From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Tue Mar 31 10:48:32 2009
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5003E1065670
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Tue, 31 Mar 2009 10:48:32 +0000 (UTC) (envelope-from milu@dat.pl)
Received: from jab.dat.pl (dat.pl [80.51.155.34])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C8AC88FC0A
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Tue, 31 Mar 2009 10:48:31 +0000 (UTC) (envelope-from milu@dat.pl)
Received: from localhost (jsrv.dat.pl [127.0.0.1])
	by jab.dat.pl (Postfix) with ESMTP id 955D83C
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Tue, 31 Mar 2009 12:48:29 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at dat.pl
Received: from jab.dat.pl ([127.0.0.1])
	by localhost (jab.dat.pl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with LMTP id SRuT-W9tcTuB for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Tue, 31 Mar 2009 12:48:26 +0200 (CEST)
Received: from snifi.localnet (87-204-241-35.ip.netia.com.pl [87.204.241.35])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by jab.dat.pl (Postfix) with ESMTPSA id 4C2C627
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Tue, 31 Mar 2009 12:48:26 +0200 (CEST)
From: Maciej Milewski <milu@dat.pl>
To: freebsd-questions@freebsd.org
Date: Tue, 31 Mar 2009 12:48:19 +0200
User-Agent: KMail/1.11.1 (Linux/2.6.28-ARCH; KDE/4.2.1; x86_64; ; )
References: <49D1AE8C.8070704@wup-katowice.pl>
	<20090331100407.GA11424@saltmine.radix.net>
	<3a142e750903310315i11e1462bt14d11ee0d4123cb6@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <3a142e750903310315i11e1462bt14d11ee0d4123cb6@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <200903311248.19317.milu@dat.pl>
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.5
Subject: Re: UTF-8 file + console
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 31 Mar 2009 10:48:32 -0000

Tuesday 31 March 2009 12:15:33 Paul B. Mahol napisa=B3(a):
> On 3/31/09, Thomas Dickey <dickey@radix.net> wrote:
> > On Tue, Mar 31, 2009 at 11:36:32AM +0200, Paul B. Mahol wrote:
> >> On 3/31/09, Arek Czereszewski <arek@wup-katowice.pl> wrote:
> >> > Hi,
> >> >
> >> > I have php application in UTF-8 on server
> >> > (in files are 4 languages: PL, SK, CZ and EN).
> >> >
> >> > Is there any chance to edit this files on console?
> >> > Or should I edit files in Linux/Mac/Win editor with
> >> > UTF support and upload then to server?
> >>
> >> You can edit them inside vim, but they will not be
> >> displayed correctly.
> >
> > That might be a configuration issue rather than the program.
> > ("EN" in particular ;-)
>
> Generally speaking FreeBSD console doesnt support UTF-8. So even if
> program (in this case vim) supports UTF-8 it will not work.
What about editing with vim and setting manualy fileencoding=3Dutf8?
Next time you open this file vim should know that it is utf8 file or am I=20
wrong?

=2D-=20
Regards,
Maciej Milewski