Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Wed, 30 Sep 2015 23:05:31 -0300
From:      Federico Caminiti <demian.fc@gmail.com>
To:        Warren Block <wblock@wonkity.com>
Cc:        freebsd-translators@freebsd.org, freebsd-doc@freebsd.org
Subject:   Re: [Patch] Spanish translation of the NanoBSD article.
Message-ID:  <CAGVyxZGYWbXFxZYiKV82ygJY1M7aTBRHTdHqX-s8Vfb99QEpeA@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <alpine.BSF.2.20.1509282048350.14802@wonkity.com>
References:  <CAGVyxZEzQrZpVLsgcWnMygk94=uPEbnffBMNmpa_dsbVEZUPww@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1509282048350.14802@wonkity.com>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
2015-09-28 23:51 GMT-03:00 Warren Block <wblock@wonkity.com>:

> On Sun, 27 Sep 2015, Federico Caminiti wrote:
>
> Hi, ever since the new translations system emerged, I've gotten arround to
>> translating the NanoBSD article, in the hopes that someone can review and
>> commit it. Since this is only a .po file, all anyone should worry about
>> are
>> the translation strings.
>>
>> https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=203402
>>
>> Although I'm aware there are very few (if any) spanish language
>> committers.
>> I'll leave this here, in case there is someone who can take a look at
>> this.
>>
>
> This is awesome!  I'm currently away from my system, but as soon as I get
> back, I'll take the bug to review and commit it.  I do not speak Spanish,
> but online translation tools can be used for review.  As we build up new
> Spanish translations, we will also be able to add new reviewers and
> committers.
>
> Thank you for your work on this!
>

No problem, thank you for taking the time to review this.

Someone recently pointed in the bugzilla issue that there are a few
problems with my patch. If you don't mind waiting until tomorrow (thursday)
to review it, I'll try to have them fixed by then.



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?CAGVyxZGYWbXFxZYiKV82ygJY1M7aTBRHTdHqX-s8Vfb99QEpeA>