From owner-freebsd-i18n Sat Jan 27 6:56:39 2001 Delivered-To: freebsd-i18n@freebsd.org Received: from flux.ptc.spbu.ru (flux.ptc.spbu.ru [195.19.225.195]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8C53A37B401 for ; Sat, 27 Jan 2001 06:56:19 -0800 (PST) Received: from snark.ptc.spbu.ru (snark.ptc.spbu.ru [195.19.225.131]) by flux.ptc.spbu.ru (8.9.3/8.9.3/cf-1.0.rbl) with ESMTP id RAA45651 for ; Sat, 27 Jan 2001 17:56:13 +0300 (MSK) Received: (from uwe@localhost) by snark.ptc.spbu.ru (8.8.8+Sun/8.8.8) id RAA13019 for freebsd-i18n@FreeBSD.ORG; Sat, 27 Jan 2001 17:56:12 +0300 (MSK) Date: Sat, 27 Jan 2001 17:56:12 +0300 From: "Valeriy E. Ushakov" To: freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Subject: Re: Some questions about localization. Message-ID: <20010127175611.A13006@snark.ptc.spbu.ru> References: <069e01c08868$74c640e0$cd0d11ac@host205.spb.in.rosprint.ru> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline User-Agent: Mutt/1.3.3i In-Reply-To: <069e01c08868$74c640e0$cd0d11ac@host205.spb.in.rosprint.ru>; from "Alexander Voropay" on Sat, Jan 27, 2001 at 16:52:00 Sender: owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG Precedence: bulk X-Loop: FreeBSD.ORG On Sat, Jan 27, 2001 at 16:52:00 +0300, Alexander Voropay wrote: > It is recommended to use GNUgettext for all new GPL-ed projects for > messages output. This is, obviously, not quite appropriate for BSD code base, is it? PS: I have vague recollections about some utility that assisted in maintaing catgets(3) by building catalogs from source code and provided some help in maintaing numbering. It is deja vu or does anyone know about such a thing? I help maintaining a program (lout (ports/print)) with catgets-style localization and such an utility would be very handy. SY, Uwe -- uwe@ptc.spbu.ru | Zu Grunde kommen http://www.ptc.spbu.ru/~uwe/ | Ist zu Grunde gehen To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-i18n" in the body of the message