From owner-freebsd-proliant@FreeBSD.ORG  Fri Mar 23 19:26:48 2007
Return-Path: <owner-freebsd-proliant@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-proliant@FreeBSD.ORG
Delivered-To: freebsd-proliant@FreeBSD.ORG
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 7D51716A403
	for <freebsd-proliant@FreeBSD.ORG>;
	Fri, 23 Mar 2007 19:26:48 +0000 (UTC)
	(envelope-from soren@klintrup.dk)
Received: from mail01.hemligt.net (mail01.hemligt.net [87.48.247.181])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 318B313C4B0
	for <freebsd-proliant@FreeBSD.ORG>;
	Fri, 23 Mar 2007 19:26:47 +0000 (UTC)
	(envelope-from soren@klintrup.dk)
Received: from localhost (unknown [172.21.203.81])
	by mail01.hemligt.net (Postfix) with ESMTP id EFF8D325448;
	Fri, 23 Mar 2007 20:05:13 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at hemligt.net
Received: from mail01.hemligt.net ([172.21.203.81])
	by localhost (mail01.hemligt.net [172.21.203.81]) (amavisd-new,
	port 10024)
	with ESMTP id 2Z5ROiVKRFEn; Fri, 23 Mar 2007 20:05:06 +0100 (CET)
Received: from [172.21.203.26] (unknown [172.21.203.26])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by mail01.hemligt.net (Postfix) with ESMTP id 638463250D8;
	Fri, 23 Mar 2007 20:05:06 +0100 (CET)
Message-ID: <460424EB.8020401@klintrup.dk>
Date: Fri, 23 Mar 2007 20:05:15 +0100
From: =?ISO-8859-1?Q?S=F8ren_Klintrup?= <soren@klintrup.dk>
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.10 (Windows/20070221)
MIME-Version: 1.0
To: freebsd-proliant@FreeBSD.ORG,  soren@klintrup.dk
References: <200703211324.l2LDOHg4075482@lurza.secnetix.de>
In-Reply-To: <200703211324.l2LDOHg4075482@lurza.secnetix.de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cc: 
Subject: Re: HP Proliant SmartArray nagios check
X-BeenThere: freebsd-proliant@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: "Technical discussion of FreeBSD on HP ProLiant server platforms."
	<freebsd-proliant.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-proliant>, 
	<mailto:freebsd-proliant-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-proliant>
List-Post: <mailto:freebsd-proliant@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-proliant-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-proliant>, 
	<mailto:freebsd-proliant-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 23 Mar 2007 19:26:48 -0000

Oliver Fromme wrote:

> Very careful here.  Character rages like the above are
> locale-dependant.  They are only guaranteed to work as
> expected in the C locale.  Try this:
> 
> $ export LANG=lt_LT.ISO8859-4
> $ echo FOOBAR | tr A-Z a-z
> f¿¿baq
> 
> Therefore character ranges should be avoided in scripts.
> They break for people with certain locale settings.
> The portable solution is to use character classes:
> 
> $ echo FOOBAR | tr '[:upper:]' '[:lower:]'
> foobar
> 
> Details can be found in the tr(1) manual page which
> explains the problem with A-Z a-z.

Thanks a lot, I read the manpage and changed the script accordingly :).

Regards,

Søren