Date: Tue, 30 Dec 2008 18:56:58 GMT From: Gabor Pali <pgj@FreeBSD.org> To: Perforce Change Reviews <perforce@FreeBSD.org> Subject: PERFORCE change 155466 for review Message-ID: <200812301856.mBUIuwfF042051@repoman.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=155466 Change 155466 by pgj@kolbasz on 2008/12/30 18:56:15 MFen (doc): 1.85 -> 1.86 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/desktop/chapter.sgml 1.130 -> 1.131 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/introduction/chapter.sgml 1.185 -> 1.189 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml Affected files ... .. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/desktop/chapter.sgml#14 edit .. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/introduction/chapter.sgml#14 edit .. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml#10 edit Differences ... ==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/desktop/chapter.sgml#14 (text+ko) ==== @@ -6,7 +6,7 @@ The FreeBSD Hungarian Documentation Project Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org> %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml - %SRCID% 1.85 + %SRCID% 1.86 --> <chapter id="desktop" lang="hu"> ==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/introduction/chapter.sgml#14 (text+ko) ==== @@ -7,7 +7,7 @@ The FreeBSD Hungarian Documentation Project Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org> %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml - %SRCID% 1.130 + %SRCID% 1.131 --> <chapter id="introduction" lang="hu"> @@ -540,7 +540,7 @@ </sect2> - <sect2> + <sect2 id="introduction-nutshell-users"> <title>Ki használja a &os;-t?</title> <indexterm> ==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml#10 (text+ko) ==== @@ -7,7 +7,7 @@ <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org> %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml - %SRCID% 1.185 + %SRCID% 1.189 --> <chapter id="ppp-and-slip"> @@ -3667,20 +3667,22 @@ útválasztóként is mûködtetni akarjuk, úgy az <filename>/etc/rc.conf</filename> állományban a - <literal>gateway_enable</literal> változó - értékét át kell - állítanunk a <option>YES</option> - értékre.</para> + <literal>gateway_enable</literal> változót + át kell állítanunk a <option>YES</option> + értékre. Ennek hatására az + újraindítás után is megmarad a + csomagok továbbítása.</para> + + <para>A változtatások azonnali + életbeléptetéséhez adjuk ki + <username>root</username> felhasználóként + a következõ parancsot:</para> - <para>Az új beálllítások - érvényesítéséhez - újra kell indítanunk a - gépünket.</para> + <screen>&prompt.root; /etc/rc.d/routing start</screen> <para>Ha a &os; rendszermag beállítása során segítségre szorulnánk, akkor olvassuk el <xref linkend="kernelconfig">et.</para> - </sect3> <sect3> @@ -3823,9 +3825,8 @@ módosítanunk kell úgy, hogy az &man.arp.8; segítségével képesek legyenek a SLIP szerver ARP - táblázatában kezelni az ARP proxy - bejegyzéseit.</para> - + táblázatában kezelni a <quote>proxy + ARP</quote> bejegyzéseket.</para> </sect4> <sect4>
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?200812301856.mBUIuwfF042051>