From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Mon Sep 19 13:29:32 2005
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-questions@freebsd.org
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id DD15516A41F
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Mon, 19 Sep 2005 13:29:32 +0000 (GMT)
	(envelope-from freebsd-questions@m.gmane.org)
Received: from ciao.gmane.org (main.gmane.org [80.91.229.2])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 5BCEA43D49
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Mon, 19 Sep 2005 13:29:31 +0000 (GMT)
	(envelope-from freebsd-questions@m.gmane.org)
Received: from list by ciao.gmane.org with local (Exim 4.43)
	id 1EHLgP-0007Wc-1i
	for freebsd-questions@freebsd.org; Mon, 19 Sep 2005 15:27:45 +0200
Received: from 216.113.24.250 ([216.113.24.250])
	by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian))
	id 1AlnuQ-0007hv-00
	for <freebsd-questions@freebsd.org>; Mon, 19 Sep 2005 15:27:45 +0200
Received: from ugob by 216.113.24.250 with local (Gmexim 0.1 (Debian))
	id 1AlnuQ-0007hv-00
	for <freebsd-questions@freebsd.org>; Mon, 19 Sep 2005 15:27:45 +0200
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: freebsd-questions@freebsd.org
From: Ugo Bellavance <ugob@camo-route.com>
Date: Mon, 19 Sep 2005 09:24:41 -0400
Lines: 28
Message-ID: <dgme6q$g6v$1@sea.gmane.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: 216.113.24.250
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Windows/20050317)
X-Accept-Language: en-us, en
X-Enigmail-Version: 0.92.0.0
Sender: news <news@sea.gmane.org>
Subject: sshd port forward
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 19 Sep 2005 13:29:33 -0000

Hi,

	I'm running 5.4, freshly installed.  I installed dovecot for IMAP and I
want to be able to access it remotely using a port forward in ssh.

	The problem I have is that whenever I access my mailbox via IMAP,
trough the ssh tunnel, I can't access the resource.  It says: connexion
refused.  From my internal network, IMAP access works fine.

	I tried port-forwarding HTTP instead.  The situation is even worse
there: it freezes my ssh session.

	I looked in the various logs and didn't find anything.  I uncommented
the line

AllowTcpForwarding yes

in sshd_config, and restarted sshd, but nothing changed.

	Any ideas?

Regards,
-- 
Ugo

-> Please don't send a copy of your reply by e-mail.  I read the list.
-> Please avoid top-posting, long signatures and HTML, and cut the
irrelevant parts in your replies.