From owner-freebsd-www@FreeBSD.ORG Sun Oct 30 14:06:45 2005 Return-Path: X-Original-To: freebsd-www@freebsd.org Delivered-To: freebsd-www@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1E42C16A41F; Sun, 30 Oct 2005 14:06:45 +0000 (GMT) (envelope-from delphij@frontfree.net) Received: from tarsier.geekcn.org (tarsier.geekcn.org [210.51.165.229]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 42E8E43D45; Sun, 30 Oct 2005 14:06:43 +0000 (GMT) (envelope-from delphij@frontfree.net) Received: from localhost (tarsier.geekcn.org [210.51.165.229]) by tarsier.geekcn.org (Postfix) with ESMTP id 2A7EDEB0DBE; Sun, 30 Oct 2005 22:06:41 +0800 (CST) Received: from tarsier.geekcn.org ([210.51.165.229]) by localhost (mail.geekcn.org [210.51.165.229]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 82145-09; Sun, 30 Oct 2005 22:06:38 +0800 (CST) Received: from beastie.frontfree.net (unknown [211.71.95.7]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by tarsier.geekcn.org (Postfix) with ESMTP id 4CC2FEB09E7; Sun, 30 Oct 2005 22:06:36 +0800 (CST) Received: from localhost (localhost.frontfree.net [127.0.0.1]) by beastie.frontfree.net (Postfix) with ESMTP id 026A1131378; Sun, 30 Oct 2005 22:06:25 +0800 (CST) Received: from beastie.frontfree.net ([127.0.0.1]) by localhost (beastie.frontfree.net [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 82965-01; Sun, 30 Oct 2005 22:06:24 +0800 (CST) Received: by beastie.frontfree.net (Postfix, from userid 1001) id C4639131232; Sun, 30 Oct 2005 22:06:23 +0800 (CST) Date: Sun, 30 Oct 2005 22:06:23 +0800 From: Xin LI To: "Lin, Shih-Min" Message-ID: <20051030140623.GA82653@frontfree.net> References: <53EF8EA01F1F5241BAB680A851B4F03F1E128C@ex4.its.waikato.ac.nz> Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="2fHTh5uZTiUOsy+g" Content-Disposition: inline In-Reply-To: <53EF8EA01F1F5241BAB680A851B4F03F1E128C@ex4.its.waikato.ac.nz> User-Agent: Mutt/1.4.2.1i X-GPG-key-ID/Fingerprint: 0xCAEEB8C0 / 43B8 B703 B8DD 0231 B333 DC28 39FB 93A0 CAEE B8C0 X-GPG-Public-Key: http://www.delphij.net/delphij.asc X-Operating-System: FreeBSD beastie.frontfree.net 5.4-RELEASE-p6 FreeBSD 5.4-RELEASE-p6 #4: Thu Jul 28 10:59:26 CST 2005 delphij@beastie.frontfree.net:/usr/obj/usr/src/sys/BEASTIE i386 X-URL: http://www.delphij.net X-By: delphij@beastie.frontfree.net X-Location: Beijing, China X-Virus-Scanned: amavisd-new at frontfree.net X-Virus-Scanned: amavisd-new at geekcn.org X-Mailman-Approved-At: Mon, 31 Oct 2005 13:43:11 +0000 Cc: freebsd-www@freebsd.org, foxfair@FreeBSD.org, delphij@FreeBSD.org, vanilla@FreeBSD.org, clive@FreeBSD.org Subject: Re: Empty "The FreeBSD Traditional Chinese Documentation Project" X-BeenThere: freebsd-www@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: FreeBSD Project Webmasters List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 30 Oct 2005 14:06:45 -0000 --2fHTh5uZTiUOsy+g Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Fri, Oct 07, 2005 at 09:02:32PM +1300, Lin, Shih-Min wrote: > Hi there, >=20 > I noticed that the documents of "The FreeBSD Traditional Chinese Document= ation Project" seem to be out-dated. The mailing list subscribing address "= majordomo@freebsd.sinica.edu.tw" seems to be invalid as well. Is the projec= t still proceeding? If possible I would be happy to give the project a hand= (can't do too much at once, though). >=20 > PS: Is the address "foxfair@freebsd.org" in the page "FreeBSD Documentati= on Project: Translations" still valid?? Since there does not seem to be more official response from the Traditional Chinese translation team, I think I can tell something I am aware of. Last time I have an online conversation with Shen Chuan-Hsing ("statue") he told me that he is the de-facto project keeper and now he is in military service and would be hopefully released at the end of this year. BTW. I think foxfair@, clive@, and vanilla@ can give some more useful information about the Traditional Chinese translation project. We (the Simplified Chinese Project) would be happy to provide help of any kind (CVS service, etc), if necessary. Cheers, --=20 Xin LI http://www.delphij.net/ See complete headers for GPG key and other information. --2fHTh5uZTiUOsy+g Content-Type: application/pgp-signature Content-Disposition: inline -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (FreeBSD) iD8DBQFDZNNf/cVsHxFZiIoRAsq5AJ9EKXohwfSFp4KcG+UIAAUExNiKYwCePGYf DVuli06pcJIKStYdt9gSpsM= =fv+3 -----END PGP SIGNATURE----- --2fHTh5uZTiUOsy+g--