From owner-freebsd-ipfw@FreeBSD.ORG  Wed Sep 10 07:54:18 2003
Return-Path: <owner-freebsd-ipfw@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-ipfw@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 52E3316A4BF
	for <freebsd-ipfw@freebsd.org>; Wed, 10 Sep 2003 07:54:18 -0700 (PDT)
Received: from tenebras.com (blade.tenebras.com [66.92.188.175])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with SMTP id BF82043FEC
	for <freebsd-ipfw@freebsd.org>; Wed, 10 Sep 2003 07:54:17 -0700 (PDT)
	(envelope-from kudzu@tenebras.com)
Received: (qmail 14369 invoked from network); 10 Sep 2003 14:54:17 -0000
Received: from sapphire.tenebras.com (HELO tenebras.com) (192.168.188.241)
  by laptop.tenebras.com with SMTP; 10 Sep 2003 14:54:17 -0000
Message-ID: <3F5F3B19.7040108@tenebras.com>
Date: Wed, 10 Sep 2003 07:54:17 -0700
From: Michael Sierchio <kudzu@tenebras.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i386; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624
X-Accept-Language: en-us, zh-tw, zh-cn, fr, en, de-de
MIME-Version: 1.0
Cc: freebsd-ipfw@freebsd.org
References: <000201c377aa$dccf61b0$0201a8c0@dennis>
In-Reply-To: <000201c377aa$dccf61b0$0201a8c0@dennis>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Subject: Re: ipfw - natd - Port Forwarding
X-BeenThere: freebsd-ipfw@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: IPFW Technical Discussions <freebsd-ipfw.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ipfw>,
	<mailto:freebsd-ipfw-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-ipfw>
List-Post: <mailto:freebsd-ipfw@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-ipfw-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ipfw>,
	<mailto:freebsd-ipfw-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 10 Sep 2003 14:54:18 -0000

Dennis B. Hopp wrote:

> Yup I was lazy...aren't we all?

It explains our interest in computers.  We can automate repetitive tasks,
and are willing to stay up all night just to do so.

I'm wondering if the OP solved his problem?