Глава 9. Сборка и установка ядра FreeBSD

Этот перевод может быть устаревшим. Для того, чтобы помочь с переводом, пожалуйста, обратитесь к Сервер переводов FreeBSD.

Чтобы быть разработчиком ядра, требуется понимания процесса сборки ядра. Для отладки ядра FreeBSD необходимо уметь его собирать. Существует два известных способа сделать это:

Поддерживаемая процедура сборки и установки ядра описана в главе Сборка и установка пользовательского ядра Руководства FreeBSD.

Предполагается, что читатель этой главы знаком с информацией, изложенной в главе Сборка и установка пользовательского ядра Руководства FreeBSD. Если это не так, пожалуйста, ознакомьтесь с упомянутой главой, чтобы понять, как работает процесс сборки.

9.1. Построение более быстрым, но менее надежным способом

Сборка ядра таким способом может быть полезной при работе с кодом ядра и может оказаться быстрее, чем описанная процедура, если в конфигурационном файле ядра были изменены только одна или две опции. С другой стороны, это может привести к неожиданным сбоям при сборке ядра.

Выполните config(8) для генерации исходного кода ядра:
```
# /usr/sbin/config MYKERNEL
```
Перейдите в каталог сборки. config(8) выведет имя этого каталога после выполнения, как указано выше.
```
# cd ../compile/MYKERNEL
```
Скомпилируйте ядро:
```
# make depend
# make
```
Установите новое ядро:
```
# make install
```

Изменено: 12 октября 2025 г. by Vladlen Popolitov