Date: Fri, 20 Mar 2015 03:16:08 +0100 From: "Julian H. Stacey" <jhs@berklix.com> To: Rodrigo OSORIO <rodrigo@bebik.net> Cc: freebsd-advocacy@freebsd.org, FreeBSD developers <developers@freebsd.org> Subject: Re: FreeBSD foundation flyers translation in french Message-ID: <201503200216.t2K2G8Y8076139@fire.js.berklix.net> In-Reply-To: Your message "Fri, 20 Mar 2015 00:58:46 %2B0100." <550B62B6.6020002@bebik.net>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
Rodrigo OSORIO wrote: > This mail target a french-speaking audience, so the rest of the mail > will be in french. Sorry. Wrong list ! This is a global English list If we globaly posted local language noise on list, it would kill the list. No courtesy translation attached made the post worse; see URLs @ http://berklix.com/~jhs/trans/ To write in French to a subset of French who don't want English, copy the example of some Germans who created German BSD lists for the subset of Germans who want to discuss in German. http://www.freebsd.de/mailinglists.html I read French, it had nothing new re advocacy for non French, just an appeal to check French translations, try http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-translators Cheers, Julian -- Julian Stacey, BSD Linux Unix C Sys Eng Consultant Munich http://berklix.com Indent previous with "> ". Reply Below as a play script. Send plain text, Not quoted-printable, HTML, or base64.
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201503200216.t2K2G8Y8076139>