Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Tue, 18 Feb 2014 04:09:39 +0100
From:      "A.J. 'Fonz' van Werven" <freebsd@skysmurf.nl>
To:        Randy Pratt <bsd-unix@embarqmail.com>
Cc:        ports@freebsd.org
Subject:   Re: Portmaster/Poudriere/Pkgng
Message-ID:  <20140218030939.GA7741@spectrum.skysmurf.nl>
In-Reply-To: <20140217213440.9c15c61efbc2270d6cd17d5f@embarqmail.com>
References:  <20140217213440.9c15c61efbc2270d6cd17d5f@embarqmail.com>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help

--k+w/mQv8wyuph6w0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Randy Pratt wrote:

> PS - It would be nice to find an audio file on how to pronounce
>      poudriere ;-)  I don't remember much from French I studied
>      50 years ago.

Not that I'm a native speaker, but I'd say the following comes close:
"poo dree air".

Note 1: the ee is short (or *very* short, even), but if I wrote dre one
might wrongly think it's pronounced "dray" instead.

Note 2: the e at the end of Poudriere is silent, but that doesn't
necessarily stop people from tacking on an "uh" anyway ;-)

AvW

--=20
I'm not completely useless, I can be used as a bad example.

--k+w/mQv8wyuph6w0
Content-Type: application/pgp-signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.22 (FreeBSD)

iQIcBAEBAgAGBQJTAs7zAAoJEAfP7gJTaCe8oKAQALcnPusCaSTpMTrGoXQZ3KlR
vBCCd+1t6DKLLFGXrXgyk3GKwz2LMl0Zs0xCcS8dvIwBYUoSbslquT6W2qXb1zTk
XLKwl9QCtOSHq9r2XsY5RR5/tYnTn/fqcxmjjOEMVeOoHSdwNrDFHvicZ85zSVwz
bo/MlolNi0tlogmWukojgxySEoHRxlbYuViGQx6udQX86GVcxuTrGElx6SIiG8sB
FrQnl4Y+hjJnIM/DmmqMyhNdx4taLu9kSQJ3aok/KaTi6dwSeFSF/4ZEaOBNIqfn
YSQYSiX2aqmtCOhNDsF8rAIGzpJ5q1SgdU7Zkt+P+t56p1Da9Mnyd305a0616Nai
DxeLafixhM9S/2/WhxTqjI9R4eQU6bCtUIXHScVWLIQ2VYfIp393UopdE4DXKCis
c25KsYNa6iTyqft6K9y8trtcIolloKfwFstElgbH/IGdx6I/uyvfjD+J0J/OE32q
Zh9UaHbPQ0vypDXy9mYoEB9Iu0esKDpjZE1n/W2wk/KG3o4QaR+5gJLjM5OTWeEu
MJ1RhtXiCMkFe3Xsy3ZT9Rj/1KWnR3Wt8xfLwclGZTfhgNVwINTGFNxDFybQkcMQ
pUGDMrDHi1guS/cbgiDRmXjYDul4d2Ms4oECJhzQ/rksspfT8oyxyXzPXpxuClgU
5CGHP90yDML0hsntGKEO
=UhQ3
-----END PGP SIGNATURE-----

--k+w/mQv8wyuph6w0--



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20140218030939.GA7741>