Date: Fri, 20 May 2016 12:39:09 +0000 (UTC) From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r48834 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms Message-ID: <201605201239.u4KCd9XR094840@repo.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke Date: Fri May 20 12:39:08 2016 New Revision: 48834 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48834 Log: - Merge the following from the English version: r46533 -> r48829 head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml Thu May 19 16:04:30 2016 (r48833) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml Fri May 20 12:39:08 2016 (r48834) @@ -5,7 +5,7 @@ <!ENTITY email 'freebsd-arm'> ]> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> -<!-- Original revision: r46533 --> +<!-- Original revision: r48829 --> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">; <head> @@ -18,7 +18,8 @@ <h3>はじめに</h3> - <p>このページは、ARM アーキテクチャおよびハードウェアへの + <p>このページは、32 および 64 ビット ARM + アーキテクチャとハードウェアへの FreeBSD の移植に関する情報をまとめたものです。 ARM への移植に関する議論は、 <a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-arm">freebsd-arm</a>; @@ -37,10 +38,10 @@ <h3><a name="status">現在の状況</a></h3> - <p>ARM の主なターゲットが組み込み機器であるため、 + <p>32 ビット ARM の主なターゲットが組み込み機器であるため、 <a href="&base;">FreeBSD</a> プロジェクトは公式的なリリースやコンパイル済みの - package をこのプラットフォームに対して提供していません。 + package をこのプラットフォームに対しては提供していません。 そのため、ARM は、公式的には <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html"> Tier 2</a> プラットフォームです。 @@ -52,7 +53,14 @@ FreeBSD/armv6 は、ARMv6 および ARMv7 プロセッサに対応しており、 後者は SMP に対応しています。</p> - <p>64 ビットの ARM への対応は進行中です。</p> + <p>64 ビット ARM については、最初の対応が終わりました。 + 64 ビット ARM プラットフォームは、標準的な規約に従っているので、 + 単一の &os; ビルドが複数ベンダのハードウェアで動きます。 + そのため、&os; は FreeBSD/arm64 の公式的なリリースと package + を提供することを予定しています。 + FreeBSD/arm64 は、 + <a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">Tier 1</a> + アーキテクチャとなる道をたどっています。</p> <h3><a name="hw">FreeBSD/ARM ハードウェアノート</a></h3>
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201605201239.u4KCd9XR094840>