7. Actualizando FreeBSD

Hay dos métodos para actualizar un sistema FreeBSD: desde el código fuente o desde la actualización de los binarios.

Actualizar desde código fuente es el método más complejo pero el que ofrece mayor flexibilidad. El proceso implica la sincronización de una copia local del código fuente de FreeBSD con los servidores Subversion de FreeBSD. Una vez actualizado el código fuente, puede compilar nuevas versiones del kernel y utilidades.

Las actualizaciones de los binarios son similares a usar yum o apt-get para actualizar un sistema Linux®. En FreeBSD, freebsd-update(8) puede usarse para obtener las nuevas actualizaciones de los binarios e instalarlas. Estas actualizaciones pueden ser programadas usando cron(8).

Nota:

Cuando use cron(8) para programar actualizaciones, use freebsd-update cron en crontab(1) para reducir la posibilidad de que una gran cantidad de máquinas se actualicen al mismo tiempo:

0 3 * * * root /usr/sbin/freebsd-update cron

Para obtener más información de las actualizaciones de código y binarias, consulte el capítulo sobre la actualización en el Manual de FreeBSD.

Puede descargar éste y muchos otros documentos desde ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/

Si tiene dudas sobre FreeBSD consulte la documentación antes de escribir a la lista <questions@FreeBSD.org>.

Envíe sus preguntas sobre la documentación a <doc@FreeBSD.org>.