From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG Sat Apr 25 15:57:59 2009 Return-Path: Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 28176106566C for ; Sat, 25 Apr 2009 15:57:59 +0000 (UTC) (envelope-from freebsd@edvax.de) Received: from mx01.qsc.de (mx01.qsc.de [213.148.129.14]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D6CDC8FC2A for ; Sat, 25 Apr 2009 15:57:58 +0000 (UTC) (envelope-from freebsd@edvax.de) Received: from r55.edvax.de (port-92-196-27-202.dynamic.qsc.de [92.196.27.202]) by mx01.qsc.de (Postfix) with ESMTP id 520CC3D89A; Sat, 25 Apr 2009 17:57:56 +0200 (CEST) Received: from r55.edvax.de (localhost [127.0.0.1]) by r55.edvax.de (8.14.2/8.14.2) with SMTP id n3PFvnnn002585; Sat, 25 Apr 2009 17:57:50 +0200 (CEST) (envelope-from freebsd@edvax.de) Date: Sat, 25 Apr 2009 17:57:49 +0200 From: Polytropon To: Andrew Gould Message-Id: <20090425175749.7d4f1c62.freebsd@edvax.de> In-Reply-To: References: <20090422072312.GA92118@thought.org> <20090424104852.a092d816.freebsd@edvax.de> <20090424201644.GA69617@thought.org> <200904240438.07178.lists@jnielsen.net> <20090424231843.GA91766@thought.org> <20090425110859.f52460eb.freebsd@edvax.de> Organization: EDVAX X-Mailer: Sylpheed 2.4.7 (GTK+ 2.12.1; i386-portbld-freebsd7.0) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII Content-Transfer-Encoding: 7bit Cc: Gary Kline , John Nielsen , freebsd-questions@freebsd.org Subject: Re: maybe OT, but involves OOO its slideshow fmt, ``Impress'' X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list Reply-To: Polytropon List-Id: User questions List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 25 Apr 2009 15:57:59 -0000 On Sat, 25 Apr 2009 07:47:04 -0500, Andrew Gould wrote: > This is a very good point. (Especially since Majel Barrett-Roddenberry, > voice of the computer in the original tv series of "Star Trek," is no longer > with us.) You could employ the computer voice woman from "The Andromeda Strain" (the movie by Robert Wise). :-) > Writings of such a human nature deserve a real human's voice and > interpretation. You can do a lot with synthesized spoken language, but the human "voice perception apparatus" reacts to them differently than it does to a native (natural) voice, even if both say the same text. For example, the "Die Bahn" (our federal-wide railway company for transportation of persons) uses a synthetic voice on some stations. This voice is harder to understand when coming out of the PA loudspeakers than the previously used natural human voice was, allthough the human voice ocassionally spoke with some accent or dialect ("Layptsh Houbtbarnhouf, alls nars hibbe!" or "Beet olls arsshtoygn, dees Tsoog is karpoot!") While the brain does automatically "correct" language properties such as a (strange) dialect or accent, it searches for similar patterns in the synthetic language (because it simply doesn't sound "correct"), but cannot find them. -- Polytropon >From Magdeburg, Germany Happy FreeBSD user since 4.0 Andra moi ennepe, Mousa, ...