Date: Mon, 19 Apr 2010 16:18:27 +0000 (UTC) From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org> To: doc-committers@FreeBSD.org, cvs-doc@FreeBSD.org, cvs-all@FreeBSD.org Subject: cvs commit: www/ja applications.sgml Message-ID: <201004191618.o3JGIRdB041643@repoman.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
ryusuke 2010-04-19 16:18:27 UTC
FreeBSD doc repository
Modified files:
ja applications.sgml
Log:
- Merge the following from the English version.
And
o Translate title entity.
o Use preferred translation spelling.
o Refine translation.
o Rewrap lines.
o Keep consistent a translation of the word "Ports Collection".
o Add single space where appropriate.
o Punctuation character transition.
www/ja/applications.sgml 1.26 -> 1.34
Revision Changes Path
1.27 +59 -67 www/ja/applications.sgml
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201004191618.o3JGIRdB041643>