Date: Wed, 27 Aug 1997 01:37:58 -0700 From: "Jordan K. Hubbard" <jkh@time.cdrom.com> To: Hiroyuki HANAI <hanai@astec.co.jp> Cc: hubs@FreeBSD.ORG, www@FreeBSD.ORG, www@jp.freebsd.org Subject: Re: Local translations of www.freebsd.org Message-ID: <1855.872671078@time.cdrom.com> In-Reply-To: Your message of "Wed, 27 Aug 1997 17:14:08 %2B0900." <19970827171408U.hanai@astec.co.jp>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
> I see. > Let me confirm. > Do you mean that we should provide Web pages of Japanese translation > of www.FreeBSD.org on www.jp.FreeBSD.org? Exactly. See www.cz.freebsd.org as an example of something it would be nice to see more of. > I am a member of Japanese Documentation Project and am connected with > the the existing translation works such as Handbook, FAQ. > Also, I am one of webmasters on www.jp.FreeBSD.org. OK, thanks, I was just trying to make sure I wasn't dealing with a divergent effort or something. :) > In addition, I have a commit privilege on freefall and I am maintaining > the Japanese translation of Handbook. So, I can maintain the Japanese > translation of Web pages if they were put into the CVS repository on freefall Great! I thing questions still remain, however, as to how the make rules will work so that you can do: cvs co -P www cd www/data make all install LANG=ja_JP.EUC in order to build the top page for www.jp.freebsd.org and it was this I was actually looking to John Fieber for comment on. Regards, Jordan
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?1855.872671078>