From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sun Nov 29 12:35:56 2009
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 47D52106568D
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 29 Nov 2009 12:35:56 +0000 (UTC)
	(envelope-from comp.john@googlemail.com)
Received: from ey-out-2122.google.com (ey-out-2122.google.com [74.125.78.26])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id CB4D08FC12
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 29 Nov 2009 12:35:55 +0000 (UTC)
Received: by ey-out-2122.google.com with SMTP id 22so823452eye.9
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 29 Nov 2009 04:35:54 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
	d=googlemail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:date:from:to:cc:subject
	:message-id:references:mime-version:content-type:content-disposition
	:in-reply-to:user-agent;
	bh=YBpG68dagUMhzGJ+K/hNzCQ3dmeqsnCSZkA4lwSWHY8=;
	b=OJrzNsvCumSBqNYqKseqyqraSAowBxJbR7sXFzuFv7ofd9ghFXVhpgS4TKAU4YSL0c
	r1LN1j38CdY34/gsux+xQunqLAQoZTJ+sVxp+CLOpr9dN1WPsbAIs3qpQS7aT61VFIAO
	PuQZtVq3v4Ic8hQJSZOQtDlXEr5kRJskURQeA=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlemail.com; s=gamma;
	h=date:from:to:cc:subject:message-id:references:mime-version
	:content-type:content-disposition:in-reply-to:user-agent;
	b=w7o2B/bSOABWJSxup5O+w0abh0FRB+ek5R+8jbZtpY7R2tIaI2T6z56eL3lwIzvVLx
	x5xVJXOeaRKRytWH/zaA1YQCcvrrhbxdbDDhmqDc+DnHIwznGf6ThLLkS68ym1eGq7bZ
	aFmbZv3Bw4wrUpAGeBq9KkN1LsHGlWi9y76Bc=
Received: by 10.213.50.139 with SMTP id z11mr404349ebf.13.1259498154125;
	Sun, 29 Nov 2009 04:35:54 -0800 (PST)
Received: from potato (potato.growveg.org [62.49.247.163])
	by mx.google.com with ESMTPS id 7sm5437558eyb.34.2009.11.29.04.35.51
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
	Sun, 29 Nov 2009 04:35:52 -0800 (PST)
Date: Sun, 29 Nov 2009 12:35:29 +0000
From: John <comp.john@googlemail.com>
To: Matthew Seaman <m.seaman@infracaninophile.co.uk>
Message-ID: <20091129123529.GC48553@potato>
References: <20091129101652.GB48553@potato>
	<4B12534B.4090809@infracaninophile.co.uk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <4B12534B.4090809@infracaninophile.co.uk>
User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14)
Cc: freebsd-questions <freebsd-questions@freebsd.org>
Subject: Re: slightly complex query - one machine with two network interfaces
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 29 Nov 2009 12:35:56 -0000

On Sun, Nov 29, 2009 at 10:56:11AM +0000, Matthew Seaman wrote:

Thanks for your help! I will try what you suggest when I'm back at home.

-- 
John - comp dot john at googlemail dot com
OpenBSD firewall | FreeBSD desktop | Ubuntu Karmic laptop
GPG: 0xF08A33C5