From owner-freebsd-doc  Tue May 18 10:59:26 1999
Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org
Received: from nothing-going-on.demon.co.uk (nothing-going-on.demon.co.uk [193.237.89.66])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3179E14E44
	for <freebsd-doc@freebsd.org>; Tue, 18 May 1999 10:59:20 -0700 (PDT)
	(envelope-from nik@nothing-going-on.demon.co.uk)
Received: (from nik@localhost)
	by nothing-going-on.demon.co.uk (8.9.2/8.9.2) id SAA74961;
	Tue, 18 May 1999 18:58:50 +0100 (BST)
	(envelope-from nik)
Date: Tue, 18 May 1999 18:58:50 +0100
From: Nik Clayton <nik@nothing-going-on.demon.co.uk>
To: Foxfair Hu <foxfair@drago.cert.org.tw>
Cc: freebsd-doc@freebsd.org
Subject: Re: [RU-DOC] FDP Directory Reorganization
Message-ID: <19990518185850.A21229@catkin.nothing-going-on.org>
References: <3740C902262.4EE4FOXFAIR@drago.cert.org.tw>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Mailer: Mutt 0.95.4i
In-Reply-To: <3740C902262.4EE4FOXFAIR@drago.cert.org.tw>; from Foxfair Hu on Tue, May 18, 1999 at 09:57:22AM +0800
Organization: Nik at home, where there's nothing going on
Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG
Precedence: bulk
X-Loop: FreeBSD.org

On Tue, May 18, 1999 at 09:57:22AM +0800, Foxfair Hu wrote:
> :             zh_BN.EUC/books/*
> 
> It should be "zh_CN.EUC", CN -> China(Mainland of China).

Yep, my typo.

> :                             articles/*
> :             zh_TW.BIG5/books/*
> :                             articles/*
> :and so on instead.

<snip>

>   My suggestion(This is our discussion of  FreeBSD Chinese Doc-Project
>   mailing list, too) is use zh.BIG5 && zh.GB, not zh.EUC. The suffix
>   "GB" stands for GB{_1988-80, _2312-80}(ref : RFC 1345), and the prefix
>   "zh" means "Jung Hua". That's meaningful for us.

So we definitely don't need the "_CN" and "_TW" qualifiers?

I'd be fairly happy to go with this, except for one thing.  If we stick
with the names used in /usr/share/locale/* then the Makefile's can be
a bit smarter, and work out which documentation the user wants to build
based on the contents of $LANG.

N
-- 
    There's some milk in the fridge about to go off. . . and there it goes.


To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message