From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sat Jul 30 05:25:43 2005
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-questions@freebsd.org
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 86CCC16A41F
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 30 Jul 2005 05:25:43 +0000 (GMT)
	(envelope-from cws@miraclenet.co.th)
Received: from www.hotel-accommodation.net (www.hotel-accommodation.net
	[203.146.102.47])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id ED98943D45
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 30 Jul 2005 05:25:42 +0000 (GMT)
	(envelope-from cws@miraclenet.co.th)
Received: from secure.abatravel.net (localhost [127.0.0.1])
	by www.hotel-accommodation.net (Postfix) with ESMTP id 0D5871DA2C
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 30 Jul 2005 12:25:41 +0700 (ICT)
Received: from 58.136.66.157 (SquirrelMail authenticated user cws)
	by secure.abatravel.net with HTTP;
	Sat, 30 Jul 2005 12:25:41 +0700 (ICT)
Message-ID: <52771.58.136.66.157.1122701141.squirrel@secure.abatravel.net>
Date: Sat, 30 Jul 2005 12:25:41 +0700 (ICT)
From: "Chatchawan Wongsiriprasert" <cws@miraclenet.co.th>
To: freebsd-questions@freebsd.org
User-Agent: SquirrelMail/1.4.4
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3 (Normal)
Importance: Normal
Subject: Acess 127.0.0.1 from FreeBSD jail
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 30 Jul 2005 05:25:43 -0000

Hi,
   I am now using chroot apache+php, and want to move to more secure
FreeBSD jail.

   After read the FreeBSD handbook, I have been successfully created a
jailed apache+php on my test server but there is a litle problem that
need to be solved before I put it on my real server.

   I run mysql-server on this server and make it listen only to 127.0.0.1
(--bind-address option). How can  I access mysql-server on this server
from the jail without
    (1) make mysql-server listen to the real ip (I don't want to open
another door to my server -- firewall can be employ but this add
another complexity to my setup)
     or
    (2) using unix socket (a lot of code to change and test -- most are
develop by another people).


Regards,
Chatchawan Wongsiriprasert