Date: Wed, 24 Apr 2002 11:57:55 +0200 (CEST) From: Martin Horcicka <horcicka@FreeBSD.cz> To: Tomas Palfi <tpalfi@phoenixmedical.co.uk> Cc: freebsd-doc@FreeBSD.org Subject: Re: translations Message-ID: <20020424112633.M452-100000@dual.ms.mff.cuni.cz> In-Reply-To: <99A83EE8C34AD311809C009027936117144C39@dell-serv-1.phoenixmedical.co.uk>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
Hi Tomas, Tomas Palfi (2002-04-23 16:12 +0100): > i am native Czech speeker with extensive tech knowledge, currently reading > for MSc in AI in the UK. in fact, i am permanently based in the uk, working > in the group IT department of a large pharmaceutical company, and i would be > very interested in contributing to the translations of any technical > documentation into Czech language. would it be possible to mail me a list > of contacts of people who are already working on those projects. I am trying to translate the official FreeBSD WWW pages to Czech language but it is still a beginning effort. After I translate serveral more pages, I will try to get them committed to official CVS tree. You can see Czech pages at: http://www.FreeBSD.cz/cs/ If you are interested in helping with this effort, you can contact me. More information you can find at: http://www.FreeBSD.cz/cs/CZ/support.html#localization Best regards Martin PS: <Czech>Ovsem priznavam, ze obsah techto WWW stranek ma malo spolecneho s technickymi texty. Snazim se je prelozit hlavne kvuli vetsi osvete v teto oblasti u nas. Skutecne technicke dokumenty se hodne meni a rozviji a na jejich preklad nemam jeste ani zdaleka dostatecne lidske zdroje.</Czech> To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20020424112633.M452-100000>