, + Blowfish, SHA256 und SHA512. In der Voreinstellung benutzt &os; die MD5-Hash-Funktion. Sie können leicht herausfinden, welche @@ -1155,14 +1157,16 @@ $-Zeichen nicht enthält. Ein relativ kurzes Passwort, das nicht mit einem $-Zeichen anfängt, ist wahrscheinlich - ein DES-Passwort. + ein DES-Passwort. SHA256 und SHA512 beginnen mit dem Zeichen + $6$. Die Verschlüsselungsmethode für neue Passwörter wird durch passwd_format in - /etc/login.conf bestimmt. Der Wert dieser - Variablen kann entweder des, md5 - oder blf sein. Näheres schlagen Sie bitte - in &man.login.conf.5; nach. + /etc/login.conf bestimmt. Der Wert + dieser Variablen kann entweder des, + md5, blf, + sha256 oder sha512 sein. + Näheres schlagen Sie bitte in &man.login.conf.5; nach.