Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Sun, 17 Mar 2013 13:00:19 +0000 (UTC)
From:      Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org
Subject:   svn commit: r41255 - head/ja_JP.eucJP/htdocs
Message-ID:  <201303171300.r2HD0JCM097093@svn.freebsd.org>

next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke
Date: Sun Mar 17 13:00:19 2013
New Revision: 41255
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41255

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r40760 -> r41251	head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml	Sun Mar 17 11:35:04 2013	(r41254)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml	Sun Mar 17 13:00:19 2013	(r41255)
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!ENTITY title "FreeBSD について">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r40760 -->
+<!-- Original revision: r41251 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">;
   <head>
@@ -17,7 +17,8 @@
 	    <h2>FreeBSD とは?</h2>
 
 	    <p>FreeBSD は x86 互換機 (Pentium&reg; や Athlon&trade; など),
-	      amd64 互換機 (Opteron&trade;, Athlon&trade;64, EM64T など),
+	      amd64, x86-64 および x64 互換機
+	      (Opteron&trade;, Athlon&trade;64, EM64T など),
 	      ARM, IA-64, PowerPC, PC-98 および UltraSPARC&reg;
 	      の各アーキテクチャに対応した高性能なオペレーティングシステムです。
 	      FreeBSD は BSD と呼ばれる、カリフォルニア大学バークレー校で開発された



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201303171300.r2HD0JCM097093>