From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Fri Jan  9 06:11:20 2015
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id A0528F1B
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Fri,  9 Jan 2015 06:11:20 +0000 (UTC)
Received: from ms-10.1blu.de (ms-10.1blu.de [178.254.4.101])
 (using TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits))
 (Client did not present a certificate)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 5A1C860A
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Fri,  9 Jan 2015 06:11:19 +0000 (UTC)
Received: from [82.113.121.3] (helo=unixarea.DDR.dd)
 by ms-10.1blu.de with esmtpsa (TLS1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32)
 (Exim 4.76) (envelope-from <guru@unixarea.de>)
 id 1Y9Smr-0008BA-85; Fri, 09 Jan 2015 07:11:09 +0100
Received: from unixarea.DDR.dd (localhost [127.0.0.1])
 by unixarea.DDR.dd (8.14.9/8.14.3) with ESMTP id t096B7ow001729;
 Fri, 9 Jan 2015 07:11:07 +0100 (CET) (envelope-from guru@unixarea.de)
Received: (from guru@localhost)
 by unixarea.DDR.dd (8.14.9/8.14.3/Submit) id t096B6OG001728;
 Fri, 9 Jan 2015 07:11:06 +0100 (CET) (envelope-from guru@unixarea.de)
X-Authentication-Warning: unixarea.DDR.dd: guru set sender to guru@unixarea.de
 using -f
Date: Fri, 9 Jan 2015 07:11:06 +0100
From: Matthias Apitz <guru@unixarea.de>
To: Valeri Galtsev <galtsev@kicp.uchicago.edu>
Subject: Re: =?utf-8?B?6Ieq5Yqo5Zue5aSN77yaUGw=?= =?utf-8?Q?s?= remove me I
 have been hacked!!!
Message-ID: <20150109061106.GA1687@unixarea.DDR.dd>
Reply-To: Matthias Apitz <guru@unixarea.de>
Mail-Followup-To: Matthias Apitz <guru@unixarea.de>,
 Valeri Galtsev <galtsev@kicp.uchicago.edu>,
 freebsd-questions@freebsd.org
References: <20150108231912.C874F48940C@agent02.agent.vmail.yz.sinanode.com>
 <54AF13F6.5070105@kicp.uchicago.edu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <54AF13F6.5070105@kicp.uchicago.edu>
X-Operating-System: FreeBSD 11.0-CURRENT r269739 (i386)
User-Agent: Mutt/1.5.23 (2014-03-12)
X-Con-Id: 51246
X-Con-U: 0-guru
X-Originating-IP: 82.113.121.3
Cc: freebsd-questions@freebsd.org
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.18-1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 09 Jan 2015 06:11:20 -0000

El día Thursday, January 08, 2015 a las 05:34:14PM -0600, Valeri Galtsev escribió:

> Is that only me or others noticed too that every first message of new 
> thread on this list if followed by junk like this. This apparently was 
> delivered from domain
> 
> sina.com.cn

$ trs '已收到您的来信！谢谢！ 荆州盛发'
Have received your letter! Thank you! Jingzhou Sheng

i.e. it is just a poor configured vacation reply system.

	matthias

-- 
Matthias Apitz, guru@unixarea.de, http://www.unixarea.de/ +49-170-4527211
1989-2014: The Wall was torn down so that we go to war together again.
El Muro ha sido derribado para que nos unimos en ir a la guerra otra vez.
Diese Grenze wurde aufgehoben damit wir gemeinsam wieder in den Krieg ziehen.