Date: Sun, 16 Feb 2014 07:34:11 +0000 (UTC) From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r43963 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface Message-ID: <201402160734.s1G7YB5C082935@svn.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke Date: Sun Feb 16 07:34:10 2014 New Revision: 43963 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/43963 Log: - Merge the following from the English version: r27853 -> r29008 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Sun Feb 16 07:19:25 2014 (r43962) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Sun Feb 16 07:34:10 2014 (r43963) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r27853 + Original revision: r29008 $FreeBSD$ --> <preface xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="book-preface"> @@ -34,7 +34,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <para><xref linkend="config-tuning"/> - に、ACPI 電源管理、クーロンシステムユーティリティ、 + に、ACPI 電源管理、<command>cron</command> システムユーティリティ、 およびカーネルチューニングオプションに関するより多くの情報が追加されました。</para> </listitem> @@ -75,15 +75,19 @@ <listitem> <para><xref linkend="mail"/>, に、 - 他のメール転送エージェント、SMTP の認証、UUCP, fetchmail, - procmail や他の高度な話題についての情報が追加されました。</para> + 他のメール転送エージェント、SMTP 認証、UUCP, + <application>fetchmail</application>, + <application>procmail</application> + や他の高度な話題についての情報が追加されました。</para> </listitem> <listitem> <para><!-- <xref linkend="network-servers"/>, --> ネットワークサービスの章が、この版で新しく追加されました。 - この章では、Apache HTTP サーバ、FTPd および Samba を用いて - Microsoft Windows + この章では、<application>Apache HTTP サーバ</application>、 + <application>fptd</application> および + <application>Samba</application> を用いて + µsoft; &windows; クライアント用にサーバを設定する方法などを取り上げています。 再構成によりいくつかの節が、<xref linkend="advanced-networking"/> @@ -92,7 +96,8 @@ <listitem> <para><xref linkend="advanced-networking"/> に、 - FreeBSD での Bluetooth デバイスの使用、ワイヤレスネットワークの設定、 + FreeBSD での &bluetooth; デバイスの使用、 + ワイヤレスネットワークの設定、 Asynchronous Transfer Mode (ATM) ネットワークに関する情報が追加されました。</para> </listitem> @@ -425,7 +430,7 @@ <listitem> <para>LAN 上の他のコンピュータとインターネット接続の共有、 高度なルーティングに関するトピックス、ワイヤレスネットワーク、 - bluetooth, ATM, IPv6 等々、 + &bluetooth;, ATM, IPv6 等々、 ネットワークに関するさまざまな話題を取り扱っています。</para> </listitem> </varlistentry>
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201402160734.s1G7YB5C082935>