From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Fri Mar  3 14:01:12 2006
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-questions@freebsd.org
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id F025F16A420
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri,  3 Mar 2006 14:01:12 +0000 (GMT)
	(envelope-from yuanjue02@gmail.com)
Received: from zproxy.gmail.com (zproxy.gmail.com [64.233.162.205])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 7D41743D4C
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri,  3 Mar 2006 14:01:12 +0000 (GMT)
	(envelope-from yuanjue02@gmail.com)
Received: by zproxy.gmail.com with SMTP id 8so695758nzo
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 03 Mar 2006 06:01:11 -0800 (PST)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com;
	h=received:from:organization:to:subject:date:user-agent:cc:references:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:message-id;
	b=D+XOS6zXUawBYtuHGHNkG34JQuJkiXnEt5a5N2zcW1Mtep/xZ+OOif5DT6lm2B2hFjiNtkNK0Ucbv3HqQZGOfYvP9LHA+1n08YnhO9RUvXQHsa09pddT+/97Ipy4tbAV2NnrSmsenJRpfqV3Gq0QHUAD4Hu1jLbvD1QPFZyFyoM=
Received: by 10.36.220.27 with SMTP id s27mr239728nzg;
	Fri, 03 Mar 2006 06:01:11 -0800 (PST)
Received: from yuanjue.nc6000.org ( [59.66.138.109])
	by mx.gmail.com with ESMTP id c12sm458988nzc.2006.03.03.06.01.09;
	Fri, 03 Mar 2006 06:01:11 -0800 (PST)
From: Yuan Jue <yuanjue02@gmail.com>
Organization: Tsinghua UNIV.
To: Jonathan Chen <jonc@chen.org.nz>
Date: Fri, 3 Mar 2006 22:02:53 +0800
User-Agent: KMail/1.9.1
References: <200603022018.54223.yuanjue02@gmail.com>
	<20060303052902.GA18101@osiris.chen.org.nz>
In-Reply-To: <20060303052902.GA18101@osiris.chen.org.nz>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="gbk"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200603032202.53714.yuanjue02@gmail.com>
Cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: cvsup in LAN?
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 03 Mar 2006 14:01:13 -0000

On Friday 03 March 2006 13:29, Jonathan Chen wrote:
> On Thu, Mar 02, 2006 at 08:18:53PM +0800, Yuan Jue wrote:
> > hey, all.
> >
> > Recently I account a problem about using cvsup. I wanna use cvsup to
> > upgrade my ports tree, but I cannot connect to any cvsup website.
> >
> > The situation is my IP address is 192.168.*.*, which seems to be a NAT
> > IP address. And I guess the LAN administrator may close some ports to
> > prevent some kind of unknown danger...
> >
> > Any suggestions to get around this? thanks in advance
>
> Use portsnap(1).

thanks for the information :)
-- 
Best Regards.
Yuan Jue