Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Thu, 7 May 2015 09:35:39 -0500 (CDT)
From:      "Valeri Galtsev" <>
Subject:   Re: BCM4313 Wireless LAN Controller in FreeBSD 10.1-RELEASE
Message-ID:  <>
In-Reply-To: <>
References:  <> <>

Next in thread | Previous in thread | Raw E-Mail | Index | Archive | Help

On Thu, May 7, 2015 12:48 am, Avinash Sonawane wrote:
> Ok. So just now I got 3 mails in Chinese (I think) with the subject
> "自动回复:BCM4313 Wireless LAN Controller in FreeBSD 10.1-RELEASE"
> 1) From
> saying "Oh, your mail Lijing Jun has been received, please be patient
> reply! ~ Thank you! --- --- Automated response system" <translated
> text>
> 2) From
> saying "Hello, your letter has been received by Tao brother team,
> please keep an eye QQ group, Wang Xiao's new incentives such as
> information dissemination, thank you participate!" <translated text>
> 3) From
> saying "We have received your letter!
> THX!
> Jingzhou Sheng" <translated text>

I have a motion for list admin(s):

Kick off the list (and ban from subscription in a future) the above three
e-mail addresses. Auto responses to messages received through mail list is
an abuse.

Also: I would suggest to think about stopping from being re-sent by the
list all messages containing anything in foreign (i.e. not English)
alphabet. Sending something in a language that people will not understand 
is at the very least not polite.

PS And yes, my native language is - or was - the one with different from
English character set, still you will never see me sending anything with
that character set to any mail lists.

> Is this supposed to happen and common on freebsd-questions?
> If yes then why? If no then why I am receiving these mails? Is someone
> spamming me using my sent mail to freebsd-questions?
> I am sorry but this was my very first mail to freebsd-questions so I
> have no idea about this.
> Thank you.
> --
> Avinash Sonawane (RootKea)
> PICT, Pune
> _______________________________________________
> mailing list
> To unsubscribe, send any mail to
> ""

Valeri Galtsev
Sr System Administrator
Department of Astronomy and Astrophysics
Kavli Institute for Cosmological Physics
University of Chicago
Phone: 773-702-4247

Want to link to this message? Use this URL: <>