Date: Mon, 17 Feb 2014 22:39:48 -0500 From: Randy Pratt <bsd-unix@embarqmail.com> To: "A.J. 'Fonz' van Werven" <freebsd@skysmurf.nl> Cc: ports@freebsd.org Subject: Re: Portmaster/Poudriere/Pkgng Message-ID: <20140217223948.98561ce5c6cf93c932be3732@embarqmail.com> In-Reply-To: <20140218030939.GA7741@spectrum.skysmurf.nl> References: <20140217213440.9c15c61efbc2270d6cd17d5f@embarqmail.com> <20140218030939.GA7741@spectrum.skysmurf.nl>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Tue, 18 Feb 2014 04:09:39 +0100 "A.J. 'Fonz' van Werven" <freebsd@skysmurf.nl> wrote: > Randy Pratt wrote: > > > PS - It would be nice to find an audio file on how to pronounce > > poudriere ;-) I don't remember much from French I studied > > 50 years ago. > > Not that I'm a native speaker, but I'd say the following comes close: > "poo dree air". > > Note 1: the ee is short (or *very* short, even), but if I wrote dre one > might wrongly think it's pronounced "dray" instead. > > Note 2: the e at the end of Poudriere is silent, but that doesn't > necessarily stop people from tacking on an "uh" anyway ;-) > > AvW Thanks! That does help and gets me close enough for reading purposes. Much appreciated, Randy
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20140217223948.98561ce5c6cf93c932be3732>