Date: Sat, 11 Jul 2015 16:42:25 -0600 (MDT) From: Warren Block <wblock@wonkity.com> To: Taras Korenko <ds@ukrhub.net> Cc: Andrej Solonenko <ap_berzerk@yahoo.com>, "freebsd-doc@freebsd.org" <freebsd-doc@freebsd.org> Subject: Re: Ukrainian documentation translation Message-ID: <alpine.BSF.2.20.1507111637010.55907@wonkity.com> In-Reply-To: <20150711175431.GA44858@polygon.ukrhub.net> References: <1374445331.297029.1436626209531.JavaMail.yahoo@mail.yahoo.com> <20150711175431.GA44858@polygon.ukrhub.net>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Sat, 11 Jul 2015, Taras Korenko wrote: > On Sat, Jul 11, 2015 at 02:50:09PM +0000, Andrej Solonenko via freebsd-doc wrote: >> Hi, I'm going to start translating the documentation into Ukrainian and I will appreciate any advice regarding the first steps. > > You might start reading FDP Primer: > http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/ > > The same question was raised earlier (at least twice): > http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/2012-March/019651.html > http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/2014-May/023723.html Translation questions are best asked on the freebsd-translators mailing list at http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-translators Right now, many translation teams are inactive. We are working to revise our translation system, making it much less work-intensive for translators. When we have a usable prototype, it will be announced on the mailing lists.
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?alpine.BSF.2.20.1507111637010.55907>