Date: Mon, 02 May 2011 12:11:57 +0300 From: Bohdan Zograf <bozograf@gmail.com> To: "freebsd-doc@FreeBSD.org" <freebsd-doc@freebsd.org> Subject: Re: 'The X Window System and Virtual Consoles' translation Message-ID: <4DBE755D.9030308@gmail.com> In-Reply-To: <4DB2BD93.3060303@gmail.com> References: <4D9DF3CD.9020007@gmail.com> <4FA87A42-10A2-4A9E-9C83-03BF11CE2918@mac.com> <4DB2BD93.3060303@gmail.com>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
23.04.2011 14:52, Bohdan Zograf пишет: > 07.04.2011 21:24, Chuck Swiger пишет: >> On Apr 7, 2011, at 10:26 AM, MR wrote: >>> I'm willing to translate publication located at >>> http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/x.html#X-AND-WHEEL >>> to the Belorussian language (my mother tongue). What I'm asking for >>> is your written permission, so you don't mind after I'll post the >>> translation to my blog. The translation is intended only for web, no >>> print copies planned. >> >> You've already got permission-- unless indicated otherwise, the >> FreeBSD documentation is under a BSD license. You will likely find the >> documentation about FreeBSD's documentation, such as how to do a >> translation and contribute it back helpful: >> >> http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/translations.html >> >> >> Thanks for your interest.... >> >> Regards, > > Hi Chuck , > > Was a pleasure to translate this publication! It's kinda fresh and > related to my professional interests, so I thought - why not, if the > author allows to do so. > > Posted my Belorussian translation on > http://www.webhostinghub.com/support/virtual-consoles-be. If you don't > mind can you publish a tiny link with a text > > <a > href="http://www.webhostinghub.com/support/virtual-consoles-be">Belorussian > translation</a> or whatever you feel is right. > > Thanks! > Greetings, Can I ask you for a favor? Please place a tiny link back to the translation, does not matters where on the page. Not being able to announce it otherwise, I ask you for linking back to the translation to spread the good news around the globe. If not completely contrary to your principles and linking habits :) -- Sincerely, Bohdan Zograf +(360) 488-0303
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?4DBE755D.9030308>